RE: 読みやすさ、誤読を避ける from Kobayashi Toshi on 2025-12-04 (public-i18n-japanese@w3.org from October to December 2025)

From: Kobayashi Toshi <binn@k.email.ne.jp>
Date: Thu, 04 Dec 2025 17:25:42 +0900
To: Taro Yamamoto <tyamamot@adobe.com>, Urayama <urara@peace.ocn.ne.jp>
Cc: JLReq TF 日本語 <public-i18n-japanese@w3.org>
Message-Id: <AEDC64F7945578A6191A4D@k.email.ne.jp>

Taro Yamamoto　様

　小林　敏　です．

コメント，ありがとうございます．
できるようになったんだ．

  Taro Yamamoto　さんwrote

>（コメントします）
>
>InDesignで「全角スペースを行末吸収」に設定すると、行長が25文字詰の場合、25文
>字目が全角スペースの場合、25文字目以後の連続する全角スペースはすべて無視され
>るはずです。そのため、この方法では、行末の25文字目に全角スペースがくることも、
>次の行の先頭（26文字目）に全角スペースがくることも、ありえなくなります。
>
>	> 25字目に全角空白　そのまま
>
>これだと、24文字目の後ろで強制改行されている場合と（特に全角等幅の文字だけが
>用いられている場合には）区別がつかなくなるのでは？
>
>参考まで。

Received on Thursday, 4 December 2025 08:27:50 UTC