[Bug 12417] HTML5 is missing attribute for specifying translatability of content

https://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=12417

--- Comment #58 from Yves Savourel <ysavourel@translate.com> 2011-12-08 03:38:16 UTC ---
> Can you give an example of this?

Another example that someone suggested:

Sometimes one start translating a set of pages before they are completely done.
Many parts can be 'draft' and not to be translated. Early on it would be much
easier to declare the whole page as not translatable and mark up the sections
to translate. Then, at some point after several iterations, the page default
can be switched to to-translate and the few draft sections left can be marked
up as not translatable.

Like Martin noted the idea is that having the attribute available at all levels
allows for greater flexibility.

-- 
Configure bugmail: https://www.w3.org/Bugs/Public/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug.

Received on Thursday, 8 December 2011 03:38:27 UTC