W3C home > Mailing lists > Public > www-validator-cvs@w3.org > September 2011

2002/css-validator translations.html,1.31,1.32

From: Yves Lafon via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
Date: Tue, 06 Sep 2011 14:41:35 +0000
To: www-validator-cvs@w3.org
Message-Id: <E1R0wqF-0002M2-Hv@lionel-hutz.w3.org>
Update of /sources/public/2002/css-validator
In directory hutz:/tmp/cvs-serv9029

Modified Files:
	translations.html 
Log Message:


Index: translations.html
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/translations.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -d -r1.31 -r1.32
--- translations.html	6 Sep 2011 09:36:24 -0000	1.31
+++ translations.html	6 Sep 2011 14:41:33 -0000	1.32
@@ -38,33 +38,33 @@
 
 <p>The table below lists all the text strings used to translate the CSS validator:</p>
 <ul class="translations_instructions">
-<li>Cells marked <span class='table_translation_missing'><a title="Cross Mark">✘</a></span> need a new or updated translation. Click on the relevant ✘ to submit a translation by mail.</li>
-<li>Cells marked <span class='table_translation_ok'>✔</span> are translated and up-to-date. Hover above  ✔ to read the current translation for each string.</li>
+<li>Cells marked <span class="table_translation_missing"><a title="Cross Mark">✘</a></span> need a new or updated translation. Click on the relevant ✘ to submit a translation by mail.</li>
+<li>Cells marked <span class="table_translation_ok">✔</span> are translated and up-to-date. Hover above  ✔ to read the current translation for each string.</li>
 </ul>
 <p>You can help fill the blanks and complete the translation in <strong>your</strong> language!</p>
 <table id="translation_summary">
 <thead><tr>
-<th scope='col' class="property_name" id="properties">Property</th>
-		    	    		<th scope='col'>Deutsch <br /> 98%</th>
-				    	    		<th scope='col'>Español <br /> 96%</th>
-			    	    		<th scope='col'>Français <br /> 98%</th>
-			    	    		<th scope='col'>한국어 <br /> 100%</th>
-			    	    		<th scope='col'>Italiano <br /> 96%</th>
-			    	    		<th scope='col'>Nederlands <br /> 96%</th>
-			    	    		<th scope='col'>日本語 <br /> 96%</th>
-			    	    		<th scope='col'>Polski <br /> 96%</th>
-			    	    		<th scope='col'>Português <br /> 96%</th>
-			    	    		<th scope='col'>Русский <br /> 97%</th>
-			    	    		<th scope='col'>فارسی <br /> 93%</th>
-			    	    		<th scope='col'>Svenska <br /> 100%</th>
-			    	    		<th scope='col'>Български <br /> 100%</th>
-			    	    		<th scope='col'>Українська <br /> 97%</th>
-			    	    		<th scope='col'>Čeština <br /> 95%</th>
-			    	    		<th scope='col'>Romanian <br /> 98%</th>
-			    	    		<th scope='col'>Magyar <br /> 95%</th>
-			    	    		<th scope='col'>Ελληνικά <br /> 94%</th>
-			    	    		<th scope='col'>अंग्रेजी <br /> 94%</th>
-			    	    		<th scope='col'>简体中文 <br /> 96%</th>
+<th scope="col" class="property_name" id="properties">Property</th>
+		    	    		<th scope="col" title="German">Deutsch <br /> 98%</th>
+				    	    		<th scope="col" title="Spanish">Español <br /> 96%</th>
+			    	    		<th scope="col" title="French">Français <br /> 98%</th>
+			    	    		<th scope="col" title="Korean">한국어 <br /> 100%</th>
+			    	    		<th scope="col" title="Italian">Italiano <br /> 96%</th>
+			    	    		<th scope="col" title="Dutch">Nederlands <br /> 96%</th>
+			    	    		<th scope="col" title="Japanese">日本語 <br /> 96%</th>
+			    	    		<th scope="col" title="Polish (Poland)">Polski <br /> 96%</th>
+			    	    		<th scope="col" title="Portuguese (Brazil)">Português <br /> 96%</th>
+			    	    		<th scope="col" title="Russian">Русский <br /> 97%</th>
+			    	    		<th scope="col" title="Persian">فارسی <br /> 93%</th>
+			    	    		<th scope="col" title="Swedish">Svenska <br /> 100%</th>
+			    	    		<th scope="col" title="Bulgarian">Български <br /> 100%</th>
+			    	    		<th scope="col" title="Ukrainian">Українська <br /> 97%</th>
+			    	    		<th scope="col" title="Czech">Čeština <br /> 95%</th>
+			    	    		<th scope="col" title="Romanian">Romanian <br /> 98%</th>
+			    	    		<th scope="col" title="Hungarian">Magyar <br /> 95%</th>
+			    	    		<th scope="col" title="Greek">Ελληνικά <br /> 94%</th>
+			    	    		<th scope="col" title="Hindi">अंग्रेजी <br /> 94%</th>
+			    	    		<th scope="col" title="Chinese (China)">简体中文 <br /> 96%</th>
 	</tr></thead>
 
 
@@ -308,7 +308,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#904;&lambda;&epsilon;&gamma;&chi;&omicron;&sigmaf; Cascading Style Sheets (CSS) &kappa;&alpha;&iota; &alpha;&rho;&chi;&epsilon;&#943;&omega;&nu; (X)HTML &mu;&epsilon; style sheets">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#2358;&#2376;&#2354;&#2368; &#2346;&#2340;&#2381;&#2352;&#2325; &#2325;&#2375; &#2360;&#2366;&#2341; &#2325;&#2366;&#2360;&#2381;&#2325;&#2375;&#2337;&#2367;&#2306;&#2327; &#2358;&#2376;&#2354;&#2368; &#2358;&#2368;&#2335; (&#2360;&#2368;&#2319;&#2360;&#2319;&#2360;) &#2324;&#2352; (X)HTML &#2342;&#2360;&#2381;&#2340;&#2366;&#2357;&#2375;&#2332;&#2379;&#2306; &#2325;&#2368; &#2332;&#2366;&#2305;&#2330; &#2325;&#2352;&#2375;&#2404;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#26816;&#26597;&#23618;&#21472;&#26679;&#24335;&#34920;(CSS)&#25991;&#26723;&#21644;HTML&#25110;&#32773;XHTML&#25991;&#26723;&#20013;&#30340;CSS&#20869;&#23481;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>Magyar</th><th>Ελληνικά</th><th>अंग्रेजी</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">choose_document<p>Choose the document you would like validated</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="W&auml;hlen Sie eine lokale Datei, die Sie validieren m&ouml;chten">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">अंग्रेजी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">choose_document<p>Choose the document you would like validated</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="W&auml;hlen Sie eine lokale Datei, die Sie validieren m&oum;chten">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Elige el documento que desees validar">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Choisissez la feuille de style &agrave; valider">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#44160;&#49324;&#47484; &#54624; &#47928;&#49436;&#47484; &#49440;&#53469;&#54616;&#50668; &#51452;&#49901;&#49884;&#50724;">✔</span></td>
@@ -548,7 +548,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="CSS">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="CSS">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="CSS">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>Magyar</th><th>Ελληνικά</th><th>अंग्रेजी</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">CSS_not_found<p>No style sheet found</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Kein Stylesheet gefunden">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">अंग्रेजी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">CSS_not_found<p>No style sheet found</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Kein Stylesheet gefunden">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="No se ha encontrado ninguna hoja de estilo">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Aucune feuille de style trouv&eacute;e">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#49828;&#53440;&#51068;&#49884;&#53944; &#48156;&#44204;&#46104;&#51648; &#50506;&#51020;">✔</span></td>
@@ -788,7 +788,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="&Epsilon;&iota;&sigma;&#940;&gamma;&epsilon;&tau;&epsilon; &tau;&omicron; URI &tau;&omicron;&upsilon; &alpha;&rho;&chi;&epsilon;&#943;&omicron;&upsilon; (HTML &mu;&epsilon; CSS &#942; &mu;&#972;&nu;&omicron; CSS) &pi;&omicron;&upsilon; &theta;&#941;&lambda;&epsilon;&tau;&epsilon; &nu;&alpha; &epsilon;&lambda;&#941;&gamma;&xi;&epsilon;&tau;&epsilon; &tau;&eta;&nu; &epsilon;&gamma;&kappa;&upsilon;&rho;&#972;&tau;&eta;&tau;&alpha;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#2325;&#2367;&#2360;&#2368; &#2342;&#2360;&#2381;&#2340;&#2366;&#2357;&#2375;&#2332;&#2364; &#2325;&#2375; URI &#2325;&#2379; &#2342;&#2352;&#2381;&#2332; &#2325;&#2368;&#2332;&#2367;&#2351;&#2375; (HTML  &#2360;&#2368;&#2319;&#2360;&#2319;&#2360; &#2325;&#2375; &#2360;&#2366;&#2341; &#2351;&#2366; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2360;&#2368;&#2319;&#2360;&#2319;&#2360;) &#2332;&#2367;&#2360;&#2325;&#2366; &#2310;&#2346; &#2350;&#2366;&#2344;&#2381;&#2351;&#2325;&#2352;&#2381;&#2339; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2330;&#2366;&#2361;&#2340;&#2375; &#2361;&#2376;&#2306;&#2404;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#36755;&#20837;&#20320;&#24819;&#39564;&#35777;&#30340;&#25991;&#26723;(&#24102;CSS&#30340;HTML&#25991;&#26723;&#25110;&#32773;CSS&#25991;&#26723;)&#30340;URI">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>Magyar</th><th>Ελληνικά</th><th>अंग्रेजी</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.angle<p>%s is not a valid angle. Value should be between 0 and 360</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="%s ist kein g&uuml;ltiger Winkelwert. Wert mu&szlig; zwischen 0 und 360 liegen.">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">अंग्रेजी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.angle<p>%s is not a valid angle. Value should be between 0 and 360</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="%s ist kein g&uuml;ltiger Winkelwert. Wert mu&szlg; zwischen 0 und 360 liegen.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s no es un &aacute;ngulo v&aacute;lido. El valor debe estar comprendido entre 0 y 360">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s n'est pas une angle valide. La valeur doit &ecirc;tre entre 0 et 360 ">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s&#45716; &#50732;&#48148;&#47480; &#44033;&#46020;&#44032; &#50500;&#45785;&#45768;&#45796;. 0&#44284; 360&#49324;&#51060;&#51032; &#44050;&#47564; &#54728;&#50857;&#46121;&#45768;&#45796;">✔</span></td>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="&Mu;&eta; &#941;&gamma;&kappa;&upsilon;&rho;&omicron;&sigmaf; &pi;&rho;&omicron;&sigma;&delta;&iota;&omicron;&rho;&iota;&sigma;&mu;&#972;&sigmaf; &mu;&omicron;&rho;&phi;&omicron;&pi;&omicron;&#943;&eta;&sigma;&eta;&sigmaf; format(&lt;string&gt;[,&lt;string&gt;]*)">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#2309;&#2357;&#2376;&#2343; &#2346;&#2381;&#2352;&#2366;&#2352;&#2370;&#2346; &#2346;&#2352;&#2367;&#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2346;&#2381;&#2352;&#2366;&#2352;&#2370;&#2346;(&lt;string&gt;[,&lt;string&gt;]*)">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#26080;&#25928;&#30340;&#26684;&#24335;&#23450;&#20041; format(&lt;string&gt;[,&lt;string&gt;]*)">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>Magyar</th><th>Ελληνικά</th><th>अंग्रेजी</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.function<p>Invalid function definition </p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Invalide Funktionsdefinition">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">अंग्रेजी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.function<p>Invalid function definition </p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Invalide Funktionsdefinition">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Definici&oacute;n de funci&oacute;n no v&aacute;lida ">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="D&eacute;finition non valide de fonction">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#50732;&#48148;&#47476;&#51648; &#50506;&#51008; &#54632;&#49688; &#51221;&#51032;">✔</span></td>
@@ -1268,7 +1268,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="&Omicron; &sigma;&upsilon;&nu;&delta;&upsilon;&alpha;&sigma;&mu;&#972;&sigmaf; %s &alpha;&nu;&#940;&mu;&epsilon;&sigma;&alpha; &sigma;&epsilon; &epsilon;&pi;&iota;&lambda;&omicron;&gamma;&epsilon;&#943;&sigmaf; &delta;&epsilon;&nu; &epsilon;&pi;&iota;&tau;&rho;&#941;&pi;&epsilon;&tau;&alpha;&iota; &sigma;&tau;&omicron; &pi;&rho;&omicron;&phi;&#943;&lambda; &#942; &#941;&kappa;&delta;&omicron;&sigma;&eta;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#2325;&#2379;&#2350;&#2381;&#2348;&#2367;&#2344;&#2366;&#2335;&#2352; %s &#2330;&#2351;&#2344;&#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366; &#2325;&#2368; &#2311;&#2360; &#2346;&#2381;&#2352;&#2379;&#2347;&#2364;&#2366;&#2311;&#2354; &#2351;&#2366; &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2352;&#2339; &#2350;&#2375;&#2306; &#2309;&#2344;&#2369;&#2350;&#2340;&#2367; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2361;&#2376;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#22312;&#29616;&#26377;&#29256;&#26412;&#25110;&#32773;&#37197;&#32622;&#20013;&#65292;&#19981;&#20801;&#35768;&#22312;&#36873;&#25321;&#23376;&#20043;&#38388;&#20351;&#29992;&#36830;&#25509;&#23376; %s ">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>Magyar</th><th>Ελληνικά</th><th>अंग्रेजी</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.noexistence<p>Property %s doesn't exist in %s but exists in %s</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Die Eigenschaft %s existiert nicht in %s, aber in %s">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">अंग्रेजी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.noexistence<p>Property %s doesn't exist in %s but exists in %s</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Die Eigenschaft %s existiert nicht in %s, aber in %s"✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="La propiedad %s no existe en %s pero existe en %s">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="La propri&eacute;t&eacute; %s n'existe pas en %s. mais existe en %s">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#49549;&#49457; %s&#45716; %s&#50640; &#51316;&#51116;&#54616;&#51648; &#50506;&#51648;&#47564; %s&#50640;&#45716; &#51316;&#51116;&#54633;&#45768;&#45796;">✔</span></td>
@@ -1508,7 +1508,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="&mu;&eta; &alpha;&nu;&alpha;&gamma;&nu;&omega;&rho;&#943;&sigma;&iota;&mu;&omicron; &sigma;&epsilon;&lambda;&#943;&delta;&alpha;&sigmaf; &mu;&epsilon; &psi;&epsilon;&upsilon;&delta;&#974;&nu;&upsilon;&mu;&omicron; %s">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#2309;&#2346;&#2352;&#2367;&#2330;&#2367;&#2340; &#2346;&#2371;&#2359;&#2381;&#2336; &#2346;&#2381;&#2360;&#2351;&#2370;&#2342;&#2379; &#2344;&#2366;&#2350; %s">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#19981;&#33021;&#32844;&#21035;&#30340;&#20266;&#21629;&#21517;&#39029; %s">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>Magyar</th><th>Ελληνικά</th><th>अंग्रेजी</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.percent<p>%s is an incorrect percentage</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="%s ist eine unkorrekte Prozentangabe">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">अंग्रेजी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.percent<p>%s is an incorrect percentage</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="%s ist eine unkorrekte Prozentangabe">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s no es un porcentaje correcto">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s est une valeur de pourcentage incorrecte">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s&#45716; &#50732;&#48148;&#47480; &#54140;&#49468;&#53944; &#49688;&#52824;&#44032; &#50500;&#45785;&#45768;&#45796;">✔</span></td>
@@ -1748,7 +1748,7 @@
 <td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.strictly-positive]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.strictly-positive%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20%25s%20is%20not%20valid,%20only%20values%20greater%20than%200%20allowed.%0A%0ALanguage:%0A%20%20el%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
 <td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.strictly-positive]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.strictly-positive%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20%25s%20is%20not%20valid,%20only%20values%20greater%20than%200%20allowed.%0A%0ALanguage:%0A%20%20hi%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
 <td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.strictly-positive]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.strictly-positive%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20%25s%20is%20not%20valid,%20only%20values%20greater%20than%200%20allowed.%0A%0ALanguage:%0A%20%20zh-cn%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>Magyar</th><th>Ελληνικά</th><th>अंग्रेजी</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.string<p>%s is an incorrect string</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="%s ist kein g&uuml;ltiger String">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">अंग्रेजी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.string<p>%s is an incorrect string</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="%s ist kein g&uuml;ltiger String">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s no es una cadena correcta">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s n'est pas une chaine de caract&egrave;re correcte">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s&#45716; &#50732;&#48148;&#47480; &#47928;&#51088;&#50676;&#51060; &#50500;&#45785;&#45768;&#45796;">✔</span></td>
@@ -1988,7 +1988,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="&Sigma;&upsilon;&gamma;&nu;&#974;&mu;&eta;! &Beta;&rho;&#941;&theta;&eta;&kappa;&alpha;&nu; &tau;&alpha; &pi;&alpha;&rho;&alpha;&kappa;&#940;&tau;&omega; &sigma;&phi;&#940;&lambda;&mu;&alpha;&tau;&alpha;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#2325;&#2381;&#2359;&#2350;&#2366; &#2325;&#2352;&#2375;&#2306;! &#2361;&#2350; &#2344;&#2367;&#2350;&#2381;&#2344;&#2354;&#2367;&#2326;&#2367;&#2340; &#2340;&#2381;&#2352;&#2369;&#2335;&#2367; &#2350;&#2367;&#2354;&#2368;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#38169;&#35823;&#65306;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>Magyar</th><th>Ελληνικά</th><th>अंग्रेजी</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">feedback<p>Feedback</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Feedback">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">अंग्रेजी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">feedback<p>Feedback</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Feedback">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Comentarios">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Commentaires">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#51032;&#44204;/&#44148;&#51032;">✔</span></td>
@@ -2228,7 +2228,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="&Sigma;&phi;&#940;&lambda;&mu;&alpha; &Alpha;&nu;&#940;&lambda;&upsilon;&sigma;&eta;&sigmaf;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#2346;&#2366;&#2352;&#2381;&#2360; &#2340;&#2381;&#2352;&#2369;&#2335;&#2367;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#35821;&#27861;&#38169;&#35823;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>Magyar</th><th>Ελληνικά</th><th>अंग्रेजी</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">generator.unrecognized<p>Unrecognized</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Unbekannt">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">अंग्रेजी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">generator.unrecognized<p>Unrecognized</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Unbekannt">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="No reconocido">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Non reconnu">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#50508;&#47140;&#51648;&#51648; &#50506;&#51008;">✔</span></td>
@@ -2468,7 +2468,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="&Pi;&epsilon;&rho;&iota;&sigma;&sigma;&#972;&tau;&epsilon;&rho;&epsilon;&sigmaf; &epsilon;&pi;&iota;&lambda;&omicron;&gamma;&#941;&sigmaf;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#2309;&#2340;&#2367;&#2352;&#2367;&#2325;&#2381;&#2340; &#2357;&#2367;&#2325;&#2354;&#2381;&#2346;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#26356;&#22810;&#36873;&#39033;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>Magyar</th><th>Ελληνικά</th><th>अंग्रेजी</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">most_important<p>Most important</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Nur die wichtigsten">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">अंग्रेजी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">most_important<p>Most important</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Nur die wichtigsten">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Las m&aacute;s importantes">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Les plus importants">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#47588;&#50864; &#51473;&#50836;">✔</span></td>
@@ -2708,7 +2708,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="/* &Pi;&Rho;&Omicron;&Sigma;&Omicron;&Chi;&Eta; ! &Delta;&epsilon;&nu; &pi;&rho;&#972;&kappa;&epsilon;&tau;&alpha;&iota; &gamma;&iota;&alpha; &iota;&delta;&iota;&#972;&tau;&eta;&tau;&alpha; CSS1 ! */">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="/* &#2360;&#2366;&#2357;&#2343;&#2366;&#2344; ! &#2351;&#2361; &#2319;&#2325; CSS1 &#2360;&#2306;&#2346;&#2340;&#2381;&#2340;&#2367; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2361;&#2376;! */">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="/* &#35831;&#27880;&#24847;&#65281;&#36825;&#19981;&#26159;CSS1&#30340;&#23646;&#24615;&#65281; */">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>Magyar</th><th>Ελληνικά</th><th>अंग्रेजी</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">note<p>Note</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Achtung">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">अंग्रेजी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">note<p>Note</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Achtung">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Nota">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Remarque">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#51452;&#51032;">✔</span></td>
@@ -2948,7 +2948,7 @@
 <td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[parser.import_not_allowed]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20parser.import_not_allowed%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20@import%20are%20not%20allowed%20after%20any%20valid%20statement%20other%20than%20@charset%20and%20@import.%0A%0ALanguage:%0A%20%20el%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
 <td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[parser.import_not_allowed]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20parser.import_not_allowed%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20@import%20are%20not%20allowed%20after%20any%20valid%20statement%20other%20than%20@charset%20and%20@import.%0A%0ALanguage:%0A%20%20hi%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="@import &#19981;&#21487;&#20197;&#20986;&#29616;&#22312;&#38500; @charset &#21644; @import &#20197;&#22806;&#30340;&#20219;&#20309;&#26377;&#25928;&#35821;&#21477;&#20043;&#21518;&#12290;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>Magyar</th><th>Ελληνικά</th><th>अंग्रेजी</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">parser.invalid_id_selector<p>Invalid ID selector</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Ung&uuml;ltiger ID-Selektor">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">अंग्रेजी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">parser.invalid_id_selector<p>Invalid ID selector</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Ung&uuml;ltiger ID-Selektor">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Selector ID no v&aacute;lido">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="S&eacute;l&eacute;cteur d'ID invalide">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#50732;&#48148;&#47476;&#51648; &#50506;&#51008; ID &#49440;&#53469;&#51088;">✔</span></td>
@@ -3188,7 +3188,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="&Tau;&omicron; &alpha;&nu;&tau;&iota;&kappa;&epsilon;&#943;&mu;&epsilon;&nu;&omicron; &delta;&epsilon;&nu; &epsilon;&pi;&epsilon;&xi;&epsilon;&rho;&gamma;&#940;&zeta;&epsilon;&tau;&alpha;&iota;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#2311;&#2360; &#2354;&#2325;&#2381;&#2359;&#2381;&#2351; &#2325;&#2368; &#2325;&#2366;&#2352;&#2381;&#2351;&#2357;&#2367;&#2343;&#2367; &#2344;&#2361;&#2368; &#2361;&#2379;&#2360;&#2325;&#2368;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#19981;&#33021;&#23545;&#23545;&#35937;&#36827;&#34892;&#22788;&#29702;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>Magyar</th><th>Ελληνικά</th><th>अंग्रेजी</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">submit_file<p>Submit file for validation</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Datei zum Validieren abschicken">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">अंग्रेजी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">submit_file<p>Submit file for validation</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Datei zum Validieren abschicken">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Enviar archivo para su validaci&oacute;n">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Valider le fichier selectionn&eacute;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#44160;&#49324;&#54624; &#54028;&#51068; &#50629;&#47196;&#46300;">✔</span></td>
@@ -3428,7 +3428,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="TV">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="TV">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#30005;&#35270;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>Magyar</th><th>Ελληνικά</th><th>अंग्रेजी</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">TV_profile<p>TV profile</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="TV profil">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">अंग्रेजी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">TV_profile<p>TV profile</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="TV profil">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Perfil de TV">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Profil TV">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="TV &#54532;&#47196;&#54596;">✔</span></td>
@@ -3668,7 +3668,7 @@
 <td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[vext_warnings]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20vext_warnings%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Warnings%0A%0ALanguage:%0A%20%20el%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
 <td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[vext_warnings]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20vext_warnings%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Warnings%0A%0ALanguage:%0A%20%20hi%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
 <td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[vext_warnings]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20vext_warnings%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Warnings%0A%0ALanguage:%0A%20%20zh-cn%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>Magyar</th><th>Ελληνικά</th><th>अंग्रेजी</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">W3C_CSS_validation_service<p>The W3C CSS Validation Service</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Der W3C CSS Validierungsdienst">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">अंग्रेजी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">W3C_CSS_validation_service<p>The W3C CSS Validation Service</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Der W3C CSS Validierungsdienst">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="El Servicio de Validaci&oacute;n de CSS del W3C">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Service de validation CSS du W3C">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="W3C CSS &#44160;&#49324; &#49436;&#48708;&#49828;">✔</span></td>
@@ -3908,7 +3908,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="&tau;&alpha; %s &kappa;&alpha;&iota; %s &delta;&epsilon;&nu; &epsilon;&#943;&nu;&alpha;&iota; &sigma;&upsilon;&mu;&beta;&alpha;&tau;&#940;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s &#2324;&#2352; %s &#2309;&#2360;&#2306;&#2327;&#2340; &#2361;&#2376;&#2306;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s &#21644; %s &#19981;&#20860;&#23481;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>Magyar</th><th>Ελληνικά</th><th>अंग्रेजी</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.link-type<p>You should add a 'type' attribute with a value of 'text/css' to the 'link' element</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Sie sollten dem 'link' Element  das Attribut 'type' mit einem Wert von 'text/css' hinzuf&uuml;gen.">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">अंग्रेजी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.link-type<p>You should add a 'type' attribute with a value of 'text/css' to the 'link' element</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Sie sollten dem 'lik' Element  das Attribut 'type' mit einem Wert von 'text/css' hinzuf&uuml;gen.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[warning.link-type]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20warning.link-type%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20You%20should%20add%20a%20'type'%20attribute%20with%20a%20value%20of%20'text/css'%20to%20the%20'link'%20element%0A%0ALanguage:%0A%20%20es%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Vous devriez ajouter un attribut 'type' ayant pour valeur 'text/css' &agrave; l'&eacute;l&eacute;ment 'link'">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="'link' &#50836;&#49548;&#50640; 'text/css' &#44050;&#51012; &#44054;&#45716; 'type' &#49549;&#49457;&#51012; &#52628;&#44032;&#54644;&#50556; &#54633;&#45768;&#45796;.">✔</span></td>
@@ -4148,7 +4148,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="&Tau;&omicron; %s &delta;&epsilon;&nu; &mu;&pi;&omicron;&rho;&epsilon;&#943; &nu;&alpha; &beta;&rho;&#943;&sigma;&kappa;&epsilon;&tau;&alpha;&iota; &mu;&#941;&sigma;&alpha; &sigma;&epsilon; &#941;&nu;&alpha; &epsilon;&sigma;&omega;&tau;&epsilon;&rho;&iota;&kappa;&#972; &sigma;&tau;&omicron;&iota;&chi;&epsilon;&#943;&omicron;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s &#2311;&#2344;&#2354;&#2366;&#2311;&#2344; &#2340;&#2340;&#2381;&#2357; &#2325;&#2375; &#2309;&#2306;&#2342;&#2352; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2332;&#2366; &#2360;&#2325;&#2340;&#2366; &#2361;&#2376;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s &#19981;&#33021;&#23884;&#22312;&#20869;&#32852;&#20803;&#32032;&#20013;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>Magyar</th><th>Ελληνικά</th><th>अंग्रेजी</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.noothermedium<p>Properties for other media might not work for usermedium</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Eigenschaften f&uuml;r andere Medien werden m&ouml;glicherweise mit dem gew&auml;hlten Medium nicht funktionieren">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">अंग्रेजी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.noothermedium<p>Properties for other media might not work for usermedium</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Eigenschaften f&uuml;r andere Medien werdn m&ouml;glicherweise mit dem gew&auml;hlten Medium nicht funktionieren">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Las propiedades de otros medios podr&iacute;an no funcionar en el medio de usuario">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Certaines propri&eacute;t&eacute;s relatives &agrave; d'autres media peuvent ne pas s'appliquer &agrave; ce medium">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#45796;&#47480; &#47588;&#52404;&#47484; &#50948;&#54620; &#49549;&#49457;&#51008; usermedium&#50640;&#49436; &#46041;&#51089;&#54616;&#51648; &#50506;&#51012; &#49688; &#51080;&#49845;&#45768;&#45796;">✔</span></td>
@@ -4388,7 +4388,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#904;&chi;&epsilon;&tau;&epsilon; &alpha;&pi;&#972;&lambda;&upsilon;&tau;&alpha; &kappa;&alpha;&iota; &alpha;&nu;&alpha;&phi;&omicron;&rho;&iota;&kappa;&#940; &mu;&#942;&kappa;&omicron;&iota; &sigma;&tau;&omicron; %s. &Delta;&epsilon;&nu; &pi;&rho;&#972;&kappa;&epsilon;&iota;&tau;&alpha;&iota; &gamma;&iota;&alpha; &#941;&nu;&alpha; &sigma;&tau;&iota;&beta;&alpha;&rho;&#972; style sheet.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s &#2350;&#2375;&#2306; &#2325;&#2369;&#2331; &#2344;&#2367;&#2352;&#2346;&#2375;&#2325;&#2381;&#2359; &#2324;&#2352; &#2360;&#2366;&#2346;&#2375;&#2325;&#2381;&#2359; &#2354;&#2306;&#2348;&#2366;&#2312; &#2361;&#2376;. &#2351;&#2361; &#2319;&#2325; &#2350;&#2332;&#2348;&#2370;&#2340; &#2358;&#2376;&#2354;&#2368; &#2346;&#2340;&#2381;&#2352;&#2325; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2361;&#2376;.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#20320;&#22312; %s &#20351;&#29992;&#20102;&#19968;&#20123;&#32477;&#23545;&#21644;&#30456;&#23545;&#38271;&#24230;&#12290;&#36825;&#19981;&#26159;&#26834;&#30340;&#26679;&#24335;&#34920;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>Magyar</th><th>Ελληνικά</th><th>अंग्रेजी</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.same-colors<p>Same color for %s and %s</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Gleiche Farbe f&uuml;r %s und %s">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th title="German">Deutsch</th><th title="Spanish">Español</th><th title="French">Français</th><th title="Korean">한국어</th><th title="Italian">Italiano</th><th title="Dutch">Nederlands</th><th title="Japanese">日本語</th><th title="Polish (Poland)">Polski</th><th title="Portuguese (Brazil)">Português</th><th title="Russian">Русский</th><th title="Persian">فارسی</th><th title="Swedish">Svenska</th><th title="Bulgarian">Български</th><th title="Ukrainian">Українська</th><th title="Czech">Čeština</th><th title="Romanian">Romanian</th><th title="Hungarian">Magyar</th><th title="Greek">Ελληνικά</th><th title="Hindi">अंग्रेजी</th><th title="Chinese (China)">简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.same-colors<p>Same color for %s and %s</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Gleiche Farbe f&uuml;r %s und %s">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Colores iguales para %s y %s">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s et %s sont de la m&ecirc;me couleur">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s&#50752; %s&#45716; &#44057;&#51008; &#49353;&#49345;">✔</span></td>
Received on Tuesday, 6 September 2011 14:41:40 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Wednesday, 7 January 2015 15:17:46 UTC