http://wiki.ubuntu.org.cn/TranslatorsGuideline#.E6.A0.87.E7.82.B9.E7.9A.84.E4.BD.BF.E7.94.A8	即在GUI程序中`something'和'something'以及\"something\"都应该翻译为“某事”	即在GUI程序中`something'和'something'以及\"something\"都应该翻译为“某事”	即在 GUI 程序中 `something' 和 'something' 以及 \"something\" 都应该翻译为 “某事”
http://wiki.ubuntu.org.cn/TranslatorsGuideline#.E6.A0.87.E7.82.B9.E7.9A.84.E4.BD.BF.E7.94.A8	而作为分隔符时(例如时间)，:保留为英文(半角)的	而作为分隔符时(例如时间)，:保留为英文(半角)的	而作为分隔符时 (例如时间)，: 保留为英文 (半角) 的
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010459118	創意不是用ㄍ一ㄥ的	創意不是用ㄍ一ㄥ的	創意不是用 ㄍ一ㄥ 的
http://www.suixinyou.com/go/seoul/notes/31590/	关于品牌，一般有서울우유(首尔牛奶）、남양（南洋）、빙그레、매일(Mail)等几个牌子	关于品牌，一般有서울우유(首尔牛奶）、남양（南洋）、빙그레、매일(Mail)等几个牌子	关于品牌，一般有 서울우유(首尔牛奶）、남양（南洋）、빙그레、매일(Mail)等几个牌子
http://baike.baidu.com/view/1240537.htm	同时本次《三国群英传Ⅶ》的新一代千人会战中	同时本次《三国群英传Ⅶ》的新一代千人会战中	同时本次《三国群英传 Ⅶ》的新一代千人会战中