W3C home > Mailing lists > Public > www-validator-cvs@w3.org > March 2010

2006/unicorn/WebContent/WEB-INF/languages/tasks es.tasklist.properties,1.1,1.2 fr.tasklist.properties,1.1,1.2 it.tasklist.properties,1.1,1.2

From: Jean-Guilhem Rouel via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
Date: Fri, 05 Mar 2010 15:05:39 +0000
To: www-validator-cvs@w3.org
Message-Id: <E1NnZ5v-00007A-F3@lionel-hutz.w3.org>
Update of /sources/public/2006/unicorn/WebContent/WEB-INF/languages/tasks
In directory hutz:/tmp/cvs-serv412/WebContent/WEB-INF/languages/tasks

Modified Files:
	es.tasklist.properties fr.tasklist.properties 
	it.tasklist.properties 
Log Message:
completed Spanish, Italian and French translations

Index: fr.tasklist.properties
===================================================================
RCS file: /sources/public/2006/unicorn/WebContent/WEB-INF/languages/tasks/fr.tasklist.properties,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- fr.tasklist.properties	4 Mar 2010 17:21:05 -0000	1.1
+++ fr.tasklist.properties	5 Mar 2010 15:05:37 -0000	1.2
@@ -1,33 +1,47 @@
+#$Id$
+#
+#Submitted by Jean-Guilhem Rouel <jean-gui@w3.org>
+#Fri Mar 05 15:45:54 CET 2010
 conformance=Vérifie la conformité générale
 conformance.description=Effectue tous les tests possibles.
-
-full-css=Validation CSS Globale
-full-css.description=Vérifie la validité pour les profils CSS 1, CSS 2, CSS 2.1 and CSS 3
-
-
-
-
 custom=Tâche personnalisée
 custom.description=Sélectionnez les tests à effectuer
-custom.param.usermedium=Média CSS :
-custom.param.warning=Avertissements CSS :
-
-param.tests=Tests :
-param.tests.appc-checker=XHTML - Appendice C
-
-param.warning=Avertissements :
-param.warning.no=Aucun avertissement
-param.warning.0=Les plus importants
-param.warning.1=Rapport normal
-param.warning.2=Tous
-
-param.profile=Profil CSS :
+custom.param.usermedium=Média CSS \:
+custom.param.warning=Avertissements CSS \:
+full-css=Validation CSS Globale
+full-css.description=Vérifie la validité pour les profils CSS 1, CSS 2, CSS 2.1 and CSS 3
+mobileok=MobileOK Checker
+mobileok.description=Vérifier la compatibilité avec les portables
+param.profile=Profil CSS \:
+param.profile.atsc-tv=Profil ATSC TV
 param.profile.css1=CSS niveau 1
 param.profile.css2=CSS niveau 2
 param.profile.css21=CSS niveau 2.1
 param.profile.css3=CSS niveau 3
-param.profile.atsc-tv=Profil ATSC TV
+param.profile.mobile=Mobile
+param.profile.svg=SVG
+param.profile.svgbasic=SVG Basic
+param.profile.svgtiny=SVG Tiny
 param.profile.tv=Profil TV
-
-param.usermedium=Média :
-param.usermedium.all=Tous
\ No newline at end of file
+param.tests=Tests \:
+param.tests.appc-checker=XHTML - Appendice C
+param.tests.css-validator=CSS
+param.tests.markup-validator=(X)HTML
+param.tests.mobileok=Mobile OK
+param.usermedium=Média \:
+param.usermedium.all=Tous
+param.usermedium.aural=Aural
+param.usermedium.braille=Braille
+param.usermedium.embossed=Embossed
+param.usermedium.handheld=Handheld
+param.usermedium.presentation=Presentation
+param.usermedium.print=Print
+param.usermedium.projection=Projection
+param.usermedium.screen=Screen
+param.usermedium.tty=TTY
+param.usermedium.tv=TV
+param.warning=Avertissements \:
+param.warning.0=Les plus importants
+param.warning.1=Rapport normal
+param.warning.2=Tous
+param.warning.no=Aucun avertissement

Index: it.tasklist.properties
===================================================================
RCS file: /sources/public/2006/unicorn/WebContent/WEB-INF/languages/tasks/it.tasklist.properties,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- it.tasklist.properties	4 Mar 2010 17:21:05 -0000	1.1
+++ it.tasklist.properties	5 Mar 2010 15:05:37 -0000	1.2
@@ -1,33 +1,47 @@
+#$Id$
+#
+#Submitted by Jean-Guilhem Rouel <jean-gui@w3.org>
+#Fri Mar 05 16:00:24 CET 2010
 conformance=Controllo di conformità universale del Web
 conformance.description=Effettua il massimo dei controlli possibili.
-
+custom=Compito Personalizzato
+custom.description=Ti permette di scegliere quali controlli effettuare
+custom.param.usermedium=Media del CSS\:
+custom.param.warning=Livello di Attenzione\:
 full-css=Validazione CSS Globale
 full-css.description=Controlla la validità dei profili CSS 1, CSS 2, CSS 2.1 e CSS 3
-
 mobileok=Validatore MobileOK
 mobileok.description=Controlla l'usabilità mobile
-
-custom=Compito Personalizzato
-custom.description=Ti permette di scegliere quali controlli effettuare
-custom.param.usermedium=Media del CSS:
-custom.param.warning=Livello di Attenzione:
-
-param.tests=Controlli:
-param.tests.appc-checker=XHTML - Appendice C
-
-param.warning=Attenzione:
-param.warning.no=Nessun avviso
-param.warning.0=I più importanti
-param.warning.1=Informazioni normali
-param.warning.2=Tutto
-
-param.profile=Profilo del CSS:
+param.profile=Profilo del CSS\:
+param.profile.atsc-tv=Profilo ATSC TV
 param.profile.css1=CSS livello 1
 param.profile.css2=CSS livello 2
 param.profile.css21=CSS livello 2.1
 param.profile.css3=CSS livello 3
-param.profile.atsc-tv=Profilo ATSC TV
+param.profile.mobile=Mobile
+param.profile.svg=SVG
+param.profile.svgbasic=SVG Basic
+param.profile.svgtiny=SVG Tiny
 param.profile.tv=Profilo TV
-
-param.usermedium=Media utente:
-param.usermedium.all=Tutto
\ No newline at end of file
+param.tests=Controlli\:
+param.tests.appc-checker=XHTML - Appendice C
+param.tests.css-validator=CSS
+param.tests.markup-validator=(X)HTML
+param.tests.mobileok=Mobile OK
+param.usermedium=Media utente\:
+param.usermedium.all=Tutto
+param.usermedium.aural=Aural
+param.usermedium.braille=Braille
+param.usermedium.embossed=Embossed
+param.usermedium.handheld=Handheld
+param.usermedium.presentation=Presentation
+param.usermedium.print=Print
+param.usermedium.projection=Projection
+param.usermedium.screen=Screen
+param.usermedium.tty=TTY
+param.usermedium.tv=TV
+param.warning=Attenzione\:
+param.warning.0=I più importanti
+param.warning.1=Informazioni normali
+param.warning.2=Tutto
+param.warning.no=Nessun avviso

Index: es.tasklist.properties
===================================================================
RCS file: /sources/public/2006/unicorn/WebContent/WEB-INF/languages/tasks/es.tasklist.properties,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- es.tasklist.properties	4 Mar 2010 17:21:05 -0000	1.1
+++ es.tasklist.properties	5 Mar 2010 15:05:37 -0000	1.2
@@ -1,33 +1,47 @@
+#$Id$
+#
+#Submitted by Jean-Guilhem Rouel <jean-gui@w3.org>
+#Fri Mar 05 16:02:12 CET 2010
 conformance=Comprobación General de Conformidad
 conformance.description=Realiza todos los tests posibles.
-
+custom=Tarea personalizada
+custom.description=Le permite elegir qué comprobaciones realizar
+custom.param.usermedium=Medio del CSS\:
+custom.param.warning=Grado de Advertencia\:
 full-css=Validación Global de CSS
 full-css.description=Verifica la validez de los perfiles CSS 1, CSS 2, CSS 2.1 y CSS 3
-
 mobileok=Validador de MobileOK
 mobileok.description=Comprueba la usabilidad móvil
-
-custom=Tarea personalizada
-custom.description=Le permite elegir qué comprobaciones realizar
-custom.param.usermedium=Medio del CSS:
-custom.param.warning=Grado de Advertencia:
-
-param.tests=Tests:
-param.tests.appc-checker=XHTML - Apéndice C
-
-param.warning=Advertencias:
-param.warning.no=Sin advertencias
-param.warning.0=Las más importantes
-param.warning.1=Informe normal
-param.warning.2=Todas
-
-param.profile=Perfil de CSS:
+param.profile=Perfil de CSS\:
+param.profile.atsc-tv=Perfil ATSC TV
 param.profile.css1=CSS nivel 1
 param.profile.css2=CSS nivel 2
 param.profile.css21=CSS nivel 2.1
 param.profile.css3=CSS nivel 3
-param.profile.atsc-tv=Perfil ATSC TV
+param.profile.mobile=Mobile
+param.profile.svg=SVG
+param.profile.svgbasic=SVG Basic
+param.profile.svgtiny=SVG Tiny
 param.profile.tv=Perfil TV
-
-param.usermedium=Medio del usuario:
-param.usermedium.all=Todos
\ No newline at end of file
+param.tests=Tests\:
+param.tests.appc-checker=XHTML - Apéndice C
+param.tests.css-validator=CSS
+param.tests.markup-validator=(X)HTML
+param.tests.mobileok=Mobile OK
+param.usermedium=Medio del usuario\:
+param.usermedium.all=Todos
+param.usermedium.aural=Aural
+param.usermedium.braille=Braille
+param.usermedium.embossed=Embossed
+param.usermedium.handheld=Handheld
+param.usermedium.presentation=Presentation
+param.usermedium.print=Print
+param.usermedium.projection=Projection
+param.usermedium.screen=Screen
+param.usermedium.tty=TTY
+param.usermedium.tv=TV
+param.warning=Advertencias\:
+param.warning.0=Las más importantes
+param.warning.1=Informe normal
+param.warning.2=Todas
+param.warning.no=Sin advertencias
Received on Friday, 5 March 2010 15:05:40 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Thursday, 26 April 2012 12:55:19 GMT