Now in W3C Translation Database - Re: [JA] Completed translation: EPUB 3. Overview

On 4/29/21 3:40 PM, MURATA wrote:
>
> Dear Translators
>
> JAPAN DAISY Consortium has completed the translation into Japanese of 
> the following document(s):
>
>
> Source:
> EPUB 3 Overview <https://www.w3.org/TR/epub-overview-33/>
>
> Translation:
> EPUB 3 概要 
> <https://japan-daisy-consortium.github.io/translations/epub-specs/epub33/overview/>
Dear MURATA Makoto,

Many thanks to you and JAPAN DAISY Consortium's contribution. The 
translation is now in W3C translation database:
https://www.w3.org/Translations/#s-epub-overview-33

and linked from the translation matrix:
https://www.w3.org/Consortium/Translation/matrix.html

Warm Regards,
Xueyuan

> I confirm that, in compliance with the W3C Intellectual Property FAQ 
> (http://www.w3.org/Consortium/Legal/IPR-FAQ-20000620#translate 
> <http://www.w3.org/Consortium/Legal/IPR-FAQ-20000620#translate>), I 
> have placed a prominent disclaimer in my translation(s) in which I 
> disclose, (1) the title of and link to the original English document, 
> (2) that my document is a translation which may contain errors, and 
> (3) that the original English document on the W3C website is the one 
> that is official. (Items (2) and (3) are in the target language.)
>
> I confirm that the links within my translation(s) are valid and I have 
> endeavored to provide valid markup and CSS (validation tools are at 
> http://validator.w3.org/ <http://validator.w3.org/>).
>
>
> Regards.
>
> The chair of the Technical Committee of the JAPAN DAISY Consortium
>
> MURATA Makoto
>