Dear W3C Team,
I hope this message finds you well. I am reaching out via these email addresses because I am unsure who the most appropriate contact would be for my query. I am currently redesigning our web application at work to improve its accessibility, and I have encountered an issue related to HTML tables and screen reader behavior.
Our application contains numerous HTML tables. One of them has the following (simplified for the example) structure:
<image.png>
The table is straightforward, with the last column containing a "group" of radio buttons.
Below is its HTML structure:
<table>
<thead>
<tr>
<th scope="col">Id</th>
<th scope="col">Name</th>
<th scope="colgroup" colspan="2">Actions</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>1</td>
<td>Watch</td>
<td>
<input
type="radio"
value="A"
aria-label="Choice A"
id="product-1-A"
name="product-1"
/>
<label aria-hidden="true" for="product-1-A"> Label A </label>
</td>
<td>
<input
type="radio"
value="B"
aria-label="Choice B"
id="product-1-B"
name="product-1"
/><label aria-hidden="true" for="product-1-B"> Label B </label>
</td>
</tr>
<tr>
<td>2</td>
<td>Tablet</td>
<td>
<input
type="radio"
value="A"
aria-label="Choice A"
id="product-2-A"
name="product-2"
/><label aria-hidden="true" for="product-2-A"> Label A </label>
</td>
<td>
<input
type="radio"
value="B"
aria-label="Choice B"
id="product-2-B"
name="product-2"
/><label aria-hidden="true" for="product-2-B"> Label B </label>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
The issue arises when the table is interpreted by screen readers. For instance, when navigating to the second radio button in the second row (Choice B), NVDA announces:
"Choice B row 2 Actions column 4, Choice B radio button not checked one out of one."
The "one out of one" is incorrect; it should announce "two out of two" since it is part of a radio group formed using the "name" attribute. The expected behavior is for NVDA (or any screen reader) to recognize this and correctly announce the grouping based on the "name" attribute.
I know that this could be resolved by wrapping the radio buttons in a <fieldset> tag, but unfortunately, technical constraints prevent us from drastically changing the existing HTML structure.
I would like to submit this issue as a bug or feature request but am unsure whom to contact. Should this be directed to the NVDA development team, W3C (as it relates to HTML specifications), or another organization?
I would greatly appreciate your guidance on redirecting this query to the appropriate party.
Thank you for your time and assistance.
Kind regards,
Ivan Rodrigues