W3C home > Mailing lists > Public > www-voice@w3.org > October to December 2014

Italian grammar error

From: Aurelio De Rosa <aurelioderosa@gmail.com>
Date: Sat, 18 Oct 2014 02:25:56 +0100
Message-ID: <CANbOm4hAWqxuVsY4F6=89FiLNMugMgxV3sc6e_=9VJJ1B1+JKA@mail.gmail.com>
To: www-voice@w3.org
Hi there,

I'm writing this brief email to inform you that the specifications contain
a severe Italian grammar error. I know I'm a bit pedantic on this and that
grammars aren't the main point of the specifications, but I preferred to
notify you.

There are a couple of sentences where you can read:

Un mese fà


In Italian we write:

Un mese fa


Basically in Italian there is no such word as "fà".

Sorry for bothering you about this matter.

I hope this helps.
-- 
Aurelio De Rosa
email: aurelioderosa@gmail.com
email:  a.derosa@audero.it
website: www.audero.it
skype: AurelioDeRosa
Received on Saturday, 18 October 2014 01:26:44 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Tuesday, 6 January 2015 21:07:45 UTC