w3c-translators@w3.org from April to June 2001 by author

34BFC4D1y@excite.com

Your Future Credit Card Sales For Cash Today!!!= (Sunday, 22 April)

Adri

volunteer as a translator for a W3C specification (Thursday, 19 April)

Ahmed Bagi

Translations of the HTML Specification (Tuesday, 8 May)

Alexandr Pyramidin

[w3c-translators] <none> (Friday, 8 June)
css2 Russian translation (Tuesday, 22 May)
[w3c-translators] <none> (Thursday, 19 April)
[w3c-translators] <none> (Monday, 16 April)
[w3c-translators] <none> (Tuesday, 3 April)

Alix M. Franquet

French translation of XHTML 1.1 (Friday, 15 June)

Andrea Pescetti

Translation of CSS1 into Italian (Wednesday, 13 June)

AQVm425Bh@netscape.net

Need Website Traffic? We Generate It! (Thursday, 26 April)

Bjoern Hoehrmann

Re: volunteering for translation (Saturday, 7 April)

bPoiLdLWd@excite.com

Guaranteed (Non-Spam)Traffic to Your Site! (Thursday, 26 April)

by way of Martin Duerst

traduccion (Tuesday, 17 April)

by way of Martin Duerst

Chinese version of HTML 4.0 (Wednesday, 27 June)
Dutch translation of Associating Style Sheets with XML documents Version 1.0 (Thursday, 21 June)
wrong reference in WCAG10 Spanish translations (Monday, 11 June)
XML (Monday, 11 June)
Re:%20Spanish%20traslation&In-Reply-To=<4.2.0.58.J.20000612180013.0358c aa0@sh.w3 (Thursday, 7 June)
wrong reference in WCAG10 Spanish translations (resent) (Wednesday, 30 May)
CSS2/WCAG Spanish (Wednesday, 30 May)
traslation html 4 into spanish (Wednesday, 16 May)
SMIL 1.0 in German (Wednesday, 16 May)
[w3c-translators] <none> (Tuesday, 8 May)
Dutch translation of Modularization of XHTML spec (Wednesday, 25 April)
Extendable Markup Language (XML) 1.0 (Second edition) Russian tra nslation (Tuesday, 24 April)
XML 1.0 (second edition) in Chinese (GB) (Friday, 20 April)
XML 1.0 (second edition) on Russian (Wednesday, 18 April)
About to be a volunteer (Tuesday, 17 April)
This is SMILMEDIA (Friday, 6 April)

Croll

Comments (Tuesday, 17 April)

Croll Crollev

Asking for a permission (Saturday, 23 June)

Dave Raggett

Re: Asking for permission (Wednesday, 25 April)
Re: Asking for permission (Tuesday, 24 April)

Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo

The translation of Core Techniques... into spanish is finished. (Monday, 9 April)

FyaqZ5Oc1@excite.com

[w3c-translators] <none> (Sunday, 22 April)

Henning Fischer

URI of Web Content Accessibility Guidelines 1 .0 changed (Tuesday, 17 April)

Herbert Yu

Re: [w3c-translators] <none> (Tuesday, 3 April)

Ian Jacobs

Re: wrong reference in WCAG10 Spanish translations (Thursday, 31 May)

Irwan Effendi

volunteering for translation (Saturday, 7 April)

Jean-Jacques Thomasson

Translation of XML-Schema to french (Friday, 4 May)

Josema Alonso

XML Schema Part 0 : Primer (Translation into Spanish finished) (Sunday, 3 June)
XML Schema Part 0: Primer to Spanish (Monday, 14 May)

Juan R. Pozo

Translation of DOM Level 1 Specification into Spanish (Saturday, 30 June)
Re: Translation of HTML 4.01 into Spanish (Monday, 11 June)
Translation of HTML 4.01 into Spanish (Friday, 13 April)

Marc Görtz

XHTML 1.1 German translation (Friday, 29 June)

marno

Asking for permission (Wednesday, 25 April)

Martin Duerst

Re: Dutch translation of Associating Style Sheets with XML documents Version 1.0 (Thursday, 21 June)
Re: Namespaces in XML into German finished (Tuesday, 19 June)
Re: Namespaces in XML into German (Wednesday, 13 June)
(was: wrong reference in WCAG10 Spanish translations) (Tuesday, 12 June)
Re: Japanese Translation of CSS Introduction (Monday, 11 June)
Re: Translation of the specification on markup language MathML2. (Sunday, 10 June)
Re: Japanese translation of Introduction to CSS3 (Sunday, 10 June)
Re:%20Spanish%20traslation&In-Reply-To=<4.2.0.58.J.200006121800 13.0358c aa0@sh.w3 (Thursday, 7 June)
Re: XML Schema Part 0 : Primer (Translation into Spanish finished) (Monday, 4 June)
Re: Korean translation of RDF Specification (Monday, 21 May)
Re: [w3c-translators] <none> (Wednesday, 9 May)
Re: XML 1.0 (second edition) on Russian (Sunday, 29 April)
Re: XPath 1.0 russian translation in progress (Sunday, 29 April)
Re: [Moderator Action] A brief note about permission to translate into Italian (Friday, 27 April)
Re: volunteer as a translator for a W3C specification (Thursday, 19 April)
Re: Italian translation of introductions to HTML and CSS (Thursday, 19 April)
Re: XML 1.0 (second edition) on Russian (Wednesday, 18 April)
Translation page updated (Tuesday, 17 April)
Re: [w3c-translators] <none> (Monday, 16 April)
Re: XHTML 1.0 translation in swedish (Friday, 6 April)

Masayasu Ishikawa

Re: traslation html 4 into spanish (Wednesday, 16 May)
Re: [w3c-translators] <none> (Tuesday, 8 May)
Re: Translations of the HTML Specification (Tuesday, 8 May)
Re: [w3c-translators] <none> (Friday, 6 April)
Re: XHTML 1.0 translation in swedish (Friday, 6 April)

Michele Diodati

A brief note about permission to translate into Italian (Sunday, 29 April)
Asking for permission (Friday, 20 April)
Italian translation of introductions to HTML and CSS (Thursday, 19 April)

Oleg Tkachenko

XPath 1.0 translation into russian. (Sunday, 10 June)
XPath 1.0 russian translation in progress (Tuesday, 24 April)

Omoti

Re: Can anyone translate XSL into Japanese for free? (Tuesday, 8 May)
Japanese translation for HTML Home Page is finished. (Monday, 30 April)

Per Settergren Soerensen

re XML 1.0, 2nd edition -- in Danish (Friday, 20 April)

Rafael Romero

wrong reference in WCAG10 Spanish translations (Thursday, 31 May)

RUsmanov@luxoft.com

Namespaces in XML (Tuesday, 22 May)
XPath 1.0 into Russian translation are finished, "Namespaces in X ML" in work (Monday, 14 May)
XPath 1.0 into Russian translation (Monday, 7 May)
Re: XML 1.0 (second edition) on Russian (Tuesday, 24 April)

Satoshi Hada

SOAP Security Extensions: Digital Signature Japanese Translation (Monday, 2 April)

Sean

Translation of the specification on markup language MathML2. (Friday, 8 June)

Sr Spina

Translator... (Friday, 1 June)

Stefan Schumacher

XML Base into German finished (Saturday, 30 June)
Re: Namespaces in XML into German finished (Tuesday, 19 June)
Namespaces in XML into German finished (Monday, 18 June)
Namespaces in XML into German (Wednesday, 13 June)
XInclude 20010516, German translation (Sunday, 10 June)

SUGIMURA Atsushi

Syntax of CSS rules in HTML's "style" attribute, in Japanese (Friday, 18 May)

Tor H�rnqvist

XHTML 1.0 translation in swedish (Friday, 6 April)

UCHIDA Akira

Re: PR Ruby Annotation in Japanese (Saturday, 14 April)
PR Ruby Annotation in Japanese (Wednesday, 11 April)

vg570XW7o@netscape.net

[w3c-translators] <none> (Sunday, 22 April)

wrong string

Transaltion of Web Content Accessibility Guidelines 1.0 (Saturday, 30 June)

xslt_cn

Re: [w3c-translators] <none> (Wednesday, 4 April)

xslt_cn group

[w3c-translators] <none> (Tuesday, 3 April)

Y Komachi

Translation plan for JIS/TRs (Wednesday, 16 May)

平野貴仁

Japanese translation of Introduction to CSS3 (Sunday, 10 June)

鉄野正夫

Re: Japanese Translation of CSS Introduction (Tuesday, 12 June)
Japanese Translation of CSS Introduction (Sunday, 10 June)
Japanese translation of Introduction to CSS3 (Sunday, 10 June)
Japanese Translation of CSS3 Module (Sunday, 10 June)

김태수

Korean translation of RDF Specification (Monday, 21 May)

Last message date: Saturday, 30 June 2001 08:47:53 UTC