W3C home > Mailing lists > Public > www-validator-cvs@w3.org > July 2010

(wrong string) és Bustamante <afbusta@yahoo.com>

From: Mercurial notifier <nobody@w3.org>
Date: Tue, 27 Jul 2010 15:36:30 +0000
To: Unicorn Updates <www-validator-cvs@w3.org>
Message-Id: <E1OdmCk-0008Ip-9N@blinky.w3.org>
changeset:   1349:3d795b35d401
tag:         tip
user:        Jean-Guilhem Rouel <jean-gui@w3.org>
date:        Tue Jul 27 17:36:19 2010 +0200
files:       WebContent/WEB-INF/languages/es.properties WebContent/WEB-INF/languages/tasks/es.tasklist.properties
description:
Submitter: Andrés Bustamante <afbusta@yahoo.com>


diff -r 0f5b29440aee -r 3d795b35d401 WebContent/WEB-INF/languages/es.properties
--- a/WebContent/WEB-INF/languages/es.properties	Tue Jul 27 10:44:50 2010 -0400
+++ b/WebContent/WEB-INF/languages/es.properties	Tue Jul 27 17:36:19 2010 +0200
@@ -1,5 +1,5 @@
-#Submitted by Francisco Blanchart <blanchart@gmail.com>
-#Thu Jun 24 10:49:40 UTC 2010
+#Submitted by Andrés Bustamante <afbusta@yahoo.com>
+#Tue Jul 27 15:32:31 UTC 2010
 anchor_message=Enlace directo a este mensaje
 anchor_observation=Enlace directo a estos resultados
 anchor_uri=Vínculo directo a esta URI
@@ -65,6 +65,7 @@
 message_unknown_host=Host desconocido\: %1
 message_unknown_task=Tarea "%1" desconocida. Unicorn utilizó su tarea por defecto\: "%2"
 message_unsupported_mime_type=El tipo MIME de su documento (%1) no está soportado por esta tarea
+message_unsupported_protocol=El servicio en línea solo soporta URIs "http\:" y "https\:"; el esquema URI "%1\:" no está soportado.
 result_for=Resultado para %1
 result_for_upload=Resultado para el documento que usted envió
 select-a-task=Seleccione una tarea
@@ -79,6 +80,8 @@
 test_undef=Resultados del test\: %1
 translations=Traducciones
 translations_title=Ayúdenos a traducir Unicorn
+unicorn_subtitle=Mejore la calidad de la Web
+unicorn_title=Validador Unificado del W3C
 uri_label=Dirección\:
 uri_title=Dirección de la página para validar
 uri_token=URI\:
diff -r 0f5b29440aee -r 3d795b35d401 WebContent/WEB-INF/languages/tasks/es.tasklist.properties
--- a/WebContent/WEB-INF/languages/tasks/es.tasklist.properties	Tue Jul 27 10:44:50 2010 -0400
+++ b/WebContent/WEB-INF/languages/tasks/es.tasklist.properties	Tue Jul 27 17:36:19 2010 +0200
@@ -1,5 +1,5 @@
-#Submitted by Francisco Blanchart <blanchart@gmail.com>
-#Thu Jun 24 10:49:40 UTC 2010
+#Submitted by Andrés Bustamante <afbusta@yahoo.com>
+#Tue Jul 27 15:32:31 UTC 2010
 conformance=Comprobación General de Conformidad
 conformance.description=Realiza todos los tests posibles.
 custom=Tarea personalizada
@@ -8,6 +8,7 @@
 custom.param.warning=Grado de Advertencia\:
 feed=Validador de feeds
 feed.description=Comprueba la sintaxis de los feeds Atom y RSS
+full-css=Validación de Perfil CSS
 full-css.description=Verifica la validez de los perfiles CSS 1, CSS 2, CSS 2.1 y CSS 3
 mobileok=Validador de MobileOK
 mobileok.description=Comprueba la usabilidad móvil
Received on Tuesday, 27 July 2010 15:36:31 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Wednesday, 7 January 2015 15:17:43 UTC