public-i18n-archive@w3.org from July to September 2020 by subject

[alreq] Line breaking rules (#237)

[alreq] new commits pushed by r12a

[alreq] new commits pushed by xfq

[alreq] Pull Request: Remove localBiblio for Unicode and UAX #9

[alreq] Pull Request: Remove stray section end tag

[alreq] Pull Request: Typo fix

[alreq] Pull Request: Use the `group` configuration option

[alreq] Pull Request: Use the respec-w3c profile

[alreq] Remove localBiblio for Unicode and UAX #9 (#236)

[alreq] Text opacity shows glyph overlap (#221)

[bp-i18n-specdev] Add guidance for case normalization in in personal names (#47)

[bp-i18n-specdev] I18N-ACTION-890: (for discussion in teleconference) health warning prototypes for normalization (#41)

[bp-i18n-specdev] new commits pushed by aphillips

[bp-i18n-specdev] new commits pushed by r12a

[bp-i18n-specdev] new commits pushed by xfq

[bp-i18n-specdev] Pull Request: Add guidance for case normalization in in personal names

[bp-i18n-specdev] Pull Request: Text proposal for working with personal names

[bp-i18n-specdev] Pull Request: Use the `group` configuration option

[bp-i18n-specdev] Use the `group` configuration option (#46)

[charmod-norm] Fix #202 Errata reported by @shujikamitsuna (#203)

[charmod-norm] new commits pushed by aphillips

[charmod-norm] new commits pushed by r12a

[charmod-norm] new commits pushed by xfq

[charmod-norm] possible typos (#202)

[charmod-norm] Pull Request: Add PR preview

[charmod-norm] Pull Request: Fix #202 Errata reported by @shujikamitsuna

[charmod-norm] Pull Request: Fix respec warning and one typo

[charmod-norm] Pull Request: Update reference to the HTML spec

[charmod-norm] Pull Request: Update the configuration options

[clreq] "Former editors" in the Chinese version is unchanged (#329)

[clreq] Add 'Related documents' to README.md (#323)

[clreq] Add advice about linking to sections and figures to EDITING.md (#316)

[clreq] Add an example where the Romanized interlinear annotation has descenders (#326)

[clreq] Add lang attribute to EDITING.md (#304)

[clreq] Add links to the definition of "line gap" (#315)

[clreq] Broken link in the README (#322)

[clreq] Browsers apply extraneous spaces when letter-spacing (#319)

[clreq] Change Figure for § 3.3.5.2 (#330)

[clreq] Changing the structure of Chapter 4 (#285)

[clreq] Chinese name for even inter-character spacing (#290)

[clreq] cjk-tally-mark and cjk-stem-branch counter styles (#228)

[clreq] Definition of "line gap" (#325)

[clreq] English translation of 行距 (#297)

[clreq] Fix the Chinese translation of "trim size" (#314)

[clreq] Fix the description of line height (#311)

[clreq] Forms (#328)

[clreq] Need improve § 3.4.3 Line Alignment Processing (#327)

[clreq] Need to add details on Line Adjustment (#255)

[clreq] Need to improve § 3.4.3 Line Alignment Processing (#327)

[clreq] new commits pushed by r12a

[clreq] new commits pushed by xfq

[clreq] Optimize the images (#332)

[clreq] Positioning of : and ; in Chinese (#295)

[clreq] Possible error in the type area section (#296)

[clreq] Pull Request: Add 'Related documents' to README.md

[clreq] Pull Request: Add advice about linking to sections and figures to EDITING.md

[clreq] Pull Request: Add links to the definition of "line gap"

[clreq] Pull Request: Add 缩进

[clreq] Pull Request: Fix the Chinese translation of "trim size"

[clreq] Pull Request: Fix the description of em dashes

[clreq] Pull Request: Remove 篇名号

[clreq] Pull Request: Rewrite single line alignment processing

[clreq] Pull Request: Update README.md

[clreq] Pull Request: Update some l10n text

[clreq] Pull Request: Update the links to the TF

[clreq] Pull Request: Use Process 2020

[clreq] Pull Request: Use the `group` configuration option

[clreq] Pull Request: Use the respec-w3c profile

[clreq] q element produces incorrect quotation marks when language changes (#240)

[clreq] Rewrite compression rules for punctuations (#307)

[clreq] Rewrite of Compression Rules for Punctuation Marks 标点符号的挤压 (#221)

[clreq] The English name of 省略号 (#312)

[clreq] The English of name of 省略号 (#312)

[clreq] Translation fix (#308)

[clreq] Update README.md (#331)

[clreq] Update some l10n text (#320)

[clreq] Update the links to the TF (#321)

[clreq] Use Process 2020 (#333)

[clreq] 「缩排」和「缩进」 (#324)

[clreq] 人名缩略翻译的处理 (#223)

[clreq] 关于「篇名号」 (#288)

[clreq] 关于拼音的密排 (#291)

[clreq] 建議增加雙行夾注 (#109)

[elreq] A switch for wordspace to space & vice-versa would be useful (#117)

[elreq] new commits pushed by r12a

[i18n-activity] [css-content] Quote character choice must depend on surrounding language, not language of the quotation (#969)

[i18n-activity] [css-fonts-4] font kerning in vertical text (#939)

[i18n-activity] [css-fonts-4] font kerning in vertical text (#942)

[i18n-activity] [css-fonts-4] font kerning in vertical text (#944)

[i18n-activity] [css-inline-3] Ascent and Descent Metrics in vertical flow (#958)

[i18n-activity] [css-logical-1] Order of inheritance vs. mapping in logical properties (#972)

[i18n-activity] [css-text-3] Ogham Space Mark needs to disappear at the end of a line (#899)

[i18n-activity] [css-text-3] Should enclosed counting rods / tai xuan jing / yi jing hexagrams be space-discarding? (#889)

[i18n-activity] [css-text-3] Should enclosed ideographic blocks be space-discarding? (#890)

[i18n-activity] [css-text] Add new CSS text-transform values for math (#659)

[i18n-activity] [css-text] All IN characters? (#747)

[i18n-activity] [css-text] Allow alias for language hyphenation (#937)

[i18n-activity] [css-text] letter-spacing should not apply to the end edge of a line/span? (#940)

[i18n-activity] [css-text] letter-spacing should not apply to the end edge of a line/span? (#943)

[i18n-activity] [css-text] letter-spacing should not apply to the end edge of a line/span? (#945)

[i18n-activity] [css-text] Please consider adding a text-stroke-linejoin (to lighten up fonts, etc) (#963)

[i18n-activity] [css-text] text-transform's design, intent and reality resolution (#667)

[i18n-activity] [csswg-drafts] [css-logical] Flow-relative syntax for `margin`-like shorthands #1282 (#611)

[i18n-activity] AccName trims whitespace but doesn't define which code points are whitespace (#973)

[i18n-activity] Add &nnbsp; entity for U+202F (#955)

[i18n-activity] Add 'none' value to line-break for traditional Chinese (#221)

[i18n-activity] Add autocorrect content attribute to HTMLElement (#967)

[i18n-activity] Add Internationalization Considerations section (#974)

[i18n-activity] Added find-in-page definitions (#952)

[i18n-activity] ARIA Practices advice for left/right keys (e.g. horizontal slider) does not take into account right-to-left (RTL) languages like Arabic and Hebrew. (#938)

[i18n-activity] auto value of the dir attribute? (#947)

[i18n-activity] auto value of the dir member (#946)

[i18n-activity] Clarify language tag values (#966)

[i18n-activity] Clarify the input profile name string (#949)

[i18n-activity] Consider adding a persona "Immigrant with poor language skills" (#950)

[i18n-activity] Default styling for q element #3636 (#571)

[i18n-activity] Editorial: clarify when/how 'auto' is applied (#951)

[i18n-activity] Fix #4562: add support for internationalized email addresses (#954)

[i18n-activity] Having names of users from various cultural backgrounds (#956)

[i18n-activity] i18n review and planning for the i18n section of the packaging spec (#948)

[i18n-activity] I18N Self-Review (#968)

[i18n-activity] ignoring @charset (editorial nit) (#978)

[i18n-activity] Improper use of languageCode (#214)

[i18n-activity] Input profile name generation and normalization rules incomplete (#953)

[i18n-activity] Internationalization review (#971)

[i18n-activity] Is there a proposal for the date range for input? (#976)

[i18n-activity] Make it clear that scalabilityMode is case-sensitive (#884)

[i18n-activity] Modernize the lreq template (#961)

[i18n-activity] new commits pushed by r12a

[i18n-activity] new commits pushed by xfq

[i18n-activity] Prevent the use of currency synonyms (#212)

[i18n-activity] Provide a reference to language tags as the key means to achieve the goal of unambigous text formatting (#957)

[i18n-activity] Provide guidance for working with local language experts (#965)

[i18n-activity] Providing alternative breaking behaviours for Ethiopic (#845)

[i18n-activity] Pull Request: Fix README links

[i18n-activity] Pull Request: http -> https

[i18n-activity] Pull Request: Modernize the lreq template

[i18n-activity] Pull Request: Put back Fuqiao's edit

[i18n-activity] Remove hasEnrolledInstrument() from version 1.0 (#975)

[i18n-activity] Remove quotes UA rendering section. (#970)

[i18n-activity] Ruby is not an appropriate mechanism for managing speech data (#799)

[i18n-activity] suggest alternative text for description of GeolocationPositionError.message attribute (#941)

[i18n-activity] Support Japanese phonetic names to `autocomplete` attribute (#959)

[i18n-activity] updated link from http: to https: for w3.org, w3c.github.io (#830)

[i18n-activity] Use logical properties in examples (#977)

[i18n-drafts] [articles/definitions-time/index] (#98)

[i18n-drafts] [articles/inline-bidi-markup/index] Mirroring example (#59)

[i18n-drafts] [articles/ruby/markup] Are there uses for <ruby> that don't involve language annotations? (#265)

[i18n-drafts] [articles/ruby/markup] Zhuyin & pinyin image substitution (#75)

[i18n-drafts] [French] Update “Personal names around the world” (#262)

[i18n-drafts] [questions/qa-floating-times] (#99)

[i18n-drafts] [questions/qa-floating-times] example typo? (#110)

[i18n-drafts] [questions/qa-floating-times] Review comments (#100)

[i18n-drafts] [questions/qa-forms-utf-8] (#90)

[i18n-drafts] [questions/qa-forms-utf-8] Translation request (#187)

[i18n-drafts] [questions/qa-http-and-lang] (#135)

[i18n-drafts] [questions/qa-personal-names] (#102)

[i18n-drafts] [questions/qa-personal-names] Additional translation needed (#261)

[i18n-drafts] [questions/qa-personal-names] Honorific for women in Spanish (#253)

[i18n-drafts] [questions/qa-personal-names] more on titles? (#255)

[i18n-drafts] [questions/qa-personal-names] The order of Russian names is slightly wrong (#236)

[i18n-drafts] [techniques/authoring-html] Broken links to tests (#122)

[i18n-drafts] [techniques/authoring-html] Make the text in the <summary> elements not selectable? (#123)

[i18n-drafts] [techniques/authoring-html] Update a few links (#258)

[i18n-drafts] Add guideline about requiring titles (#256)

[i18n-drafts] could not use an html tag around Arabic character (#112)

[i18n-drafts] Feedback on questions/qa-display-capabilities (#3)

[i18n-drafts] HTML Translate Attribute with Expression Engine 3.5.10 (#230)

[i18n-drafts] Incorporate various suggested changes (#257)

[i18n-drafts] new commits pushed by r12a

[i18n-drafts] Pull Request: [French] Update “Personal names around the world”

[i18n-drafts] Pull Request: [techniques/authoring-html] Update a few links

[i18n-drafts] Pull Request: Add guideline about requiring titles

[i18n-drafts] Pull Request: add qa-i18n.zh.html

[i18n-drafts] Pull Request: Incorporate various suggested changes

[i18n-drafts] Pull Request: Update index.en.html

[i18n-drafts] Pull Request: Update qa-forms-utf-8.en.html

[i18n-drafts] Pull Request: Update the link to the Document Review page

[i18n-drafts] qa-personal-names.en, added note for Filipino middle names (#126)

[i18n-drafts] Update index.en.html (#259)

[i18n-drafts] Update qa-forms-utf-8.en.html (#260)

[i18n-drafts] Wrong translation, please fix (#266)

[i18n-drafts] Xiānshēng & Xiānsheng (#264)

[iip] new commits pushed by r12a

[jlreq] [META] Reorganize character classes and its adoption of Unicode based definition (#240)

[jlreq] Add lang attribute to EDITING.md (#220)

[jlreq] Change the advice about linking to sections and figures (#221)

[jlreq] Double-sided ruby not displayed correctly (#176)

[jlreq] How to add ID to an element? (#154)

[jlreq] Japanese text rotated 90 degrees (#214)

[jlreq] Language switching doesn't work in the ED (#231)

[jlreq] Make the language switching code more robust (#234)

[jlreq] Mention page size in the gap analysis? (#235)

[jlreq] modified WD -> WG-NOTE (#229)

[jlreq] new commits pushed by himorin

[jlreq] new commits pushed by r12a

[jlreq] new commits pushed by xfq

[jlreq] per w3c/respec#2838 (#225)

[jlreq] post release change (previous*) (#232)

[jlreq] Pre-release tasks for JLReq errata update (#141)

[jlreq] Pull Request: Add 'Related documents' to README

[jlreq] Pull Request: Add lang attribute to EDITING.md

[jlreq] Pull Request: added ECHIDNA file with PDF, PNG, local files

[jlreq] Pull Request: Change the advice about linking to sections and figures

[jlreq] Pull Request: Fixed dup Fig 84 cite in Japanese edition / n77

[jlreq] Pull Request: L10n fix

[jlreq] Pull Request: Make the language switching code more robust

[jlreq] Pull Request: modified WD -> WG-NOTE

[jlreq] Pull Request: per w3c/respec#2838

[jlreq] Pull Request: post release change (previous*)

[jlreq] Pull Request: removed link to index.html?lang=XX

[jlreq] Pull Request: Update the link to the Japanese version

[jlreq] Pull Request: updated .ai file for img3_1_6

[jlreq] Pull Request: Use Process 2020

[jlreq] Pull Request: Use the `group` configuration option

[jlreq] Pull Request: Use the respec-w3c profile

[jlreq] Remove the temp/ directory? (#219)

[jlreq] removed link to index.html?lang=XX (#224)

[jlreq] Two instances of "half-em" are used while majority usage is "half em" (#237)

[jlreq] Update source files for images of jlreq (#140)

[jlreq] Update URL when the language is switched (#236)

[jlreq] Use Process 2020 (#238)

[klreq] new commits pushed by r12a

[klreq] new commits pushed by xfq

[klreq] Pull Request: Add PR preview

[klreq] Pull Request: http -> https

[klreq] Pull Request: Update EDITING.md

[klreq] Pull Request: Use the `group` configuration option

[klreq] Pull Request: Use the respec-w3c profile

[klreq] Punctuation (#13)

[klreq] Style for counter in ordered list using Korean character. (#22)

[ltli] a.self styling not displaying (#8)

[ltli] Additional edits for flow, style, and consistency (#21)

[ltli] Address @r12a's structural comments. (#17)

[ltli] Address teleconference comments about 'locale' and 'data value' (#20)

[ltli] Clarification proposal about conformance (#10)

[ltli] Definition of Unicode Locale (#25)

[ltli] Do we need guidance on comparing language tags and the role of canonicalization? (#18)

[ltli] Editorial fixes (#5)

[ltli] new commits pushed by aphillips

[ltli] new commits pushed by fsasaki

[ltli] new commits pushed by r12a

[ltli] new commits pushed by xfq

[ltli] Pull Request: Add .pr-preview.json

[ltli] Pull Request: Additional edits for flow, style, and consistency

[ltli] Pull Request: Address @r12a's structural comments.

[ltli] Pull Request: Address teleconference comments about 'locale' and 'data value'

[ltli] Pull Request: Clarification proposal about conformance

[ltli] Pull Request: Editorial fixes

[ltli] Pull Request: Fix #8 (position of "self" reference link)

[ltli] Pull Request: Proposed editorial changes

[ltli] Pull Request: Responded to Mark Davis's comments (exchanged privately).

[ltli] Pull Request: Significant reorg.

[ltli] Pull Request: Update LTLI

[ltli] Pull Request: Use the `group` configuration option

[ltli] Pull Request: Use the respec-w3c profile

[ltli] Pull Request: Very small editorial nits

[ltli] Remove the localBiblio for LDML? (#13)

[ltli] Responded to Mark Davis's comments (exchanged privately). (#12)

[ltli] Review language-related guidanced in bp-i18n-specdev (#16)

[ltli] Significant reorg. (#22)

[ltli] Switch from RFC2119 to BCP14 (#7)

[ltli] thai buddhist calendar using the solar (#23)

[ltli] Update LTLI (#6)

[ltli] Use of HTTP Accept-Language header for a locale model. (#26)

[ltli] Use the `group` configuration option (#15)

[predefined-counter-styles] Add Meetei style (#27)

[predefined-counter-styles] Correction to the persian-alphabetic counter style (#23)

[predefined-counter-styles] description for greek counter (#17)

[predefined-counter-styles] new commits pushed by r12a

[predefined-counter-styles] New counting style proposal: cjk-stem-branch (#18)

[predefined-counter-styles] New counting style proposal: Ideographic counting mark (#19)

[predefined-counter-styles] Pull Request: Add clarification around lower-greek style usage

[predefined-counter-styles] Pull Request: Add Meetei style

[predefined-counter-styles] Pull Request: Add tally-mark

[predefined-counter-styles] Pull Request: Remove whitespace from ends of lines

[predefined-counter-styles] Pull Request: ReSpec fixes

[predefined-counter-styles] Remove whitespace from ends of lines (#28)

[predefined-counter-styles] ReSpec fixes (#26)

[tlreq] new commits pushed by r12a

[typography] new commits pushed by r12a

Closed: [charmod-norm] possible typos (#202)

Closed: [clreq] "Former editors" in the Chinese version is unchanged (#329)

Closed: [clreq] Add lang attribute to EDITING.md (#304)

Closed: [clreq] Broken link in the README (#322)

Closed: [clreq] Chinese translation of "trim size" (#298)

Closed: [clreq] English translation of 行距 (#297)

Closed: [clreq] Optimize the images (#332)

Closed: [clreq] Positioning of : and ; in Chinese (#295)

Closed: [clreq] Possible error in English translation (#292)

Closed: [clreq] Rewrite of Compression Rules for Punctuation Marks 标点符号的挤压 (#221)

Closed: [clreq] The English name of 省略号 (#312)

Closed: [clreq] The English of name of 省略号 (#312)

Closed: [clreq] 关于拼音的密排 (#291)

Closed: [clreq] 省略号的对齐 (#302)

Closed: [clreq] 破折号的垂直居中 (#310)

Closed: [clreq] 行高的基准点 (#299)

Closed: [i18n-activity] [css-color] Add note for text opacity applied to cursive scripts (#910)

Closed: [i18n-activity] [css-fonts-4] font kerning in vertical text (#942)

Closed: [i18n-activity] [css-fonts-4] font kerning in vertical text (#944)

Closed: [i18n-activity] [css-text] All IN characters? (#747)

Closed: [i18n-activity] [css-text] letter-spacing should not apply to the end edge of a line/span? (#943)

Closed: [i18n-activity] [css-text] letter-spacing should not apply to the end edge of a line/span? (#945)

Closed: [i18n-activity] [csswg-drafts] [css-logical] Flow-relative syntax for `margin`-like shorthands #1282 (#611)

Closed: [i18n-activity] Clarify the input profile name string (#949)

Closed: [i18n-activity] Input profile name generation and normalization rules incomplete (#953)

Closed: [i18n-activity] Make it clear that scalabilityMode is case-sensitive (#884)

Closed: [i18n-activity] Wording for application of base direction (#699)

Closed: [i18n-drafts] [articles/definitions-time/index] (#98)

Closed: [i18n-drafts] [articles/inline-bidi-markup/index] Mirroring example (#59)

Closed: [i18n-drafts] [articles/ruby/markup] Zhuyin & pinyin image substitution (#75)

Closed: [i18n-drafts] [questions/qa-css-charset] (#133)

Closed: [i18n-drafts] [questions/qa-floating-times] example typo? (#110)

Closed: [i18n-drafts] [questions/qa-forms-utf-8] (#90)

Closed: [i18n-drafts] [questions/qa-forms-utf-8] Translation request (#187)

Closed: [i18n-drafts] [questions/qa-html-language-declarations] (#69)

Closed: [i18n-drafts] [questions/qa-html-language-declarations] Armenian language? (#188)

Closed: [i18n-drafts] [questions/qa-http-and-lang] (#135)

Closed: [i18n-drafts] [questions/qa-lang-why] Use lang now (#65)

Closed: [i18n-drafts] [questions/qa-personal-names] (#102)

Closed: [i18n-drafts] [questions/qa-personal-names] Honorific for women in Spanish (#253)

Closed: [i18n-drafts] [questions/qa-personal-names] more on titles? (#255)

Closed: [i18n-drafts] [questions/qa-personal-names] The order of Russian names is slightly wrong (#236)

Closed: [i18n-drafts] [techniques/authoring-html] Broken links to tests (#122)

Closed: [i18n-drafts] [techniques/authoring-html] Make the text in the <summary> elements not selectable? (#123)

Closed: [i18n-drafts] could not use an html tag around Arabic character (#112)

Closed: [i18n-drafts] HTML Translate Attribute with Expression Engine 3.5.10 (#230)

Closed: [i18n-drafts] https://www.w3.org/International/articlelist is only partially translated (#205)

Closed: [i18n-drafts] Wrong translation, please fix (#266)

Closed: [jlreq] Add lang attribute to EDITING.md (#213)

Closed: [jlreq] Language switching doesn't work in the ED (#231)

Closed: [jlreq] Remove the temp/ directory? (#219)

Closed: [ltli] a.self styling not displaying (#8)

Closed: [predefined-counter-styles] description for greek counter (#17)

Closed: [predefined-counter-styles] New counting style proposal: cjk-stem-branch (#18)

Closed: [predefined-counter-styles] New counting style proposal: Ideographic counting mark (#19)

Last message date: Wednesday, 30 September 2020 14:45:48 UTC