W3C home > Mailing lists > Public > public-auth-trans-fr@w3.org > January to March 2009

Section : 'Statut...'

From: Patrice Bourlon <wai@collectiweb.fr>
Date: Fri, 6 Mar 2009 09:33:32 +0100
To: <public-auth-trans-fr@w3.org>
Message-ID: <9DC02D291CD54E63B69703C0E6082E64@PBDesktop>
Section : Statut du document
----------------------------------
 
"Techniques des WCAG 2.0 (en anglais)"
Proposition de traduction (à mon sens, plus proche de l'original) : 
"Techniques pour les WCAG 2.0 (en anglais)"
 
"Ce document a été passé en revue par les membres du W3C, par des
développeurs de logiciels et par d'autres groupes du W3C et par des tiers
intéressés, et approuvé par le directeur en tant que recommandation du W3C."
Proposition de reformulation :
"Ce document a été passé en revue par les membres du W3C, par des
développeurs de logiciels, par d'autres groupes du W3C et par des tiers
intéressés ; il a été approuvé par le directeur en tant que recommandation
du W3C."
 
Cordialement

---
Patrice Bourlon
Received on Monday, 9 March 2009 15:52:54 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Monday, 9 March 2009 15:52:55 GMT