- From: Mercurial notifier <nobody@w3.org>
- Date: Tue, 29 Mar 2011 17:55:25 +0000
- To: Unicorn Updates <www-validator-cvs@w3.org>
changeset: 1640:1097ef0c7826
tag: tip
user: Thomas Gambet <tgambet@w3.org>
date: Tue Mar 29 13:55:23 2011 -0400
files: WebContent/WEB-INF/languages/zh-Hant.properties
description:
Translation in Chinese submitted by Jerry Shum
diff -r 6d4eebd51956 -r 1097ef0c7826 WebContent/WEB-INF/languages/zh-Hant.properties
--- a/WebContent/WEB-INF/languages/zh-Hant.properties Fri Mar 11 13:05:34 2011 -0500
+++ b/WebContent/WEB-INF/languages/zh-Hant.properties Tue Mar 29 13:55:23 2011 -0400
@@ -1,5 +1,5 @@
#Last submission by Jerry Shum
-#Fri Jan 21 10:42:56 UTC 2011
+#Tue Mar 29 07:23:41 UTC 2011
anchor_message=連到此訊息的連結
anchor_observation=連到這些結果的連結
anchor_uri=連到這個URI的連結
@@ -38,6 +38,7 @@
message_incomplete_language=這個翻譯是不完全的。${message_translation}
message_input_changed=%1不支援%2的輸入方法。Unicorn自動轉換了原輸入的輸入方法，但是這個驗證結果有可能是不完全正確的。
message_input_changed_long=有些HTTP表頭可能遺失了或是被更改，驗證器有可能無法追蹤在您的文件裡面的連結。
+message_internal_error=Unicorn遇到了一個內部錯誤，已自動通知維護員。不便之處敬請原諒。
message_invalid_mime_type=指定的mime-type(%1)無效。
message_invalid_url_syntax=以下的URI無效："%1"。
message_local_address_provided=根據Uncorn的設定，本地IP是不被允許的。請用一個公開的網址。
Received on Tuesday, 29 March 2011 17:55:28 UTC