W3C home > Mailing lists > Public > www-validator-cvs@w3.org > May 2010

2006/unicorn/WebContent/WEB-INF/languages/tasks it.tasklist.properties,1.4,1.5

From: Jean-Guilhem Rouel via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
Date: Tue, 18 May 2010 14:30:40 +0000
To: www-validator-cvs@w3.org
Message-Id: <E1OENoe-0007Ni-Ki@lionel-hutz.w3.org>
Update of /sources/public/2006/unicorn/WebContent/WEB-INF/languages/tasks
In directory hutz:/tmp/cvs-serv28360/tasks

Modified Files:
	it.tasklist.properties 
Log Message:
Submitter: Roberto Scano <mail@robertoscano.info>

Index: it.tasklist.properties
===================================================================
RCS file: /sources/public/2006/unicorn/WebContent/WEB-INF/languages/tasks/it.tasklist.properties,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- it.tasklist.properties	19 Mar 2010 15:09:47 -0000	1.4
+++ it.tasklist.properties	18 May 2010 14:30:38 -0000	1.5
@@ -1,8 +1,8 @@
 #$Id$
 #
-#Submitted by Walter Raponi <walter.raponi@gmail.com>
-#Tue Mar 09 13:50:09 UTC 2010
-conformance=Controllo di conformità universale del Web
+#Submitted by Roberto Scano <mail@robertoscano.info>
+#Tue May 11 04:51:02 UTC 2010
+conformance=Controllo generale di conformità
 conformance.description=Effettua il massimo dei controlli possibili.
 custom=Compito Personalizzato
 custom.description=Ti permette di scegliere quali controlli effettuare
@@ -11,8 +11,8 @@
 full-css=Validazione CSS Globale
 full-css.description=Controlla la validità dei profili CSS 1, CSS 2, CSS 2.1 e CSS 3
 mobileok=Validatore MobileOK
-mobileok.description=Controlla l'usabilità mobile
-param.profile=Profilo del CSS\:
+mobileok.description=Controlla l'usabilità tramite mobile
+param.profile=Profilo CSS\:
 param.profile.atsc-tv=Profilo ATSC TV
 param.profile.css1=CSS livello 1
 param.profile.css2=CSS livello 2
@@ -31,8 +31,8 @@
 param.usermedium=Media utente\:
 param.usermedium.all=Tutto
 param.usermedium.aural=Aurale
-param.usermedium.braille=Braile
-param.usermedium.embossed=In Rilievo
+param.usermedium.braille=Braille
+param.usermedium.embossed=In rilievo
 param.usermedium.handheld=Palmare
 param.usermedium.presentation=Presentazione
 param.usermedium.print=Stampa
@@ -40,7 +40,7 @@
 param.usermedium.screen=Schermo
 param.usermedium.tty=TTY
 param.usermedium.tv=TV
-param.warning=Attenzione\:
+param.warning=Avvisi\:
 param.warning.0=I più importanti
 param.warning.1=Informazioni normali
 param.warning.2=Tutto
Received on Tuesday, 18 May 2010 14:30:48 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Wednesday, 7 January 2015 15:17:42 UTC