Re: ラテン文字の位置

 shimonoです

# 
W3Cのメールサーバ経由で送信する設定も全部消えたので、送信メールサーバ情報などすべてわからなくなりました。もしML経由で届いていなければ転送願えると幸いです。


 記憶が正しければ、このあたりのベースラインとか付属書体とかボディのサイズとかについて、何らかのAppendixをどなたかが記述いただいて（とうしょはjlreq-dより先に何らかのまとまった文書をして出す方向で話が進んでいた？）、そちらを参照するという話をしていたかと記憶しています。
 その後の進捗や状況を終えておらず申し訳ないのですが、現状いかがでしょうか？


-- 
ps.
At 2025-12-23, Windows PC for normal work has totally crashed with 
dragging its 1TB SSD, and all local
data vanished, including all received emails, non-remotely backed (like 
git) working files, or any
received files. For email, several days backlog exist at mail server, 
but all of former ones and any
flag information on old emails (e.g. need-to-reply) disappeared 
(although there is non-indexed maildir
archive). If you have sent any email I need to reply, ping me with 
original text. If not, will be
forgotten.

On 2025/12/25 16:21, Taro Yamamoto wrote:
> コメントします。
> 
>> 欧文フォントによっては，ラテン文字等のベースライン位置を和文のボディの上下のどの位置に配置したらよいかの情報，例えば，和文文字のボディの上端から88％の位置をラテン文字のベースラインとする情報を保持しているものがあるので，これに従> う．ただし，和文書体に含まれる付属書体のラテン文字等の和文のように字面の大きさ，太さ，字幅などのバランスを前提にデザインされていない欧文フォントでは，この方法であっても，バランスよく見えるとは限らないので注意が必要である．
> 
> これは、BASEテーブルで行っていることとは違ってくるので、次のようにするのが良いのでは。BASEテーブルは、そのテーブルを含むフォントの言語／スクリプトに限らず、どんなスクリプトについても、スクリプト毎に設定可能です。和文の全角ボディ位置（これをBASEテーブルの文脈ではベースラインと呼んでいるが）はその一つにすぎず、ラテン文字を含む世界中のスクリプトに別々のベースライン位置（あるいはボディの下端の位置）を個別に設定できます。ただし、現時点ではideo（漢字）とromn（ラテン文字）だけを指定しているフォントしかないように思いますが。
> 
> ----
>   欧文フォントによっては，上下のどの位置に和文のボディを配置したらよいかの情報を保持しているものがあるので，その場合には，それに従う．ただし，和文書体に含まれる付属書体のラテン文字等の和文のように字面の大きさ，太さ，字幅などのバランスを前提にデザインされていない欧文フォントでは，この方法であっても，和文書体とバランスよく見えるとは限らないので注意が必要である．
> ---
> 
> 山本太郎
> 
>

Received on Tuesday, 30 December 2025 02:43:11 UTC