- From: Kobayashi Toshi <binn@k.email.ne.jp>
- Date: Thu, 15 Jan 2026 14:17:37 +0900
- To: Taro Yamamoto <tyamamot@adobe.com>, JLReq TF 日本語 <public-i18n-japanese@w3.org>
Taro Yamamoto 様 小林 敏 です． Taro Yamamoto さんwrote >（もう一つコメントします） > >横組みの場合に、下がって見えるかどうかは、その従属欧文書体の設計（特に大きさの設定と字幅の設定）、そして主観によっても、大きく変わります。 そうではありますが，普段読んでいる書籍では，多くは下がっているように感じます．それは活字に慣れ親しんできたせいもあるかもしれませんが，… >欧文の方を少し太めでデザインする傾向がありましたが、このことは欧文のデザインを尊重するという意味では理にかなっています。 > ただ、あまりに濃度が和文と欧文との間で均質になり過ぎると、読みやすさを損なう可能性もあるかもしれませんが、 私もそう思います． 見た目でよいことが，実際に読みやすいかどうかは必ずしも一致しない場合があり，それはツメ組でもいえるように思います．私はあまりにもベタ組に慣れ親しみ過ぎたということもあるかもしれませんが，…
Received on Thursday, 15 January 2026 05:18:08 UTC