W3C home > Mailing lists > Public > www-validator-cvs@w3.org > January 2010

2002/css-validator translations.html,1.20,1.21

From: Yves Lafon via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
Date: Wed, 20 Jan 2010 14:18:01 +0000
To: www-validator-cvs@w3.org
Message-Id: <E1NXbNh-00032E-5r@lionel-hutz.w3.org>
Update of /sources/public/2002/css-validator
In directory hutz:/tmp/cvs-serv11650

Modified Files:
	translations.html 
Log Message:
generated

Index: translations.html
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/translations.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -d -r1.20 -r1.21
--- translations.html	14 Jan 2010 14:10:30 -0000	1.20
+++ translations.html	20 Jan 2010 14:17:59 -0000	1.21
@@ -48,7 +48,7 @@
 		    	    		<th scope='col'>Deutsch <br /> 99%</th>
 				    	    		<th scope='col'>Español <br /> 99%</th>
 			    	    		<th scope='col'>Français <br /> 99%</th>
-			    	    		<th scope='col'>한국어 <br /> 97%</th>
+			    	    		<th scope='col'>한국어 <br /> 96%</th>
 			    	    		<th scope='col'>Italiano <br /> 99%</th>
 			    	    		<th scope='col'>Nederlands <br /> 99%</th>
 			    	    		<th scope='col'>日本語 <br /> 99%</th>
@@ -56,11 +56,11 @@
 			    	    		<th scope='col'>Português <br /> 99%</th>
 			    	    		<th scope='col'>Русский <br /> 99%</th>
 			    	    		<th scope='col'>فارسی <br /> 96%</th>
-			    	    		<th scope='col'>Svenska <br /> 99%</th>
+			    	    		<th scope='col'>Svenska <br /> 100%</th>
 			    	    		<th scope='col'>Български <br /> 99%</th>
 			    	    		<th scope='col'>Українська <br /> 99%</th>
 			    	    		<th scope='col'>Čeština <br /> 98%</th>
-			    	    		<th scope='col'>Romanian <br /> 98%</th>
+			    	    		<th scope='col'>Romanian <br /> 100%</th>
 			    	    		<th scope='col'>简体中文 <br /> 99%</th>
 	</tr></thead>
 
@@ -745,6 +745,23 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="Neplatn&aacute; definice atributu attr(X)">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Definitie attr invalida attr(X)">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#26080;&#25928;&#30340;&#23646;&#24615;&#23450;&#20041; attr(X)">✔</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.bg_order<p>In the CSS3 background definition, 'bg_position' must occur before / 'bg_size' if both are present</p></th><td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.bg_order]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.bg_order%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20In%20the%20CSS3%20background%20definition,%20'bg_position'%20must%20occur%20before%20/%20'bg_size'%20if%20both%20are%20present%0A%0ALanguage:%0A%20%20de%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.bg_order]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.bg_order%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20In%20the%20CSS3%20background%20definition,%20'bg_position'%20must%20occur%20before%20/%20'bg_size'%20if%20both%20are%20present%0A%0ALanguage:%0A%20%20es%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.bg_order]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.bg_order%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20In%20the%20CSS3%20background%20definition,%20'bg_position'%20must%20occur%20before%20/%20'bg_size'%20if%20both%20are%20present%0A%0ALanguage:%0A%20%20fr%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.bg_order]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.bg_order%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20In%20the%20CSS3%20background%20definition,%20'bg_position'%20must%20occur%20before%20/%20'bg_size'%20if%20both%20are%20present%0A%0ALanguage:%0A%20%20ko%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.bg_order]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.bg_order%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20In%20the%20CSS3%20background%20definition,%20'bg_position'%20must%20occur%20before%20/%20'bg_size'%20if%20both%20are%20present%0A%0ALanguage:%0A%20%20it%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.bg_order]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.bg_order%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20In%20the%20CSS3%20background%20definition,%20'bg_position'%20must%20occur%20before%20/%20'bg_size'%20if%20both%20are%20present%0A%0ALanguage:%0A%20%20nl%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.bg_order]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.bg_order%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20In%20the%20CSS3%20background%20definition,%20'bg_position'%20must%20occur%20before%20/%20'bg_size'%20if%20both%20are%20present%0A%0ALanguage:%0A%20%20ja%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.bg_order]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.bg_order%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20In%20the%20CSS3%20background%20definition,%20'bg_position'%20must%20occur%20before%20/%20'bg_size'%20if%20both%20are%20present%0A%0ALanguage:%0A%20%20pl-PL%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.bg_order]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.bg_order%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20In%20the%20CSS3%20background%20definition,%20'bg_position'%20must%20occur%20before%20/%20'bg_size'%20if%20both%20are%20present%0A%0ALanguage:%0A%20%20pt-BR%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.bg_order]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.bg_order%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20In%20the%20CSS3%20background%20definition,%20'bg_position'%20must%20occur%20before%20/%20'bg_size'%20if%20both%20are%20present%0A%0ALanguage:%0A%20%20ru%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.bg_order]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.bg_order%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20In%20the%20CSS3%20background%20definition,%20'bg_position'%20must%20occur%20before%20/%20'bg_size'%20if%20both%20are%20present%0A%0ALanguage:%0A%20%20fa%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
+<td class="table_translation_ok"><span title="In the CSS3 background definition, 'bg_position' must occur before / 'bg_size' if both are present">✔</span></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.bg_order]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.bg_order%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20In%20the%20CSS3%20background%20definition,%20'bg_position'%20must%20occur%20before%20/%20'bg_size'%20if%20both%20are%20present%0A%0ALanguage:%0A%20%20bg%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.bg_order]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.bg_order%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20In%20the%20CSS3%20background%20definition,%20'bg_position'%20must%20occur%20before%20/%20'bg_size'%20if%20both%20are%20present%0A%0ALanguage:%0A%20%20uk%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.bg_order]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.bg_order%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20In%20the%20CSS3%20background%20definition,%20'bg_position'%20must%20occur%20before%20/%20'bg_size'%20if%20both%20are%20present%0A%0ALanguage:%0A%20%20cs%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
+<td class="table_translation_ok"><span title="In the CSS3 background definition, 'bg_position' must occur before / 'bg_size' if both are present">✔</span></td>
+<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.bg_order]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.bg_order%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20In%20the%20CSS3%20background%20definition,%20'bg_position'%20must%20occur%20before%20/%20'bg_size'%20if%20both%20are%20present%0A%0ALanguage:%0A%20%20zh-cn%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
 </tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.comma<p>Missing comma separator.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Fehlender Komma-Separator.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Falta una coma para separar.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Le s&eacute;parateur 'virgule' est manquant.">✔</span></td>
@@ -864,7 +881,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="Neplatn&yacute; form&aacute;t definice form&aacute;tu(&lt;string&gt;[,&lt;string&gt;]*)">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Definirea formatului invalida format(&lt;string&gt;[,&lt;string&gt;]*)">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#26080;&#25928;&#30340;&#26684;&#24335;&#23450;&#20041; format(&lt;string&gt;[,&lt;string&gt;]*)">✔</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.function<p>Invalid function definition </p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Invalide Funktionsdefinition">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.function<p>Invalid function definition </p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Invalide Funktionsdefinition">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Definici&oacute;n de funci&oacute;n no v&aacute;lida ">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="D&eacute;finition non valide de fonction">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#50732;&#48148;&#47476;&#51648; &#50506;&#51008; &#54632;&#49688; &#51221;&#51032;">✔</span></td>
@@ -881,7 +898,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="Neplatn&aacute; definice funkce ">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Definirea functiei invalida">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#26080;&#25928;&#30340;&#20989;&#25968;&#23450;&#20041;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.generic-family.quote<p>Generic family names are keywords, and therefore must not be quoted.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Namen von generischen Schriftfamilien sind Schl&uuml;sselw&ouml;rter und d&uuml;rfen deshalb nicht in Anf&uuml;hrungszeichen eingeschlossen werden.">✔</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.generic-family.quote<p>Generic family names are keywords, and therefore must not be quoted.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Namen von generischen Schriftfamilien sind Schl&uuml;sselw&ouml;rter und d&uuml;rfen deshalb nicht in Anf&uuml;hrungszeichen eingeschlossen werden.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Los nombres de familia gen&eacute;ricos son palabras reservadas y, por tanto, no deben entrecomillarse.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Les noms de familles g&eacute;n&eacute;riques sont des mots-clefs, ils doivent donc &ecirc;tre sans guillemets.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#51068;&#48152;&#51201;&#51064; &#54056;&#48128;&#47532; &#47749;&#52845;&#51008; &#53412;&#50892;&#46300;&#51060;&#48064;&#47196; &#46384;&#50740;&#54364;&#47196; &#47926;&#50612;&#49436;&#45716; &#50504;&#46121;&#45768;&#45796;">✔</span></td>
@@ -1068,7 +1085,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="Kombina&#269;n&iacute; %s mezi selektory nen&iacute; v&nbsp;tomto profilu nebo verzi povoleno">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Combinatorul %s intre selectori nu este permis in acest profil sau versiune">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#22312;&#29616;&#26377;&#29256;&#26412;&#25110;&#32773;&#37197;&#32622;&#20013;&#65292;&#19981;&#20801;&#35768;&#22312;&#36873;&#25321;&#23376;&#20043;&#38388;&#20351;&#29992;&#36830;&#25509;&#23376; %s ">✔</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.noexistence<p>Property %s doesn't exist in %s but exists in %s</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Die Eigenschaft %s existiert nicht in %s, aber in %s">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.noexistence<p>Property %s doesn't exist in %s but exists in %s</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Die Eigenschaft %s existiert nicht in %s, aber in %s">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="La propiedad %s no existe en %s pero existe en %s">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="La propri&eacute;t&eacute; %s n'existe pas en %s. mais existe en %s">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#49549;&#49457; %s&#45716; %s&#50640; &#51316;&#51116;&#54616;&#51648; &#50506;&#51648;&#47564; %s&#50640;&#45716; &#51316;&#51116;&#54633;&#45768;&#45796;">✔</span></td>
@@ -1085,7 +1102,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="Vlastnost %s neexistuje v %s ale existuje v %s">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Proprietatea %s nu exista in %s dar exista in %s">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#23646;&#24615; %s &#19981;&#23384;&#22312;&#20110; %s , &#20294;&#23384;&#22312;&#20110; %s">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.noexistence-at-all<p>Property %s doesn't exist</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Die Eigenschaft %s existiert nicht">✔</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.noexistence-at-all<p>Property %s doesn't exist</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Die Eigenschaft %s existiert nicht">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="La propiedad %s no existe">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="La propri&eacute;t&eacute; %s n'existe pas">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#49549;&#49457; %s&#45716; &#51316;&#51116;&#54616;&#51648; &#50506;&#45716; &#49549;&#49457;&#51077;&#45768;&#45796;">✔</span></td>
@@ -1272,7 +1289,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="nerozpoznan&aacute; pseudo-pojmenovan&aacute; str&aacute;nka %s">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="pseudo nume de pagina nerecunoscute %s">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#19981;&#33021;&#32844;&#21035;&#30340;&#20266;&#21629;&#21517;&#39029; %s">✔</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.percent<p>%s is an incorrect percentage</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="%s ist eine unkorrekte Prozentangabe">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.percent<p>%s is an incorrect percentage</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="%s ist eine unkorrekte Prozentangabe">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s no es un porcentaje correcto">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s est une valeur de pourcentage incorrecte">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s&#45716; &#50732;&#48148;&#47480; &#54140;&#49468;&#53944; &#49688;&#52824;&#44032; &#50500;&#45785;&#45768;&#45796;">✔</span></td>
@@ -1289,7 +1306,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s je nespr&aacute;vn&eacute; procento">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s este un procentaj incorect">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s &#26159;&#38169;&#35823;&#30340;&#30334;&#20998;&#27604;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.percentage<p>percentage value expected</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Es wurde ein Prozent-Wert erwartet">✔</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.percentage<p>percentage value expected</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Es wurde ein Prozent-Wert erwartet">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="se espera un valor en porcentaje">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="La valeur doit &ecirc;tre un pourcentage">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#54140;&#49468;&#53944; &#44050;&#51060; &#54596;&#50836;&#54633;&#45768;&#45796;">✔</span></td>
@@ -1468,15 +1485,15 @@
 <td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.strictly-positive]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.strictly-positive%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20%25s%20is%20not%20valid,%20only%20values%20greater%20than%200%20allowed.%0A%0ALanguage:%0A%20%20ja%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
 <td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.strictly-positive]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.strictly-positive%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20%25s%20is%20not%20valid,%20only%20values%20greater%20than%200%20allowed.%0A%0ALanguage:%0A%20%20pl-PL%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
 <td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.strictly-positive]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.strictly-positive%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20%25s%20is%20not%20valid,%20only%20values%20greater%20than%200%20allowed.%0A%0ALanguage:%0A%20%20pt-BR%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
-<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.strictly-positive]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.strictly-positive%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20%25s%20is%20not%20valid,%20only%20values%20greater%20than%200%20allowed.%0A%0ALanguage:%0A%20%20ru%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
+<td class="table_translation_ok"><span title="&#1053;&#1077;&#1074;&#1077;&#1088;&#1085;&#1086;&#1077; &#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; %s. &#1044;&#1086;&#1087;&#1091;&#1089;&#1082;&#1072;&#1102;&#1090;&#1089;&#1103; &#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1077; 0.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.strictly-positive]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.strictly-positive%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20%25s%20is%20not%20valid,%20only%20values%20greater%20than%200%20allowed.%0A%0ALanguage:%0A%20%20fa%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
-<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.strictly-positive]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.strictly-positive%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20%25s%20is%20not%20valid,%20only%20values%20greater%20than%200%20allowed.%0A%0ALanguage:%0A%20%20sv%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
+<td class="table_translation_ok"><span title="%s &auml;r inte giltigt, endast v&auml;rden st&ouml;rre &auml;n 0 till&aring;ts">✔</span></td>
 <td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.strictly-positive]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.strictly-positive%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20%25s%20is%20not%20valid,%20only%20values%20greater%20than%200%20allowed.%0A%0ALanguage:%0A%20%20bg%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
 <td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.strictly-positive]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.strictly-positive%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20%25s%20is%20not%20valid,%20only%20values%20greater%20than%200%20allowed.%0A%0ALanguage:%0A%20%20uk%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
 <td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.strictly-positive]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.strictly-positive%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20%25s%20is%20not%20valid,%20only%20values%20greater%20than%200%20allowed.%0A%0ALanguage:%0A%20%20cs%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
-<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.strictly-positive]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.strictly-positive%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20%25s%20is%20not%20valid,%20only%20values%20greater%20than%200%20allowed.%0A%0ALanguage:%0A%20%20ro%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
+<td class="table_translation_ok"><span title="%s nu este valid, numai valori mai mari decat 0 sunt acceptate">✔</span></td>
 <td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[error.strictly-positive]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20error.strictly-positive%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20%25s%20is%20not%20valid,%20only%20values%20greater%20than%200%20allowed.%0A%0ALanguage:%0A%20%20zh-cn%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.string<p>%s is an incorrect string</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="%s ist kein g&uuml;ltiger String">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.string<p>%s is an incorrect string</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="%s ist kein g&uuml;ltiger String">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s no es una cadena correcta">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s n'est pas une chaine de caract&egrave;re correcte">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s&#45716; &#50732;&#48148;&#47480; &#47928;&#51088;&#50676;&#51060; &#50500;&#45785;&#45768;&#45796;">✔</span></td>
@@ -1493,7 +1510,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s je nespr&aacute;vn&yacute; &#345;et&#283;zec">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s este un sir incorect">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s &#26159;&#38169;&#35823;&#30340;&#23383;&#31526;&#20018;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.todo<p>Sorry the feature %s is not implemented yet.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Leider ist das Feature %s noch nicht implementiert.">✔</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">error.todo<p>Sorry the feature %s is not implemented yet.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Leider ist das Feature %s noch nicht implementiert.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Lo lamentamos, esta funci&oacute;n %s todav&iacute;a no est&aacute; implementada.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="D&eacute;sol&eacute;, mais cette fonctionnalit&eacute; n'est pas encore disponible.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#51396;&#49569;&#54633;&#45768;&#45796;. &#44592;&#45733; %s&#45716; &#50500;&#51649; &#44396;&#54788;&#46104;&#51648; &#50506;&#50520;&#49845;&#45768;&#45796;.">✔</span></td>
@@ -1680,7 +1697,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="Litujeme! Na&scaron;li jsme n&aacute;sleduj&iacute;c&iacute; chyby">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Ne pare rau! Am gasit urmatoarele erori">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#38169;&#35823;&#65306;">✔</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">feedback<p>Feedback</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Feedback">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">feedback<p>Feedback</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Feedback">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Comentarios">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Contact">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#51032;&#44204;/&#44148;&#51032;">✔</span></td>
@@ -1697,7 +1714,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="Feedback">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Feedback">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#21453;&#39304;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">feedback_title<p>How to provide feedback on this service</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Wie Sie Feedback zu diesem Service geben k&ouml;nnen">✔</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">feedback_title<p>How to provide feedback on this service</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Wie Sie Feedback zu diesem Service geben k&ouml;nnen">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="C&oacute;mo realizar comentarios sobre este servicio">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Donner un avis &agrave; propos de ce service">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#51060; &#49436;&#48708;&#49828;&#50640; &#45824;&#54620; &#51032;&#44204; &#46608;&#45716; &#44148;&#51032;&#47484; &#54616;&#45716; &#48169;&#48277;">✔</span></td>
@@ -1884,7 +1901,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="Chyba p&#345;i anal&yacute;za">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Parse Error">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#35821;&#27861;&#38169;&#35823;">✔</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">generator.unrecognized<p>Unrecognized</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Unbekannt">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">generator.unrecognized<p>Unrecognized</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Unbekannt">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="No reconocido">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Non reconnu">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#50508;&#47140;&#51648;&#51648; &#50506;&#51008;">✔</span></td>
@@ -1901,7 +1918,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="Nerozpoznan&yacute;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="nerecunoscut">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#19981;&#33021;&#35782;&#21035;&#30340;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">handheld<p>handheld</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="handheld">✔</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">handheld<p>handheld</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="handheld">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="peque&ntilde;os dispositivos">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="handheld">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#55092;&#45824;&#50857;">✔</span></td>
@@ -2088,7 +2105,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="Dal&scaron;&iacute; mo&#382;nosti">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Mai multe optiuni de validare">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#26356;&#22810;&#36873;&#39033;">✔</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">most_important<p>Most important</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Nur die wichtigsten">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">most_important<p>Most important</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Nur die wichtigsten">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Las m&aacute;s importantes">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Les plus importants">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#47588;&#50864; &#51473;&#50836;">✔</span></td>
@@ -2105,7 +2122,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="Nejd&#367;le&#382;it&#283;j&scaron;&iacute;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Cele mai importante ">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">no_errors_bookmark_msg<p>Or, you can just add the current page to your bookmarks or hotlist.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Sie k&ouml;nnen die aktuelle Seite auch einfach in Ihre Bookmarks aufnehmen.">✔</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">no_errors_bookmark_msg<p>Or, you can just add the current page to your bookmarks or hotlist.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Sie k&ouml;nnen die aktuelle Seite auch einfach in Ihre Bookmarks aufnehmen.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="O, simplemente, puede a&ntilde;adir la p&aacute;gina actual a su lista de marcadores o favoritos.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Vous pouvez aussi l'ajouter directement &agrave; vos signets.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#46608;&#45716;, &#51060; &#54168;&#51060;&#51648;&#47484; &#51600;&#44200;&#52286;&#44592; (&#46608;&#45716; &#52293;&#44040;&#54588;) &#50640; &#52628;&#44032;&#54616;&#50668;&#46020; &#46121;&#45768;&#45796;.">✔</span></td>
@@ -2292,7 +2309,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="/* POZOR ! Toto nen&iacute; vlastnost CSS1! */">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="/* Atentie! Aceasta nu este o proprietate CSS1! */">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="/* &#35831;&#27880;&#24847;&#65281;&#36825;&#19981;&#26159;CSS1&#30340;&#23646;&#24615;&#65281; */">✔</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">note<p>Note</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Achtung">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">note<p>Note</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Achtung">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Nota">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Remarque">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#51452;&#51032;">✔</span></td>
@@ -2309,7 +2326,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="Pozn&aacute;mka">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Nota">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#27880;&#24847;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">note_valide_html<p>To work as intended, your CSS style sheet needs a correct document parse tree. This means you should use &lt;a href=&quot;http://validator.w3.org/&quot;&gt;valid HTML&lt;/a&gt;.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="To work as intended, your CSS style sheet needs a correct document parse tree. This means you should use &lt;a href=&quot;http://validator.w3.org/&quot;&gt;valid HTML&lt;/a&gt;.">✔</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">note_valide_html<p>To work as intended, your CSS style sheet needs a correct document parse tree. This means you should use &lt;a href=&quot;http://validator.w3.org/&quot;&gt;valid HTML&lt;/a&gt;.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="To work as intended, your CSS style sheet needs a correct document parse tree. This means you should use &lt;a href=&quot;http://validator.w3.org/&quot;&gt;valid HTML&lt;/a&gt;.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Para funcionar como previsto, tu hoja de estilo CSS necesita un &quot;arbol sintactico&quot;. Esto significa que usted necesita usar &lt;a href=&quot;http://validator.w3.org/&quot;&gt; un valido codigo HTML&lt;/a&gt;.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Les resultats de la validation de feuilles de styles incorpor&eacute;es dans un document (X)HTML ne sont fiables que si &lt;a href=&quot;http://validator.w3.org/&quot;&gt;le document HTML est valide&lt;/a&gt;.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#51221;&#49345;&#51201;&#51064; &#51089;&#46041;&#51012; &#50948;&#54644;&#49436;, &#49828;&#53440;&#51068;&#49884;&#53944;&#45716; &#50732;&#48148;&#47480; &#47928;&#49436; &#44396;&#51312;&#47484; &#44032;&#51648;&#44256; &#51080;&#50612;&#50556; &#54633;&#45768;&#45796;. &#51593;, &lt;a href=&quot;http://validator.w3.org/&quot;&gt;&#50732;&#48148;&#47480; HTML&lt;/a&gt;&#51012; &#49324;&#50857;&#54616;&#50668;&#50556; &#54633;&#45768;&#45796;.">✔</span></td>
@@ -2494,9 +2511,9 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="@import &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1083;&#1072; &#1085;&#1077; &#1089;&#1077; &#1076;&#1086;&#1087;&#1091;&#1089;&#1082;&#1072;&#1090; &#1089;&#1083;&#1077;&#1076; &#1082;&#1072;&#1082;&#1074;&#1086; &#1076;&#1072; &#1077; &#1074;&#1072;&#1083;&#1080;&#1076;&#1085;&#1086; &#1079;&#1072;&#1103;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1088;&#1072;&#1079;&#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086; &#1086;&#1090; @charset &#1080; @import.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="@import &#1085;&#1077; &#1076;&#1086;&#1079;&#1074;&#1086;&#1083;&#1077;&#1085;&#1110; &#1087;&#1110;&#1089;&#1083;&#1103; &#1073;&#1091;&#1076;&#1100;-&#1103;&#1082;&#1086;&#1111; &#1074;&#1072;&#1083;&#1110;&#1076;&#1085;&#1086;&#1111; &#1079;&#1072;&#1103;&#1074;&#1080;, &#1082;&#1088;&#1110;&#1084; &#1103;&#1082; @charset &#1090;&#1072; @import.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[parser.import_not_allowed]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20parser.import_not_allowed%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20@import%20are%20not%20allowed%20after%20any%20valid%20statement%20other%20than%20@charset%20and%20@import.%0A%0ALanguage:%0A%20%20cs%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
-<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[parser.import_not_allowed]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20parser.import_not_allowed%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20@import%20are%20not%20allowed%20after%20any%20valid%20statement%20other%20than%20@charset%20and%20@import.%0A%0ALanguage:%0A%20%20ro%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
+<td class="table_translation_ok"><span title="@import nu sunt permise dupa nici o comanda valida decat @charset si @import">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="@import &#19981;&#21487;&#20197;&#20986;&#29616;&#22312;&#38500; @charset &#21644; @import &#20197;&#22806;&#30340;&#20219;&#20309;&#26377;&#25928;&#35821;&#21477;&#20043;&#21518;&#12290;">✔</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">parser.invalid_id_selector<p>Invalid ID selector</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Ung&uuml;ltiger ID-Selektor">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">parser.invalid_id_selector<p>Invalid ID selector</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Ung&uuml;ltiger ID-Selektor">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Selector ID no v&aacute;lido">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="S&eacute;l&eacute;cteur d'ID invalide">✔</span></td>
 <td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[parser.invalid_id_selector]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20parser.invalid_id_selector%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20ID%20selector%0A%0ALanguage:%0A%20%20ko%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
@@ -2511,9 +2528,9 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#1053;&#1077;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080;&#1076;&#1077;&#1085; ID &#1089;&#1077;&#1083;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#1053;&#1077;&#1076;&#1110;&#1081;&#1089;&#1085;&#1080;&#1081; ID &#1089;&#1077;&#1083;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[parser.invalid_id_selector]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20parser.invalid_id_selector%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20ID%20selector%0A%0ALanguage:%0A%20%20cs%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
-<td class="table_translation_missing"><a title="submit a missing translation" href="mailto:w3c-translators@w3.org?Subject=[parser.invalid_id_selector]%20CSS%20Validator%20Translation&amp;body=Property:%0A%20%20parser.invalid_id_selector%0A%0AText%20in%20English:%0A%20%20Invalid%20ID%20selector%0A%0ALanguage:%0A%20%20ro%0A%0ATranslation:%0A%0A%0A--%20Help%20translate%20the%20CSS%20Validator:%0Ahttp://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html#">✘</a></td>
+<td class="table_translation_ok"><span title="Selectorul ID este invalid">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#26080;&#25928;&#30340; ID &#36873;&#25321;&#31526;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">parser.old_class<p>In CSS1, a class name could start with a digit (&quot;.55ft&quot;), unless it was a dimension (&quot;.55in&quot;). In CSS2, such classes are parsed as unknown dimensions (to allow for future additions of new units) To make &quot;%s&quot; a valid class, CSS2 requires the first digit to be escaped &quot;%s&quot;</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="In CSS1 konnte ein Klassenname mit einer Ziffer beginnen  (&quot;.55ft&quot;), es sei denn es handelte sich um eine Dimension (&quot;.55in&quot;). In CSS2 werden solche Klassen als unbekannte Dimensionen gelesn (um zuk&uuml;nftige Erweiterungen durch weitere Einheiten zu erlauben)">✔</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">parser.old_class<p>In CSS1, a class name could start with a digit (&quot;.55ft&quot;), unless it was a dimension (&quot;.55in&quot;). In CSS2, such classes are parsed as unknown dimensions (to allow for future additions of new units) To make &quot;%s&quot; a valid class, CSS2 requires the first digit to be escaped &quot;%s&quot;</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="In CSS1 konnte ein Klassenname mit einer Ziffer beginnen  (&quot;.55ft&quot;), es sei denn es handelte sich um eine Dimension (&quot;.55in&quot;). In CSS2 werden solche Klassen als unbekannte Dimensionen gelesen (um zuk&uuml;nftige Erweiterungen durch weitere Einheiten zu erlauben)">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="En CSS1, un nombre de clase puede empezar por un d&iacute;gito (&quot;.55ft&quot;), excepto si es una magnitud de medida (&quot;.55in&quot;). En CSS2, esas clases son interpretadas como magnitudes de medida desconocidas (para permitir a&ntilde;adir nuevas magnitudes en un futuro)">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="En CSS1, il &eacute;tait possible d'avoir un nom de classe commen&ccedil;ant par un chiffre (&quot;.55xx&quot;) sauf s'il s'agissait d'une dimension (&quot;.55cm&quot;). En CSS2, de tels noms sont analys&eacute;s comme &eacute;tant des dimensions inconnues, pour permettre l'ajout de nouvelles unit&eacute;s). Pour que &quot;%s&quot; soit un nom de classe CSS2 valide, le premier chiffre doit &ecirc;tre &eacute;chapp&eacute; &quot;%s&quot;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="CSS1&#50640;&#49436;&#45716; &#53364;&#47000;&#49828; &#51060;&#47492;&#51060; &#44600;&#51060;&#44032; &#50500;&#45768;&#50632;&#51012; &#44221;&#50864;&#50640; (&quot;.55in&quot;) &#49707;&#51088;&#47196; &#49884;&#51089;&#46112; &#49688; &#51080;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;. (&quot;.55ft&quot;) &#54616;&#51648;&#47564; CSS2&#50640;&#49436;&#45716; &#44536;&#47084;&#54620; &#44221;&#50864; &#52628;&#54980;&#50640; &#52628;&#44032;&#46112; &#45800;&#50948;&#47484; &#44256;&#47140;, &#47784;&#46160; &#50508; &#49688; &#50630;&#45716; &#44600;&#51060;&#47196; &#51064;&#49885;&#46037;&#45768;&#45796;. &quot;.%s&quot;&#47484; &#50732;&#48148;&#47480; &#53364;&#47000;&#49828; &#51060;&#47492;&#51004;&#47196; &#47564;&#46308;&#44592; &#50948;&#54644;&#49436; CSS2&#50640;&#49436;&#45716; &quot;.3%s&quot;&#50752; &#44057;&#51060; &#49707;&#51088; &#52395; &#51088;&#47532;&#50640; &#50669;&#49836;&#47000;&#49884;&#47484; &#52628;&#44032;&#54616;&#50668;&#50556; &#5633;&#45768;&#45796;.">✔</span></td>
@@ -2700,7 +2717,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="Nem&#367;&#382;e zpracovat objekt">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Obiectul nu poate fi procesat.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#19981;&#33021;&#23545;&#23545;&#35937;&#36827;&#34892;&#22788;&#29702;">✔</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">submit_file<p>Submit file for validation</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Datei zum Validieren abschicken">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">submit_file<p>Submit file for validation</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Datei zum Validieren abschicken">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Enviar archivo para su validaci&oacute;n">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Valider le fichier selectionn&eacute;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#44160;&#49324;&#54624; &#54028;&#51068; &#50629;&#47196;&#46300;">✔</span></td>
@@ -2717,7 +2734,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="Potvr&#271;te soubor k ov&#283;&#345;en&iacute;">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Trimite fisier pentru validare">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Submit file for validation">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">submit_input<p>Submit your input for validation</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Code validieren">✔</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">submit_input<p>Submit your input for validation</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Code validieren">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Enviar archivo para su validaci&oacute;n">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Valider la feuille de style">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#44160;&#49324;&#54624; &#45236;&#50857;&#51012; &#51200;&#51109;">✔</span></td>
@@ -2904,7 +2921,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="TV">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="TV">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#30005;&#35270;">✔</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">TV_profile<p>TV profile</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="TV profil">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">TV_profile<p>TV profile</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="TV profil">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Perfil de TV">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Profil TV">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="TV &#54532;&#47196;&#54596;">✔</span></td>
@@ -2921,7 +2938,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="TV profil">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="profil TV ">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="TV profile">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">type<p>Type</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Typ">✔</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">type<p>Type</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Typ">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Tipo">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Type">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#54805;&#49885;">✔</span></td>
@@ -3108,7 +3125,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s nemus&iacute; b&yacute;t  podporov&aacute;na m&eacute;diem atsc-tv">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s s-ar putea sa nu fie suportat de mediul atsc-tv">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s &#20063;&#35768;&#27809;&#26377;&#34987; atsc-tv &#23186;&#20171;&#25152;&#25903;&#25345;">✔</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.block-level<p>This property applies to block-level elements.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Diese Eigenschaft gilt f&uuml;r Elemente auf Block-Level.">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.block-level<p>This property applies to block-level elements.</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Diese Eigenschaft gilt f&uuml;r Elemente auf Block-Level.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Estas propiedad se aplica a elementos de bloque.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Cette propri&eacute;t&eacute; ne s'applique qu'aux &eacute;l&eacute;ments de type &quot;bloc&quot;.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#51060; &#49549;&#49457;&#51008; &#48660;&#47085; &#45800;&#50948;&#50640; &#50836;&#49548;&#50640;&#49436;&#47564; &#49324;&#50857; &#44032;&#45733;&#54633;&#45768;&#45796;">✔</span></td>
@@ -3125,7 +3142,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="Tato vlastnost se vztahuje na &uacute;rove&#328; prvku.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Aceasta proprietate se aplica elementelor block-level.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#36825;&#20010;&#23646;&#24615;&#24212;&#29992;&#20110;&#22359;&#32423;&#20803;&#32032;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.body-inside<p>BODY element can't be inside another element except HTML</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Das BODY-Element darf nur direkt innerhalb des HTML-Elements vorkommen">✔</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.body-inside<p>BODY element can't be inside another element except HTML</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Das BODY-Element darf nur direkt innerhalb des HTML-Elements vorkommen">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="El elemento BODY no puede estar dentro de otro elemento que no sea el elemento HTML">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="L'&eacute;l&eacute;ment 'body' ne peut &ecirc;tre dans un &eacute;l&eacute;ment autre que 'html'">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="BODY &#50836;&#49548;&#45716; HTML &#50836;&#49548; &#51060;&#50808;&#51032; &#50836;&#49548;&#50640; &#51333;&#49549;&#46112; &#49688; &#50630;&#49845;&#45768;&#45796;">✔</span></td>
@@ -3312,7 +3329,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="Nem&aacute;te &#382;&aacute;dnou sadu barev (nebo je barva nastavena na  pr&#367;hlednou), ale nastavte si barvu pozad&iacute;. Ujist&#283;te se, &#382;e &#345;azen&iacute; do kask&aacute;dy barev ponech&aacute;v&aacute; text &#269;iteln&yacute;m.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Nu aveti o culoare stabilita(sau culoarea este setata pe transparent) dar ati stabilit o culoare de fundal. Aveti in vedere daca aceasta cascada de culori pastreaza textul lizibil.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#20320;&#27809;&#26377;&#20026;&#20320;&#30340;&#32972;&#26223;&#33394;&#35774;&#32622;(&#21069;&#26223;)&#39068;&#33394;">✔</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.no-declaration<p>No declarations in the rule</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Keine Deklaration in der Regel">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.no-declaration<p>No declarations in the rule</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Keine Deklaration in der Regel">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="No hay declaraciones en la regla">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Pas de d&eacute;clarations dans cette r&egrave;gle">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#44508;&#52825;&#50640; &#45824;&#54620; &#51221;&#51032;&#44032; &#50630;&#49845;&#45768;&#45796;">✔</span></td>
@@ -3329,7 +3346,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#381;&aacute;dn&eacute; prohl&aacute;&scaron;en&iacute; v pravidlu">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Fara declaratii in regula">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#22312;&#35268;&#21017;&#20013;&#27809;&#26377;&#22768;&#26126;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.no-generic-family<p>%s: You are encouraged to offer a generic family as a last alternative</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="%s: Es wird empfohlen, da&szlig; Sie eine generische Familie als letzte Alternative angeben">✔</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.no-generic-family<p>%s: You are encouraged to offer a generic family as a last alternative</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="%s: Es wird empfohlen, da&szlig; Sie eine generische Familie als letzte Alternative angeben">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s: Es recomendable ofrecer una familia gen&eacute;rica como &uacute;ltima alternativa">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s: Vous &ecirc;tes encourag&eacute;s &agrave; proposer une famille g&eacute;n&eacute;rique comme dernier choix">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s: &#47560;&#51648;&#47561; &#51228;&#44277;&#46108; &#49436;&#52404; &#54980;&#48372; &#51060;&#50808;&#50640;&#46020; &#51068;&#48152;&#51201;&#51060; &#45824;&#50504;&#51012; &#51228;&#44277;&#54624; &#44163;&#51012; &#44428;&#51109;&#54633;&#45768;&#45796;">✔</span></td>
@@ -3516,7 +3533,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="V CSS1 m&#367;&#382;e n&aacute;zev za&#269;&iacute;nat &#269;&iacute;slic&iacute; (&quot;#55ft&quot;), pokud  nejde o rozm&#283;r (&quot;#55in&quot;). V CSS2 jsou takov&aacute; id ch&aacute;pan&aacute; jako nezn&aacute;m&eacute; rozm&#283;ry (k mo&#382;n&eacute;mu budouc&iacute;mu dopln&#283;n&iacute; nov&yacute;ch jednotek)">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="In CSS1, un nume de id ar putea incepe cu o cifra (&quot;#55ft&quot;), numai daca nu a fost o dimensiune (&quot;#55in&quot;). In CSS2, aceste id-uri sunt analizate ca dimensiuni necunoscute (pentru a permite adaugarea in viitor a unor noi unitati.)">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#22312;CSS1&#20013;&#65292;&#19968;&#20010;id&#30340;&#21517;&#23383;&#21487;&#20197;&#26159;&#20197;&#25968;&#23383;&#24320;&#22836;(&#20363;&#22914;&quot;#55ft&quot;)&#65292; &#20294;&#26159;&#19981;&#33021;&#26159;&#19968;&#20010;&#23610;&#23544;&#20540;(&#20363;&#22914;&quot;#55in&quot;)&#12290; &#22312;CSS2&#20013;&#65292;&#36825;&#26679;&#30340;id&#26159;&#19981;&#20801;&#35768;&#30340;&#65292;&#23427;&#20250;&#34987;&#35299;&#37322;&#25104; &#19968;&#20010;&#26410;&#30693;&#30340;&#23610;&#23544;(&#30446;&#30340;&#26159;&#20026;&#20102;&#20197;&#21518;&#21487;&#20197;&#22686;&#21152;&#26032;&#30340;&#21333;&#20301;)&#12290;">✔</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.otherprofile<p>property %s does not exist for this profile, but is validated conforming to another profile</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Die Eigenschaft %s existiert in der angegebenen Version von CSS nicht, ist aber in einer anderen Version vorhanden und valide ">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.otherprofile<p>property %s does not exist for this profile, but is validated conforming to another profile</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Die Eigenschaft %s existiert in der angegebenen Version von CSS nicht, ist aber in einer anderen Version vorhanden und valide ">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="la propiedad %s no existe en este perfil, pero es v&aacute;lida conforme a otro perfil">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="propri&eacute;t&eacute; %s n'existe pas dans ce profile mais est valid&eacute;e conforme &agrave; un autre profile">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#49549;&#49457; %s&#45716; &#51060; &#54532;&#47196;&#54028;&#51068;&#50640; &#51316;&#51116;&#54616;&#51648; &#50506;&#49845;&#45768;&#45796;&#47564;, &#45796;&#47480; &#54532;&#47196;&#54028;&#51068;&#50640; &#51032;&#54616;&#50668; &#50976;&#54952;&#54616;&#45796;&#44256; &#44160;&#51613;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;">✔</span></td>
@@ -3533,7 +3550,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="Pro tento profil neexistuje vlastnost %s, ale je ov&#283;&#345;ena v souladu s  jin&yacute;m profilem.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="proprietatea %s nu exista pentru acest profil, dar este validatat conform unui alt profil">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#23646;&#24615; %s &#19981;&#23384;&#22312;&#20110;&#35813;&#37197;&#32622;&#20013;, &#20294;&#22312;&#21478;&#19968;&#20010;&#37197;&#32622;&#20013;&#26377;&#25928;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.out-of-range<p>%s is out of range</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="%s ist au&szlig;erhalb des Wertebereichs">✔</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.out-of-range<p>%s is out of range</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="%s ist au&szlig;erhalb des Wertebereichs">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s est&aacute; fuera de rango">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s est hors-limites">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="%s &#45716; &#48276;&#51452;&#47484; &#48279;&#50612;&#45212; &#44050;&#51077;&#45768;&#45796;">✔</span></td>
@@ -3720,7 +3737,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="importovan&eacute; tabulky styl&#367; nejsou zkontrolov&aacute;ny v re&#382;imech p&#345;&iacute;m&eacute;ho vlo&#382;en&iacute; a nahr&aacute;n&iacute; souboru">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Foile de stil importate nu sunt verificate in introducerea directa a codului sau in incarcarea fisierului">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#36890;&#36807;&#30452;&#25509;&#36755;&#20837;&#21450;&#25991;&#20214;&#19978;&#20256;&#27169;&#24335;&#23548;&#20837;&#30340;&#26679;&#24335;&#34920;&#26410;&#32463;&#26816;&#26597;">✔</span></td>
-</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.with-space<p>Family names containing whitespace should be quoted. If quoting is omitted, any whitespace characters before and after the name are ignored and any sequence of whitespace characters inside the name is converted to a single space. </p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Namen von Schriftfamilien, die Leerzeichen enthalten, sollten in (doppelte) Anf&uuml;hrungszeichen eingeschlossen werden.  Ohne Anf&uuml;hrungszeichen werden alle Leerraumzeichen (Leerzeichen, Tabulatoren, etc.) vor und nach dem Namen ignoriert, und jede Sequenz von Leerraumzeichen innerhalb des Namens wird durch ein einzelnes Leerzeichen ersetzt.">✔</span></td>
+</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.with-space<p>Family names containing whitespace should be quoted. If quoting is omitted, any whitespace characters before and after the name are ignored and any sequence of whitespace characters inside the name is converted to a single space. </p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Namen von Schriftfamilien, die Leerzeichen enthalten, sollten in (doppelte) Anf&uuml;hrungszeichen eingeschlossen werden.  Ohne Anf&uuml;hrungszeichen werden alle Leerraumzeichen (Leerzeichen, Tabulatoren, etc.) vor und nach dem Namen ignoriert, und jede Sequenz von Leerraumzeichen inneralb des Namens wird durch ein einzelnes Leerzeichen ersetzt.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Los nombres de familias que contengan espacios en blanco deben entrecomillarse. Si no se hace, cualquier espacio en blanco anterior o posterior al nombre ser&aacute; ignorado y cualquier secuencia de espacios en blanco dentro del nombre ser&aacute; convertida a un &uacute;nico espacio. ">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Les noms de familles contenant des espaces doivent &ecirc;tre mis entre guillemets. Si les guillemets sont omis, tous les espaces avant et apr&egrave;s le nom seront ignor&eacute;s et toute s&eacute;quence d'espaces &agrave; l'int&eacute;rieur du nom sera remplac&eacute;e par un seul espace.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#44277;&#48177;&#51012; &#54252;&#54632;&#54620; &#49436;&#52404;&#47749;&#51008; &#46384;&#50740;&#54364;&#47196; &#44396;&#48516;&#51012; &#51648;&#50612;&#50556; &#54633;&#45768;&#45796;. &#46384;&#50740;&#54364;&#47484; &#49324;&#50857;&#54616;&#51648; &#50506;&#51004;&#47732;, &#47928;&#51088;&#50676; &#50526;&#44284; &#46244;&#50640; &#50724;&#45716; &#44277;&#48177;&#51008; &#47924;&#49884;&#46104;&#47728;, &#45800;&#50612; &#49324;&#51060;&#51032; &#44277;&#48177;&#46308;&#51008; &#54620;&#44060;&#51032; &#44277;&#48177;&#51004;&#47196; &#48320;&#54872;&#46121;&#45768;&#45796;.">✔</span></td>
@@ -3737,7 +3754,7 @@
 <td class="table_translation_ok"><span title="N&aacute;zvy obsahuj&iacute;c&iacute; b&iacute;l&eacute; znaky by m&#283;ly b&yacute;t uvedeny. Je-li uveden&iacute; vynechan&eacute;, jak&eacute;koli b&iacute;l&eacute; znaky p&#345;ed a po  n&aacute;zvu jsou ignorov&aacute;ny a jak&aacute;koli sekvence znak&#367; uvnit&#345; n&aacute;zvu je p&#345;evedena  do jedn&eacute; mezery. ">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Numele de familie ce contin spatii goale ar trebui citate. Daca citarea este omisa, orice spatiu gol inainte si dupa nume sunt ignorate si orice secventa de caractere goale din nume sunt convertite intr-un singur spatiu.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#21253;&#21547;&#31354;&#30333;&#30340;&#26063;&#31185;&#21517;&#31216;&#24212;&#35813;&#21253;&#21547;&#20110;&#34107;&#34107;&#20013;&#12290;&#22914;&#26524;&#30465;&#30053;&#20102;&#65292;&#20219;&#20309; &#21517;&#23383;&#21069;&#25110;&#21518;&#30340;&#31354;&#30333;&#31526;&#21495;&#37117;&#20250;&#34987;&#24573;&#30053;&#32780;&#21517;&#23383;&#20013;&#25152;&#26377;&#36830;&#32493;&#30340;&#31354;&#30333; &#31526;&#21495;&#20250;&#34987;&#36716;&#25442;&#20026;&#21333;&#19968;&#20010;&#31354;&#26684;&#12290;">✔</span></td>
-</tr></tbody><tbody><tr><th scope='col'>Property</th><th>Deutsch</th><th>Español</th><th>Français</th><th>한국어</th><th>Italiano</th><th>Nederlands</th><th>日本語</th><th>Polski</th><th>Português</th><th>Русский</th><th>فارسی</th><th>Svenska</th><th>Български</th><th>Українська</th><th>Čeština</th><th>Romanian</th><th>简体中文</th></tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.withblock<p>Be careful. Pseudo-elements can only be attached to a block-level element</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Vorsicht: Pseudoelemente k&ouml;nnen nur an Elemente auf Block-Level angebunden werden.">✔</span></td>
+</tr><tr><th scope="row" class="property_name">warning.withblock<p>Be careful. Pseudo-elements can only be attached to a block-level element</p></th><td class="table_translation_ok"><span title="Vorsicht: Pseudoelemente k&ouml;nnen nur an Elemente auf Block-Level angebunden werden.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Cuidado. Los pseudo-elementos s&oacute;lo se pueden unir a elementos de bloque">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="Attention, les &laquo;pseudo-&eacute;l&eacute;ments&raquo; ne peuvent &ecirc;tre attach&eacute;s qu'&agrave; des &eacute;l&eacute;ments de type &quot;bloc&quot;.">✔</span></td>
 <td class="table_translation_ok"><span title="&#51452;&#51032; &#48148;&#46989;&#45768;&#45796;. &#48708;&#51221;&#44508; &#50836;&#49548;&#45716; &#48660;&#47085; &#45800;&#50948; &#50836;&#49548;&#50640;&#49436;&#47564; &#49324;&#50857;&#54624; &#49688; &#51080;&#49845;&#45768;&#45796;">✔</span></td>
Received on Wednesday, 20 January 2010 14:18:06 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Wednesday, 7 January 2015 15:17:41 UTC