W3C home > Mailing lists > Public > public-html-ig-jp@w3.org > January 2011

RE: CSS3 lists についてのフィードバックのお願い

From: Koji Ishii <kojiishi@gluesoft.co.jp>
Date: Wed, 5 Jan 2011 22:37:19 -0500
To: Miwako Ichijo <usa132006@gmail.com>, "public-html-ig-jp@w3.org" <public-html-ig-jp@w3.org>
Message-ID: <A592E245B36A8949BDB0A302B375FB4E0AA8B1C2B9@MAILR001.mail.lan>
ありがとうございます。現場の方のお話はいつも勉強になります。

「マイナス」がベストで、かつユーザーがCSS上でカスタマイズできるとよい、ということでしょうね。

数週間は手を付けられないけど、その後 @counter-styleルールを書くよ、と言っていたので、今回のフィードバックでどういうルールにしてくるか見てみて、柔軟性が足りないようであればまたリクエストできると思います。


-----Original Message-----
From: public-html-ig-jp-request@w3.org [mailto:public-html-ig-jp-request@w3.org] On Behalf Of Miwako Ichijo
Sent: Thursday, January 06, 2011 12:18 PM
To: public-html-ig-jp@w3.org
Subject: Re: CSS3 lists についてのフィードバックのお願い

一條です。1本前のメールの文中に脱字発見につき、続けて送ります。すみません。

元文:
・ 文中で発生した場合、縦書き・横書きは、「マイナス」と書く。

修正:
・ 文中で発生した場合、縦書き・横書きに関係なく、「マイナス」と書く。

2011年1月6日12:16 Miwako Ichijo <usa132006@gmail.com>:
> 一條です。
>
> > 石井さん
>
> MLが一旦まとめられていますが、ML中の漢数字のマイナス表記の件で社内ヒアリングしてきたので
> 投稿しておきます。参考になればよいのですが。
>
> ---------------------------------------------------------------------
> ■ ヒアリングした人の背景
> 1. 開発者でWeb以外の開発案件に関しても上流工程をしてきた人(金融関係もあり)
> 2. 新聞記事を書いている人(記者経験有、今はWeb上の記事の監督している立場)
>
> ■ ヒアリング結果
>
> ※ 1.のケース
> ・ 漢数字でのマイナス表記の案件に遭遇した覚え無し
> ・ どうしてもやるといわれたら、「マイナス」を検討。 後は記号的に (負)とかを考える。 -、−は紙媒体にした時も
> 一見で判読しにくいので避ける
>
> ※ 2.のケース
>
> 新聞の場合、表記に関してハンドブックがあり、ルールが徹底されるので、
> * 新聞表記のハンドブック
> * 過去記事
> も見ていただけました。 マイナス表記に関してのルール項がその場では見つからなかったのですが、
> ご本人の記憶と過去記事をあわせると以下のような状況です。
>
> ・ 文中で発生した場合、縦書き・横書きは、「マイナス」と書く。 「マイナス〇.八度」というような書き方になる。
> 特に縦書きの場合、-、−では何のことか分からないので、「マイナス」と書く。
> ・ 表などの場合は-、−の記号で表記する。(内容によっては、会計で使うような三角の記号もあるそうです。)
> ・ 現状、新聞も数字に関しては漢数字が少なくなっている
>
> ---------------------------------------------------------------------
>
> よろしくお願いします。
>
Received on Thursday, 6 January 2011 03:35:55 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Thursday, 6 January 2011 03:35:56 GMT