W3C home > Mailing lists > Public > www-validator-cvs@w3.org > February 2011

2002/css-validator/org/w3c/css/util Messages.properties.ko,1.16,1.17

From: Yves Lafon via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
Date: Fri, 11 Feb 2011 09:30:04 +0000
To: www-validator-cvs@w3.org
Message-Id: <E1PnpKG-0001I8-5T@lionel-hutz.w3.org>
Update of /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util
In directory hutz:/tmp/cvs-serv4927

Modified Files:
	Messages.properties.ko 
Log Message:
contributed translations. Thanks to     <goonoo.kim@nhn.com>


Index: Messages.properties.ko
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.ko,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -d -r1.16 -r1.17
--- Messages.properties.ko	18 Mar 2009 14:48:10 -0000	1.16
+++ Messages.properties.ko	11 Feb 2011 09:30:01 -0000	1.17
@@ -252,6 +252,9 @@
 # used by org.w3c.css.values.CssNumber
 error.zero: 오직 0만이 %s일 수 있습니다. 값 뒤에는 반드시 단위가 표현되어야 합니다
 
+#used by org.w3c.css.properties.CssColumnCount
+error.strictly-positive: %s는 유효하지 않습니다. 0보다 큰 값만이 허용됩니다.
+
 # used by org.w3c.css.parser.CssPropertyFactory
 error.noexistence-at-all: 속성 %s는 존재하지 않는 속성입니다
 error.noexistence-media: 속성 %s는 매체 %s에 존재하지 않습니다
@@ -260,6 +263,7 @@
 warning.noexistence-media: 속성 %s는 매체 %s에 존재하지 않습니다
 warning.notforusermedium : 속성 %s는 이 usermedium에 대하여 존재하지 않습니다
 warning.noothermedium : 다른 매체를 위한 속성은 usermedium에서 동작하지 않을 수 있습니다
+warning.vendor-extension: 속성 %s는 알 수 없는 벤더 확장입니다
 # used by org.w3c.css.parser.AtRule*
 error.noatruleyet: @import를 제외한 여타 @규칙은 CSS1 %s 에서 지원되지 않을 수 있습니다
 # used by org.w3c.css.parser.analyzer.CssParser
@@ -340,9 +344,11 @@
 warning.otherprofile: 속성 %s는 이 프로파일에 존재하지 않습니다만, 다른 프로파일에 의하여 유효하다고 검증되었습니다
 warning.deprecated: 이 값은 더 이상 사용되지 않습니다
 
-warning.float-no-width: In (x)HTML+CSS, floated elements need to have a width declared. Only elements with an intrinsic width (html, img, input, textarea, select, or object) are not affected <!-- translation unavailable -->
+warning.float-no-width: (x)HTML+CSS에서는 플로팅된 요소에는 너비(width) 선언이 반드시 필요합니다. 고유의 너비를 갖는 요소(html, img, input, textarea, select, 또는 object)는 해당사항이 없습니다.
 
-parser.charsetcss1: @charset rules can not be used in CSS1 <!-- translation unavailable -->
-parser.attrcss1: Attribute selectors are invalid in CSS1 <!-- translation unavailable -->
-parser.invalid_id_selector: Invalid ID selector <!-- translation unavailable -->
-parser.import_not_allowed: @import are not allowed after any valid statement other than @charset and @import. <!-- translation unavailable -->
+parser.charsetcss1: @charset은 CSS1에는 존재하지 않습니다.
+parser.attrcss1: 속성선택자는 CSS1에는 존재하지 않습니다.
+parser.invalid_id_selector: 올바르지 않은 ID 선택자
+parser.import_not_allowed: @import는 @charset과 @import 이외의 유효한 절의 뒤에 올 수 없습니다.
+
+error.bg_order: CSS3 background 선언 시 'bg_position'과 'bg_size'가 동시에 존재하는 경우 'bg_position'이 / 'bg_size'보다 먼저 선언되어야 합니다.
\ No newline at end of file
Received on Friday, 11 February 2011 09:30:06 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Wednesday, 7 January 2015 15:17:45 UTC