English (Left to Right)

Hummus


Ingredients

  • 2 cans of garbanzo beans
  • 2 cloves garlic, peeled
  • Juice of 1 small lemon
  • Juice of 1 lime
  • 1/3 cup tahini
  • ¼ cup loosely packed fresh cilantro leaves (optional)
  • Pinch of cayenne pepper or chili powder
  • ½ cup olive oil, usually extra virgin
  • Salt to taste

Method

  1. Drain the beans, but reserve the liquid for use later
  2. Reserve a few beans for decoration later
  3. Place the beans in a food processor (or blender, but food processor is easier), pulse the cooked chickpeas to mash them.
  4. Add the garlic, lemon and lime juices, tahini, cilantro, and cayenne with a few pulses and, with the machine running, slowly add the oil until you get a fluffy, smooth consistency.
  5. Season with salt
  6. Adjust the consistency with the reserved liquid or oil as necessary.  
  7. Scrape into a serving bowl and decorate with the reserved beans and possibly a little chili powder or paprika for color (no more flavor needed!)
  8. Refrigerate, covered, up to 3 to 4 days.

Hebrew (Right to Left)

חומוס

רכיבים

  • 2 קופסאות חומוס
  • 2 שיני שום, קלופות
  • מיץ מליים 1 קטן
  • מיץ מ-1 ליים
  • 1/3 כוס טחינה
  • ¼ כוס עלי כוסברה טריים ארוזים בצורה רופפת (לא חובה)
  • קורט פלפל קאיין או אבקת צ'ילי
  • ½ כוס שמן זית, רצוי שמן זית מסוג כתית
  • מלח לפי הטעם

הוראות הכנה

  1. מסננים את הגרגירי חומוס, אך שומרים את הנוזל לשימוש מאוחר יותר
  2. שומרים כמה גרגירי חומוס לקישוט מאוחר יותר
  3. מניחים את הגרגירי חומוס במעבד מזון (או בבלנדר, אבל המעבד קל יותר), דוחסים את החומוס המבושל כדי למעוך אותם
  4. מוסיפים את השום, מיצי הלימון והליים, הטחינה, הכוסברה והקאיין בכמה פולסים ובזמן שהמכונה פועלת ניתן לשפר את המרקם עם מי השימורים או שמן זית בהתאם לצורך
  5. מתבלים במלח
  6. התאם את העקביות עם הנוזל או השמן השמורים לפי הצורך
  7. ניתן לעטר במעט גרגירי חומוס, ולפזר קצת אבקת צ'ילי או פפריקה רק לצבע או קישוט (ואינם נחוצים לטעם)
  8. לאחסן מכוסה במקרר, עד 3-4 ימים

Translated by Rutli Peli