en-us	Backstage View and the presence of the Ribbon in all applications are the most noticeable of the global changes to Office, but there are also other important ones.
fr-fr	Vue Backstoge et la présence du ruban dans toutes les applications sont le plus visible des changements globaux au bureau, mais il existe aussi d'autres plus importants.

en-us	There's a related feature that helps cut down on e-mail clutter -- the ability to "clean up" a conversation.
fr-fr	Il y a une fonctionnalité connexe qui aide à réduire le fouillis de courriel--la capacité à «nettoyer» une conversation.

en-us	One important feature that this version of Outlook doesn't have that it should is integration with social networking sites such as Facebook and LinkedIn.
fr-fr	Une caracteristique importante qui n'a pas cette version d'Outlook pour qu'il se doit est l'intégration avec les sites de réseautage social tels que Facebook et LinkedIn.

en-us	There is, however, a free, third-party Outlook 2003/2007 add-in called Xobni that grabs information from those sites about people with whom you correspond, so that you can get a great deal of information about people with whom you're communicating, right within Outlook.
fr-fr	Il est, cependant, un libre, tiers Outlook 2003/2007 complément appelé Xobni qui extrait sites au sujet des personnes avec qui vous correspondez, afin que vous pouvez obtenir beaucoup d'informations sur les personnes avec qui vous êtes communiquant directement dans Outlook.