Re: JLReq TFミーティング、今日の10時から

議論すべきものは二つだけかな？


[css-text-decor-4] Should the spec for text-decoration-trim suggest applying auto to Chinese & Japanese content by default? #12951 <https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/12951>

これはリンク先の図を見ていただけるとわかりやすいのですが、日本語に対してリンクが連続したとき、リンクの下線が連続してしまって、一体のリンクのように見えてしまう。という問題です。


[css-text] Add text-wrap-last for orphan avoidance; remove orphan control from text-wrap-style #12716 <https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/12716>
 <https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/12716>

2回前に議論したorphanの話ですが、敏先生によると、行の調整が入るのでやらない、とのことでした。が、それは印刷時代の話ですよね。デジタルでは行の調整はほぼ無料です。もちろん、調整を行った結果、破綻する可能性の問題はありますが。も一度ちょっと話をできれば。
 <https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/12716>



参考

Publication (of ruby-t2s-req) #48 <https://github.com/w3c/ruby-t2s-req/issues/48%23issuecomment-3447983260>

Rubyの読み上げに対する要件のドキュメント ruby-t2s-req、いよいよTR化です。村田さんありがとう！

Mention Chinese in the document #39 <https://github.com/w3c/ruby-t2s-req/issues/39%23issuecomment-3431251228>

上記ドキュメントに、中国語に対する記述を入れる話。

Not encouraging the use of double-sided ruby #57 <https://github.com/w3c/ruby-t2s-req/issues/57%23issuecomment-3430931821>

上記ドキュメントで、両側ルビをどう扱うかの話。

WCAG 2.2 and non-Latin languages #38
 <https://github.com/w3c/tpac2025-breakouts/issues/38>

TPAC（W3Cのコンファレンス）において、国際化のためにWCAG 2.2にどのような変更を行えば良いかの議論を行う場を村田さんが提案されました。

[css-pseudo][css-writing-modes] Should we have :writing-mode() pseudo selector? #12939
 <https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/12939>
技術的な話で、jlreq的に関係があるかないかの判断がつかない。どなたか？

[css-text-decor-4] Consider renaming text-decoration-trim #8402 <https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/8402>

単に名前の話と思われる。

木田


> 2025/12/02 7:33、Yasuo Kida <kida@mac.com>のメール:
> 
> JLReq TFのみなさま、
> 
> JLReq TFミーティングは今日の10時からです。
> 
> 前回は私の都合で短いミーティングでした。新しい電書ガイドの話をしましたね。今日はきちんとGitHub issuesを見てゆきましょう。村田さんが正式にW3Cに加入されて大活躍をされているようです。下は下農さんがまとめてくださったリストです。
> 
> see you later.
> 
> 木田
> 
> GitHub issues
> [css-text-decor-4] Should the spec for text-decoration-trim suggest applying auto to Chinese & Japanese content by default? csswg-drafts#12951 <https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/12951> text-decoration-trimの規定値をCJに対して変更する案
> ruby-t2s-req
> Publication ruby-t2s-req#48 (comment) <https://github.com/w3c/ruby-t2s-req/issues/48#issuecomment-3447983260> 2025/11中に/TR/に出したいという村田さんコメント
> Mention Chinese in the document ruby-t2s-req#39 (comment) <https://github.com/w3c/ruby-t2s-req/issues/39#issuecomment-3431251228> murata-san comment
> Not encouraging the use of double-sided ruby ruby-t2s-req#57 (comment) <https://github.com/w3c/ruby-t2s-req/issues/57#issuecomment-3430931821> murata-san comment
> info share (issue titleから大体想像つく通りです)
> [css-pseudo][css-writing-modes] Should we have :writing-mode() pseudo selector? csswg-drafts#12939 <https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/12939>
> [css-text-decor-4] Consider renaming text-decoration-trim csswg-drafts#8402 <https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/8402>
> https://github.com/w3c/wai-reviews-and-announcements/issues/25#issuecomment-3425447764 (announce)
> TPAC 2025
> WCAG 2.2 and non-Latin languages tpac2025-breakouts#38 <https://github.com/w3c/tpac2025-breakouts/issues/38>
> [css-text-decor-4] Should the spec for text-decoration-trim suggest applying auto to Chinese & Japanese content by default? csswg-drafts#12951 <https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/12951> text-decoration-trimの規定値をCJに対して変更する案
> ruby-t2s-req
> Publication ruby-t2s-req#48 (comment) <https://github.com/w3c/ruby-t2s-req/issues/48#issuecomment-3447983260> 2025/11中に/TR/に出したいという村田さんコメント
> Mention Chinese in the document ruby-t2s-req#39 (comment) <https://github.com/w3c/ruby-t2s-req/issues/39#issuecomment-3431251228> murata-san comment
> Not encouraging the use of double-sided ruby ruby-t2s-req#57 (comment) <https://github.com/w3c/ruby-t2s-req/issues/57#issuecomment-3430931821> murata-san comment
> info share (issue titleから大体想像つく通りです)
> [css-pseudo][css-writing-modes] Should we have :writing-mode() pseudo selector? csswg-drafts#12939 <https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/12939>
> [css-text-decor-4] Consider renaming text-decoration-trim csswg-drafts#8402 <https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/8402>
> https://github.com/w3c/wai-reviews-and-announcements/issues/25#issuecomment-3425447764 (announce)
> TPAC 2025 (終了後ですが)
> WCAG 2.2 and non-Latin languages tpac2025-breakouts#38 <https://github.com/w3c/tpac2025-breakouts/issues/38> : 村田さんコメント？
> info share
> JEPA あの電子書籍リーダーの表示性能が知りたい!ーー電子書籍『EPUBリーダー表示テスト』活用術 <https://www.kokuchpro.com/event/20251125/>