Russian translation of the WAI QuickTips

ПОДСКАЗКИ ПО СОЗДАНИЮ ОБЩЕДОСТУПНЫХ САЙТОВ

Полное руководство и контрольная таблица: www.w3.org/WAI

• Изображения и анимация. Используйте атрибут alt для описания назначения всех визуальных объектов.
• Графические карты. Используйте клиентский элемент map и описания для активных зон.
• Мультимедиа. Снабдите звукозаписи субтитрами и стенограммой, а видео - описанием.
• Гипертекстовые ссылки. Используйте текст, который имел бы смысл при удалении из контекста. Например, избегайте "нажми сюда."
• Структура страниц. Используйте заголовки, списки и логическую организацию. Там, где это возможно, используйте CSS для разметки и оформления.
• Графики и диаграммы. Резюмируйте или используйте атрибут longdesc.
• Сценарии, апплеты и сменные модули (плагины). Обеспечьте альтернативное содержание для случаев, когда действующие функции недоступны или не поддерживаются.
• Кадры. Используйте элемент noframes и содержательные заглавия.
• Таблицы. Сделайте понятным построчное чтение. Резюмируйте.
• Проверьте свою работу. Проверяйте на действительность. Используйте инструменты, контрольную таблицу и руководство по адресу http://www.w3.org/TR/WCAG

Copyright  © 1999 - 2001 W3C (MIT, INRIA, Keio ), All Rights Reserved. W3C liability, trademark, document use and software licensing rules apply. Your interactions with this site are in accordance with our public and Member privacy statements.