- From: Yves Lafon via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
- Date: Tue, 06 Nov 2012 11:26:38 +0000
- To: www-validator-cvs@w3.org
Update of /sources/public/2002/css-validator
In directory hutz:/tmp/cvs-serv2620
Modified Files:
translations.html
Log Message:
gen
Index: translations.html
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/translations.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -d -r1.43 -r1.44
--- translations.html 10 Oct 2012 15:07:37 -0000 1.43
+++ translations.html 6 Nov 2012 11:26:35 -0000 1.44
@@ -45,26 +45,26 @@
<table id="translation_summary">
<thead><tr>
<th scope="col" class="property_name" id="properties">Property</th>
- <th scope="col" title="German">Deutsch <br /> 92%</th>
- <th scope="col" title="Spanish">Español <br /> 90%</th>
+ <th scope="col" title="German">Deutsch <br /> 91%</th>
+ <th scope="col" title="Spanish">Español <br /> 89%</th>
<th scope="col" title="French">Français <br /> 100%</th>
- <th scope="col" title="Korean">한국어 <br /> 94%</th>
- <th scope="col" title="Italian">Italiano <br /> 90%</th>
+ <th scope="col" title="Korean">한국어 <br /> 93%</th>
+ <th scope="col" title="Italian">Italiano <br /> 89%</th>
<th scope="col" title="Dutch">Nederlands <br /> 90%</th>
<th scope="col" title="Japanese">日本語 <br /> 90%</th>
- <th scope="col" title="Polish (Poland)">Polski <br /> 90%</th>
- <th scope="col" title="Portuguese (Brazil)">Português <br /> 91%</th>
+ <th scope="col" title="Polish (Poland)">Polski <br /> 89%</th>
+ <th scope="col" title="Portuguese (Brazil)">Português <br /> 90%</th>
<th scope="col" title="Russian">Русский <br /> 95%</th>
<th scope="col" title="Persian">فارسی <br /> 87%</th>
<th scope="col" title="Swedish">Svenska <br /> 95%</th>
- <th scope="col" title="Bulgarian">Български <br /> 94%</th>
- <th scope="col" title="Ukrainian">Українська <br /> 91%</th>
- <th scope="col" title="Czech">Čeština <br /> 89%</th>
- <th scope="col" title="Romanian">Romanian <br /> 92%</th>
- <th scope="col" title="Hungarian">Magyar <br /> 89%</th>
- <th scope="col" title="Greek">Ελληνικά <br /> 89%</th>
- <th scope="col" title="Hindi">हिन्दी <br /> 95%</th>
- <th scope="col" title="Chinese (China)">简体中文 <br /> 90%</th>
+ <th scope="col" title="Bulgarian">Български <br /> 93%</th>
+ <th scope="col" title="Ukrainian">Українська <br /> 90%</th>
+ <th scope="col" title="Czech">Čeština <br /> 88%</th>
+ <th scope="col" title="Romanian">Romanian <br /> 91%</th>
+ <th scope="col" title="Hungarian">Magyar <br /> 88%</th>
+ <th scope="col" title="Greek">Ελληνικά <br /> 88%</th>
+ <th scope="col" title="Hindi">हिन्दी <br /> 94%</th>
+ <th scope="col" title="Chinese (China)">简体中文 <br /> 89%</th>
</tr></thead>
@@ -1868,6 +1868,26 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="το %s εμφανίζεται δύο φορές">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="%s दो बार प्रकट होरही है">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="%s 重复出现">â</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.selectorname<p>Invalid selector name %s</p></th><td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.selectorname]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20error.selectorname%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20selector%20name%20%25s%0A%0ALanguage:%0A%20%20de%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.selectorname]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20error.selectorname%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20selector%20name%20%25s%0A%0ALanguage:%0A%20%20es%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_ok"><span title="Selecteur invalide %s">â</span></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.selectorname]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20error.selectorname%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20selector%20name%20%25s%0A%0ALanguage:%0A%20%20ko%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.selectorname]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20error.selectorname%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20selector%20name%20%25s%0A%0ALanguage:%0A%20%20it%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.selectorname]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20error.selectorname%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20selector%20name%20%25s%0A%0ALanguage:%0A%20%20nl%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.selectorname]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20error.selectorname%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20selector%20name%20%25s%0A%0ALanguage:%0A%20%20ja%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.selectorname]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20error.selectorname%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20selector%20name%20%25s%0A%0ALanguage:%0A%20%20pl-PL%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.selectorname]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20error.selectorname%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20selector%20name%20%25s%0A%0ALanguage:%0A%20%20pt-BR%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.selectorname]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20error.selectorname%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20selector%20name%20%25s%0A%0ALanguage:%0A%20%20ru%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.selectorname]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20error.selectorname%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20selector%20name%20%25s%0A%0ALanguage:%0A%20%20fa%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.selectorname]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20error.selectorname%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20selector%20name%20%25s%0A%0ALanguage:%0A%20%20sv%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.selectorname]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20error.selectorname%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20selector%20name%20%25s%0A%0ALanguage:%0A%20%20bg%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.selectorname]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20error.selectorname%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20selector%20name%20%25s%0A%0ALanguage:%0A%20%20uk%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.selectorname]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20error.selectorname%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20selector%20name%20%25s%0A%0ALanguage:%0A%20%20cs%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.selectorname]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20error.selectorname%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20selector%20name%20%25s%0A%0ALanguage:%0A%20%20ro%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.selectorname]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20error.selectorname%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20selector%20name%20%25s%0A%0ALanguage:%0A%20%20hu%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.selectorname]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20error.selectorname%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20selector%20name%20%25s%0A%0ALanguage:%0A%20%20el%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.selectorname]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20error.selectorname%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20selector%20name%20%25s%0A%0ALanguage:%0A%20%20hi%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.selectorname]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20error.selectorname%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20selector%20name%20%25s%0A%0ALanguage:%0A%20%20zh-cn%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
</tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.shape<p>Invalid shape definition rect(<top>,<right>,<bottom>,<left>)</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Ungültige rect-Definition rect(<top>,<right>,<bottom>,<left>)">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Definición de figura no válida rect(<top>,<right>,<bottom>,<left>)">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Définition de forme non valide: rect(<haut>,<droit>,<bas>,<gauche>)">â</span></td>
@@ -1890,7 +1910,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="无效的形状定义 rect(<top>,<right>,<bottom>,<left>)">â</span></td>
</tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.shape-separator<p>Invalid separator in shape definition. It must be a comma.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Unzulässiges Trennzeichen in rect(...), es muß ein Komma verwendet werden.">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Separador no válido en la definición de figura. Debe ser una coma.">â</span></td>
-<td class="table_translation_ok"><span title="Séparateur non valide dans la définition de la forme, cela doit être une virgule.">â</span></td>
+<td class="table_translation_ok"><span title="Séparateur non valide dans la définition de la forme, seule la virgue est acceptée.">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="도형 정의에 구분자가 올바르지 않습니다. 구분자는 쉼표를 사용하여야 합니다">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Separatore non valido nella definizione di forma. Deve essere una virgola.">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Ongeldig scheidingsteken in de vormdefinitie. Dit moet een komma zijn.">â</span></td>
@@ -1968,7 +1988,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Το %s αποτελεί μία λανθασμένη συμβολοσειρά">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="एक गलत स्ट्रिंग है">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="%s 是错误的字符串">â</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.todo<p>Sorry the feature %s is not implemented yet.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Leider ist das Feature %s noch nicht implementiert.">â</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.todo<p>Sorry the feature %s is not implemented yet.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Leider ist das Feature %s noch nicht implementiert.">â</span></td
<td class="table_translation_ok"><span title="Lo lamentamos, esta función %s todavía no está implementada.">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Désolé, mais cette fonctionnalité n'est pas encore disponible.">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="죄송합니다. 기능 %s는 아직 구현되지 않았습니다.">â</span></td>
@@ -1988,7 +2008,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Συγνώμη το χαρακτηριστικό %s δεν υλοποιείται ακόμη.">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="हमे खेद है सुविधा %s अभी तक लागू नहीं किया है.">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="抱歉，特性 %s 还不能支持">â</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.two-lengths<p>A shadow offset is specified with two <length> values (A blur radius may optionally be specified after the shadow offset.)</p></th><td class="table_translaton_ok"><span title="Ein Schattenoffset wird durch zwei <length>-Werte spezifiziert (ein Unschärfe-Radius kann optional nach dem Schattenoffset angegeben werden.)">â</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.two-lengths<p>A shadow offset is specified with two <length> values (A blur radius may optionally be specified after the shadow offset.)</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Ein Schattenoffset wird durch zwei <length>-Werte spezifiziert (ein Unschärfe-Radius kann optional nach dem Schattenoffset angegeben werden.)">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Un offset de sombra se especifica con dos valores <length> (Opcionalmente, depués del offset de sombra puede especificarse un ratio de difuminado.)">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Une compensation d'ombre (shadow offset) est définie par deux valeurs de <longueur> (Un rayon de flou optionnel peut être ajouté après cette définition).">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="그림자 오프셋은 두 개의 길이 값으로 설정됩니다 (필요할 경우, 흐림 효과 반경에 대한 값은 그림자 오프셋 값 이후에 표현됩니다)">â</span></td>
@@ -2208,7 +2228,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Η Γνώμη Σας">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="प्रतिक्रिया">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="反馈">â</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">feedback_title<p>How to provide feedback on this service</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Wie Sie Feedback zu diesem Service geben können">â</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">feedback_title<p>How to provide feedback on this service</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Wie Sie Feedback zu diesem Service geben können">â</span></td
<td class="table_translation_ok"><span title="Cómo realizar comentarios sobre este servicio">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Donner un avis à propos de ce service">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="이 서비스에 대한 의견 또는 건의를 하는 방법">â</span></td>
@@ -2228,7 +2248,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Πως να πείτε τη γνώμη σας γι' αυτή την υπηρεσία">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="इस सेवा पर प्रतिक्रिया कैसे प्रदान करने के लिए">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="How to provide feedback on this service">â</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">generator.context<p>Context</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Kontext">â</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">generator.context<p>Context</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Kontext">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Contexto">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Contexte">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="내용">â</span></td>
@@ -2448,7 +2468,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Μη αναγνωρίσιμο">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="अपरिचित">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="不能识别的">â</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">handheld<p>handheld</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="handheld">â</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">handheld<p>handheld</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="handheld">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="pequeños dispositivos">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="handheld">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="휴대용">â</span></td>
@@ -2468,7 +2488,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="χειρός">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="हस्त दवारा">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="手持设备">â</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">home<p>Home</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Home">â</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">home<p>Home</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Home">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Inicio">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Accueil">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="홈">â</span></td>
@@ -2688,7 +2708,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Πιο σημαντικό">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="सबसे महत्वपूर्ण">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="最重要的">â</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">no_errors_bookmark_msg<p>Or, you can just add the current page to your bookmarks or hotlist.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Sie können die aktuelle Seite auch einfach in Ihre Bookmarks aufnehmen.">â</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">no_errors_bookmark_msg<p>Or, you can just add the current page to your bookmarks or hotlist.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Sie können die aktuelle Seite uch einfach in Ihre Bookmarks aufnehmen.">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="O, simplemente, puede añadir la página actual a su lista de marcadores o favoritos.">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Vous pouvez aussi l'ajouter directement à vos signets.">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="또는, 이 페이지를 즐겨찾기 (또는 책갈피) 에 추가하여도 됩니다.">â</span></td>
@@ -2708,7 +2728,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Ή μπορείτε να προσθέσετε την τρέχουσα σελίδα στα αγαπημένα σας ή στη hotlist.">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="या, आप अपने बुकमार्क्स या होत्लिस्ट में वर्तमान पृष्ठ में जोड़ सकते हैं.">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="或者，你可以加入当前也到你的书签或列表中。">â</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">no_errors_close_tags_msg<p>close the img tag with &gt; instead of /&gt; if using HTML &lt;= 4.01</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="beenden Sie ein imgTag mit &gt; anstatt /&gt; wenn Sie HTML &lt;= 4.01 verwenden">â</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">no_errors_close_tags_msg<p>close the img tag with &gt; instead of /&gt; if using HTML &lt;= 4.01</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="beenden Sie ein img Tag mit &gt; anstatt /&gt; wenn Sie HTML &lt;= 4.01 verwenden">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="cierre la etiqueta img con &gt; en lugar de /&gt; si utiliza HTML &lt;= 4.01">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="fermez le tag img avec &gt; au lieu de /&gt; si vous utilisez HTML &lt;= 4.01">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="HTML 4.01 이하에서는 /&gt; 대신에 &gt;로 img태그를 닫아야 합니다">â</span></td>
@@ -2928,7 +2948,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Σημείωση">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="टिप्पणी">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="注意">â</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">note_valide_html<p>To work as intended, your CSS style sheet needs a correct document parse tree. This means you should use <a href="http://validator.w3.org/">valid HTML</a>.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="To work as intended, your CSS style sheet needs a correct document parse tree. This means you should use <a href="http://validator.w3.org/">valid HTML</a>.">â</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">note_valide_html<p>To work as intended, your CSS style sheet needs a correct document parse tree. This means you should use <a href="http://validator.w3.org/">valid HML</a>.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="To work as intended, your CSS style sheet needs a correct document parse tree. This means you should use <a href="http://validator.w3.org/">valid HTML</a>.">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Para funcionar como previsto, tu hoja de estilo CSS necesita un "arbol sintactico". Esto significa que usted necesita usar <a href="http://validator.w3.org/"> un valido codigo HTML</a>.">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Les resultats de la validation de feuilles de styles incorporées dans un document (X)HTML ne sont fiables que si <a href="http://validator.w3.org/">le document HTML est valide</a>.">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="정상적인 작동을 위해서, 스타일시트는 올바른 문서 구조를 가지고 있어야 합니다. 즉, <a href="http://validator.w3.org/">올바른 HTML</a>을 사용하여야 합니다.">â</span></td>
@@ -2948,7 +2968,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Για να λειτουργεί όπως προτείνεται, το CSS style sheet χρειάζεται ένα σωστό δέντρο συντακτικής ανάλυσης. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να χρησιμοποιείτε ένα <a href="http://validator.w3.org/">έγκυρο HTML</a>.">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="इरादे के मुताबिक काम करने के लिए, आपकी सीएसएस शैली पत्रक को एक सही दस्तावेज़ पार्स पेड़ की जरूरत है. इसका मतलब है आप को <a href="http://validator.w3.org/">वैध HTML</a>का उपयोग करना चाहिए.">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="如果你想验证一段嵌入在HTML或者XHTML文档中的CSS，你首先要<a href="http://validator.w3.org/">验证你的HTML或者XHTML文档</a>是正确的。 ">â</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">note_xhtml_valid<p>If you want to validate your CSS style sheet embedded in an (X)HTML document, you should first <a href="http://validator.w3.org/">check that the (XHTML you use is valid</a></p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Wenn Sie CSS-Code in einem (X)HTML-Dokument validieren möchten, sollten Sie zunächst <a href="http://validator.w3.org/">prüfen, ob das (X)HTML-Dokument valide ist</a>">â</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">note_xhtml_valid<p>If you want to validate your CSS style sheet embedded in an (X)HTML document, you should first <a href="http://validator.w3.org/">check that the (X)HTML you use is valid</a></p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Wenn Sie CSS-Code in einem (X)HTML-Dokument validieren möchten, sollten Sie zunächst <a href="http://validator.w3.org/">prüfen, ob das (X)HTML-Dokument valide ist</a>">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Si deseas validar tu hoja de estilo CSS incrustada en un documento (X)HTML, deberías antes <a href="http://validator.w3.org/">comprobar que el (X)HTML utilizado es válido</a>">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Si vous souhaitez valider une feuille de style incorporée dans un document (X)HTML, vous devriez d'abord <a href="http://validator.w3.org/">vérifier la validité de votre document (X)HTML</a>">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="(X)HTML 문서에 포함된 CSS 스타일시트를 검사하기 이전에, <a href="http://validator.w3.org/">(X)HTML 문법 검사</a>를 하는 것을 권장합니다.">â</span></td>
@@ -3168,7 +3188,7 @@
<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[parser.invalid_id_selector]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20parser.invalid_id_selector%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20ID%20selector%0A%0ALanguage:%0A%20%20el%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="अमान्य आईडी चयनकर्ता">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="无效的 ID 选择符">â</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">parser.old_class<p>In CSS1, a class name could start with a digit (".55ft"), unless it was a dimension (".55in"). In CSS2, such classes are parsed as unknown dimensions (to allow for future additions of new units) To make "%s" a valid class, CSS2 requires the first digit to be escaped "%s"</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="In CSS1 konnte ein Klassenname mit einer Ziffer beginnen (".55ft"), es sei denn es handelte sich um eine Dimension (".55in"). In CSS2 werden solche Klassen als unbekannte Dimensionen gelesen (um zukünftige Erweiterungen durch weitere Einheiten zu erlauben)">â</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">parser.old_class<p>In CSS1, a class name could start with a digit (".55ft"), unless it was a dimension (".55in"). In CSS2, such classes are parsed as unknown dimesions (to allow for future additions of new units) To make "%s" a valid class, CSS2 requires the first digit to be escaped "%s"</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="In CSS1 konnte ein Klassenname mit einer Ziffer beginnen (".55ft"), es sei denn es handelte sich um eine Dimension (".55in"). In CSS2 werden solche Klassen als unbekannte Dimensionen gelesen (um zukünftige Erweiterungen durch weitere Einheiten zu erlauben)">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="En CSS1, un nombre de clase puede empezar por un dígito (".55ft"), excepto si es una magnitud de medida (".55in"). En CSS2, esas clases son interpretadas como magnitudes de medida desconocidas (para permitir añadir nuevas magnitudes en un futuro)">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="En CSS1, il était possible d'avoir un nom de classe commençant par un chiffre (".55xx") sauf s'il s'agissait d'une dimension (".55cm"). En CSS2, de tels noms sont analysés comme étant des dimensions inconnues, pour permettre l'ajout de nouvelles unités). Pour que "%s" soit un nom de classe CSS2 valide, le premier chiffre doit être échappé "%s"">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="CSS1에서는 클래스 이름이 길이가 아니었을 경우에 (".55in") 숫자로 시작될 수 있었습니다. (".55ft") 하지만 CSS2에서는 그러한 경우 추후에 추가될 단위를 고려, 모두 알 수 없는 길이로 인식돕니다. ".%s"를 올바른 클래스 이름으로 만들기 위해서 CSS2에서는 ".3%s"와 같이 숫자 첫 자리에 역슬래시를 추가하여야 ᘁ니다.">â</span></td>
@@ -3188,7 +3208,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Στο CSS1, η ονομασία κλάσης πρέπει να ξεκινάει με ένα ψηφίο (".55ft"), εκτός και εάν ήταν διάσταση (".55in"). Στο CSS2, τέτοιες κλάσεις πρέπει να αναλύονται ως άγνωστες διαστάσεις (για να επιτρέπουν τη μepsilon;λλοντική πρόσθεση νέων μονάδων) Για να γίνει το ".%s" μία έγκυρη κλάση, το CSS2 απαιτεί τη διαφυγή του πρώτου ψηφίου ".3%s"">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="CSS1 में, एक वर्ग के नाम एक अंक ("#55ft"), साथ शुरू कर सकते जब तक यह एक आयाम ("#55in")नहीं है. CSS2 में, इस तरह के आईडी अज्ञात आयाम के रोप में विश्लेषित कर दिए जाते हैं नई इकाइयों के भविष्य के परिव&2352;्धन के लिए अनुमति देने के लिए). %s को एक वैध वर्ग बनाने के लिए, CSS2 में पहले अंक ".3%s" को हटाने की आवश्यकता होती है">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="在CSS1，类名应该以点开始 (例如".55ft"), 但是不能是一个尺寸值 (例如".55in")。在CSS2，以上的类是不允许的，它会被解释成 一个未知的尺寸(目的是为了以后可以增加新的单位)。">â</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">parser.old_id<p>In CSS1, an id name could start with a digit ("#55ft"), unless it was a dimension ("#55in"). In CSS2, such ids are parsed as unknown dimensions (t allow for future additions of new units)</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="In CSS1 konnte ein id Bezeichner, außer wenn es sich um eine Dimension handelte ("#55in"), mit einer Ziffer beginnen ("#55ft"). In CSS2 werden solche ids als unbekannte Dimensionen gelesen (um zukünftige Erweiterungen durch weitere Einheiten zu erlauben)">â</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">parser.old_id<p>In CSS1, an id name could start with a digit ("#55ft"), unless it was a dimension ("#55in"). In CSS2, such ids are parsed as unknown dimensions (to allow for future additions of new units)</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="In CSS1 konnte ein id Bezeichner, außer wenn es sich um eine Dimension handelte ("#55in"), mit einer Ziffer beginnen ("#55ft"). In CSS2 werden solche ids als unbekannte Dimensionen gelesen (um zukünftige Erweiterungen durch weitere Einheiten zu erlauben)">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="En CSS1, un nombre de id puede empezar por un dígito ("#55ft"), excepto si es una magnitud de medida ("#55in"). En CSS2, esos nombres son interpretados como magnitudes de medida desconocidas (para permitir añadir nuevas magnitudes en un futuro)">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="En CSS1, il était possible d'avoir un nom d'id commençant par un chiffre ("#55xx") sauf s'il s'agissait d'une dimension ("#55cm"). En CSS2, de tels noms sont analysés comme étant des dimensions inconnues, pour permettre l'ajout de nouvelles unités).">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="CSS1에서는 ID 이름이 길이가 아니었을 경우에 ("#55in") 숫자로 시작될 수 있었습니다. ("#55ft") 하지만 CSS2에서는 그러한 경우 추후에 추가될 단위를 고려, 모두 알 수 없는 길이로 인식돕니다.">â</span></td>
@@ -3408,7 +3428,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Υποβολή αρχείου για έλεγχο εγκυρότητας">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="मान्यकर्ण करने के लिए फ़ाइल भेजें">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Submit file for validation">â</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">submit_input<p>Submit your input for validation</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Code validieren">â</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">submit_input<p>Submit your input for validation</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Code validieren">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Enviar archivo para su validación">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Valider la feuille de style">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="검사할 내용을 저장">â</span></td>
@@ -3428,7 +3448,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Εισάγετε αρχείο για έλεγχο εγκυρότητας">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="मान्यकर्ण करने के लिए आपनी सामग्री भेजें">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Submit your input for validation">â</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">submit_uri<p>Submit URI for validation</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Validierung starten">â</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">submit_uri<p>Submit URI for validation</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Validierung starten">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Enviar archivo para su validación">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Vérifier le document sélectionné">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="검사를 위한 주소 저장">â</span></td>
@@ -3648,7 +3668,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Προφίλ TV">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="TV प्रोफ़ाइल">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="TV profile">â</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">type<p>Type</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Typ">â</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">type<p>Type</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Typ">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Tipo">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Type">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="형식">â</span></td>
@@ -3668,7 +3688,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Τύπος">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="प्ररूप">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="类别">â</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">valid_CSS<p>Valid CSS!</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="CSS ist valide!">â</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">valid_CSS<p>Valid CSS!</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="CSS ist valide!">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="¡CSS Válido!">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="CSS Valide !">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="올바른 CSS입니다!">â</span></td>
@@ -3888,7 +3908,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Υπηρεσία Ελέγχου Εγκυρότητας W3C CSS">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="W3C सीएसएस मान्यकरण सेवा">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="W3C CSS 验证服务">â</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">W3C_quality_msg<p>W3C's Quality Assurance Activity, bringing you free Web quality tools and more</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="W3C's Quality Assurance Activity, bringing you free Web quality tools and more">â</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">W3C_quality_msg<p>W3C's Quality Assurance Activity, bringing you free Web quality tools and more</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="W3C's Quality Assurance Activit, bringing you free Web quality tools and more">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Actividad de Garantí de Calidad del W3C, ofreciéndole herramientas de calidad Web gratuítas y más ">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="L'activité Assurance Qualité du W3C vous offre des outils Web gratuits de qualité et plus encore">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="W3C의 품질 검증 활동, 무료 웹 품질 검증 도구 제공">â</span></td>
@@ -3908,7 +3928,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Η Δραστηριότητα Διασφάλισης Ποιότητας της W3C, σας παρέχει δωρεάν ποιοτικά εργαλεία στο διαδίκτυο και περισσότερα">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="W3C की गुणवत्ता आश्वासन गतिविधि, आप के लिए मुफ्त वेब गुणवत्ता उपकरणों और अधिक ला रही है ">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="W3C's Quality Assurance Activity, bringing you free Web quality tools and more">â</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">W3C_validator_results<p>W3C CSS Validator results for</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Ergebnisse des CSS-Validators ">â</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">W3C_validator_results<p>W3C CSS Validator results for</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Ergebnisse des CSS-Validators ">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Resultados del Validador CSS del W3C para ">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Résultats de la validation W3C CSS de">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="W3C CSS 검사 결과">â</span></td>
@@ -4128,7 +4148,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="τα %s και %s δεν είναι συμβατά">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="%s और %s असंगत हैं">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="%s 和 %s 不兼容">â</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.link-type<p>You should add a 'type' attribute with a value of 'text/css' to the 'link' element</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Sie sollten dem 'link' Element das Attribut 'type' mit einem Wert von 'text/css' hinzufügen.">â</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.link-type<p>You should add a 'type' attribute with a value of 'text/css' to the 'link' element</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Sie sollten dem 'link' Elment das Attribut 'type' mit einem Wert von 'text/css' hinzufügen.">â</span></td>
<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.link-type]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.link-type%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20You%20should%20add%20a%20'type'%20attribute%20with%20a%20value%20of%20'text/css'%20to%20the%20'link'%20element%0A%0ALanguage:%0A%20%20es%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Vous devriez ajouter un attribut 'type' ayant pour valeur 'text/css' à l'élément 'link'">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="'link' 요소에 'text/css' 값을 갖는 'type' 속성을 추가해야 합니다.">â</span></td>
@@ -4148,7 +4168,7 @@
<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.link-type]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.link-type%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20You%20should%20add%20a%20'type'%20attribute%20with%20a%20value%20of%20'text/css'%20to%20the%20'link'%20element%0A%0ALanguage:%0A%20%20el%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="आप 'text/css' के एक मूल्य के साथ एक 'type' विशेषता 'link' तत्व जोड़ने चाहिए">â</span></td>
<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.link-type]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.link-type%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20You%20should%20add%20a%20'type'%20attribute%20with%20a%20value%20of%20'text/css'%20to%20the%20'link'%20element%0A%0ALanguage:%0A%20%20zh-cn%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.marker<p>The marker-offset property applies on elements with 'display: marker'</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Die 'marker-offset'-Eigenschaft gilt f&uul;r Elemente mit 'display: marker'">â</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.marker<p>The marker-offset property applies on elements with 'display: marker'</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Die 'marker-offset'-Eigenschaft gilt für Elemente mit 'display: marker'">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="La propiedad marker-offset se aplica a elementos con 'display: marker'">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="La propriété "marker-offset" ne s'applique que sur des éléments contenant 'display: marker'">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="marker-offset속성은 'display: marker' 속성에만 적용됩니다">â</span></td>
@@ -4368,7 +4388,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Η ιδιότητα %s δεν υπάρχει για το μέσο %s">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="%s गुण मीडिया %s के लिए मौजूद नहीं है">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="媒体 %s 的属性 %s 不存在">â</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.noexproperty<p>Property %s does not exist</p></th><td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.noexproperty]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.noexproperty%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Property%20%25s%20does%20not%20exist%0A%0ALanguage:%0A%20%20de%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.noexproperty<p>Property %s does not exist</p></th><td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[wrning.noexproperty]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.noexproperty%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Property%20%25s%20does%20not%20exist%0A%0ALanguage:%0A%20%20de%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.noexproperty]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.noexproperty%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Property%20%25s%20does%20not%20exist%0A%0ALanguage:%0A%20%20es%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="La propriété %s n'existe pas">â</span></td>
<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.noexproperty]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.noexproperty%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Property%20%25s%20does%20not%20exist%0A%0ALanguage:%0A%20%20ko%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
@@ -4388,7 +4408,7 @@
<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.noexproperty]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.noexproperty%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Property%20%25s%20does%20not%20exist%0A%0ALanguage:%0A%20%20el%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.noexproperty]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.noexproperty%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Property%20%25s%20does%20not%20exist%0A%0ALanguage:%0A%20%20hi%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.noexproperty]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.noexproperty%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Property%20%25s%20does%20not%20exist%0A%0ALanguage:%0A%20%20zh-cn%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.noinside<p>%s can't be inside an inline element</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="%s kann nicht innerhalb eines Inline-Elements vorkommen">â</span></d>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.noinside<p>%s can't be inside an inline element</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="%s kann nicht innerhalb eines Inline-Elements vorkommen">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="%s no puede estar dentro de un elemento de línea">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="%s ne peut exister a l'intérieur d'un element en-ligne">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="%s 는 인라인 요소에 존재할 수 없습니다">â</span></td>
@@ -4608,7 +4628,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Επαναπροσδιορισμός του %s">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="%s की परिभाषा">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="重定义了 %s">â</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.relative<p>Using relative units gives more robust stylesheets in property %s</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Die Verwendung von relativen Einheiten bei der Eigenschaft %s führt zu robusteren Stylesheets">â</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.relative<p>Using relative units gives more robust stylesheets in property %s</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Die Verwendung von relativen Einheiten bei er Eigenschaft %s führt zu robusteren Stylesheets">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Utilizar unidades relativas da lugar a hojas de estilo más robustas en la propiedad %s">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="L'utilisation d'unités relatives pour la propriété %s rend la feuille de style plus robuste">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="속성 %s 에서는 상대값을 사용하는 것으로 좋은 스타일시트를 만들 수 있습니다">â</span></td>
@@ -4628,7 +4648,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Η χρήση αναφορικών κανόνων παρέχει περισσότερο στιβαρά stylesheet στην ιδιότητα %s">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="%s के गुणों में रिश्तेदार इकाइयों के प्रयोग से शैली पत्रक और अधिक मजबूत होता है">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="在属性 %s 使用相对单位令样式表更加棒">â</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.relative-absolute<p>You have some absolute and relative lengths in %s. This is not a robust style sheet.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Sie haben einig absolute und relative Längen in %s. Das Stylesheet wird dadurch weniger robust.">â</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.relative-absolute<p>You have some absolute and relative lengths in %s. This is not a robust style sheet.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Sie haben einige absolute und relative Längen in %s. Das Stylesheet wird dadurch weniger robust.">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Hay algunas longitudes absolutas y relativas en %s. No es una hoja de estilo robusta.">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Vous avez des longueurs absolues et relatives dans %s, votre feuille de style n'est pas très robuste.">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="%s 에서 크기에 대한 절대값과 상대값이 발견되었습니다. 혼용하는 것은 좋은 스타일시트가 못됩니다.">â</span></td>
@@ -4688,6 +4708,26 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Ίδια χρώματα για χρώμα και για χρώμα φόντου σε δύο περιεχόμενα %s και %s">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="%s और %s इन दो संदर्भों में रंग और पृष्ठभूमि रंग के रंग एक ही है">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="颜色和背景颜色使用了相同的颜色 %s 和 %s">â</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.shape-separator<p>Invalid separator in shape definition. It must be a comma.</p></th><td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.shape-separator]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.shape-separator%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20separator%20in%20shape%20definition.%20It%20must%20be%20a%20comma.%0A%0ALanguage:%0A%20%20de%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.shape-separator]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.shape-separator%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20separator%20in%20shape%20definition.%20It%20must%20be%20a%20comma.%0A%0ALanguage:%0A%20%20es%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_ok"><span title="Séparateur non valide dans la définition de la forme, seule la virgue est acceptée.">â</span></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.shape-separator]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.shape-separator%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20separator%20in%20shape%20definition.%20It%20must%20be%20a%20comma.%0A%0ALanguage:%0A%20%20ko%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.shape-separator]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.shape-separator%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20separator%20in%20shape%20definition.%20It%20must%20be%20a%20comma.%0A%0ALanguage:%0A%20%20it%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.shape-separator]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.shape-separator%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20separator%20in%20shape%20definition.%20It%20must%20be%20a%20comma.%0A%0ALanguage:%0A%20%20nl%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_ok"><span title="形状指定の区切り文字が正しくありません。これはカンマ(,)である必要があります">â</span></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.shape-separator]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.shape-separator%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20separator%20in%20shape%20definition.%20It%20must%20be%20a%20comma.%0A%0ALanguage:%0A%20%20pl-PL%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.shape-separator]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.shape-separator%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20separator%20in%20shape%20definition.%20It%20must%20be%20a%20comma.%0A%0ALanguage:%0A%20%20pt-BR%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.shape-separator]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.shape-separator%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20separator%20in%20shape%20definition.%20It%20must%20be%20a%20comma.%0A%0ALanguage:%0A%20%20ru%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.shape-separator]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.shape-separator%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20separator%20in%20shape%20definition.%20It%20must%20be%20a%20comma.%0A%0ALanguage:%0A%20%20fa%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.shape-separator]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.shape-separator%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20separator%20in%20shape%20definition.%20It%20must%20be%20a%20comma.%0A%0ALanguage:%0A%20%20sv%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.shape-separator]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.shape-separator%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20separator%20in%20shape%20definition.%20It%20must%20be%20a%20comma.%0A%0ALanguage:%0A%20%20bg%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.shape-separator]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.shape-separator%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20separator%20in%20shape%20definition.%20It%20must%20be%20a%20comma.%0A%0ALanguage:%0A%20%20uk%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.shape-separator]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.shape-separator%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20separator%20in%20shape%20definition.%20It%20must%20be%20a%20comma.%0A%0ALanguage:%0A%20%20cs%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.shape-separator]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.shape-separator%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20separator%20in%20shape%20definition.%20It%20must%20be%20a%20comma.%0A%0ALanguage:%0A%20%20ro%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.shape-separator]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.shape-separator%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20separator%20in%20shape%20definition.%20It%20must%20be%20a%20comma.%0A%0ALanguage:%0A%20%20hu%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.shape-separator]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.shape-separator%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20separator%20in%20shape%20definition.%20It%20must%20be%20a%20comma.%0A%0ALanguage:%0A%20%20el%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.shape-separator]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.shape-separator%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20separator%20in%20shape%20definition.%20It%20must%20be%20a%20comma.%0A%0ALanguage:%0A%20%20hi%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.shape-separator]%20CSS%20Validator%20Translation&body=Property:%0A%20%20warning.shape-separator%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20separator%20in%20shape%20definition.%20It%20must%20be%20a%20comma.%0A%0ALanguage:%0A%20%20zh-cn%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">â</a></td>
</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.style-inside-comment<p>Do not put style rules inside HTML comments as they may be removed by user agent</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Do not put style rules inside HTML comments as they may be removed by user agent">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Do not put style rules inside HTML comments as they may be removed by user agent">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="Ne mettez pas de règles de style à l'intérieur de commentaires HTML car l'application cliente peut les supprimer">â</span></td>
@@ -4828,7 +4868,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Προσοχή. Τα ψευδό-στοιχεία μπορούν να είναι συνημμένα μόνο σε ένα στοιχείο block-level">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="सावधान . प्सयूदो तत्वों केवल एक ब्लॉक स्तर तत्व पर संलग्न किया जा सकता है">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="请小心。伪元素只能附于块级元素上">â</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.xsl<p>value %s only applies to XSL</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="der Wert %s funktioniert nur mit XSL">â</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.xsl<p>value %s only applies to XSL</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="der Wert %s funktioniert nur mit XSL">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="el valor %s sólo se aplica a XSL">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="%s ne s'applique qu'aux feuilles de style XSL">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="값 %s는 XSL에서만 사용됩니다">â</span></td>
@@ -4868,7 +4908,7 @@
<td class="table_translation_ok"><span title="Προειδοποιήσεις">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="चेतावनियाँ">â</span></td>
<td class="table_translation_ok"><span title="警告 ">â</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">हिन्दी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr></tbody></table>
+</tr></tbody></table>
</div>
<ul class="navbar" id="menu">
<li><a href="about.html" title="About this service">About</a> <span class="hideme">|</span></li>
Received on Tuesday, 6 November 2012 11:26:51 UTC