W3C home > Mailing lists > Public > www-validator-cvs@w3.org > August 2010

unicorn commit: Submitter: Heverton Carneiro <hevertonc@hotmail.com>

From: Mercurial notifier <nobody@w3.org>
Date: Tue, 03 Aug 2010 19:22:32 +0000
To: Unicorn Updates <www-validator-cvs@w3.org>
Message-Id: <E1OgN4K-0000Mu-0w@blinky.w3.org>
changeset:   1425:cf1d52c711a9
tag:         tip
user:        Thomas Gambet <tgambet@w3.org>
date:        Tue Aug 03 15:22:13 2010 -0400
files:       WebContent/WEB-INF/languages/tasks/pt.tasklist.properties
description:
Submitter: Heverton Carneiro <hevertonc@hotmail.com>


diff -r 14c0744ce560 -r cf1d52c711a9 WebContent/WEB-INF/languages/tasks/pt.tasklist.properties
--- a/WebContent/WEB-INF/languages/tasks/pt.tasklist.properties	Tue Aug 03 14:37:45 2010 -0400
+++ b/WebContent/WEB-INF/languages/tasks/pt.tasklist.properties	Tue Aug 03 15:22:13 2010 -0400
@@ -1,11 +1,19 @@
 #Submitted by Heverton Carneiro <hevertonc@hotmail.com>
-#Tue Aug 03 18:36:32 UTC 2010
+#Tue Aug 03 19:17:48 UTC 2010
 conformance=Verificação Geral de Conformidade
 conformance.description=Realizar o máximo de checagens possíveis
 custom=Tarefa personalizada
 custom.description=Selecione quais verificações deseja executar
-feed=Validação de Fees
+custom.param.usermedium=Mídia de exibição do CSS\:
+custom.param.warning=Nível de advertências de CSS\:
+feed=Validação de Feeds
+feed.description=Verifica a sintaxe de Atom ou RSS feeds
+full-css=Validação de Perfil CSS
+full-css.description=Executa a validação para os perfís CSS 1, CSS 2, CSS 2.1 e CSS 3
+mobileok=Verificador Mobile OK
+mobileok.description=Verifica compatibilidade com dispositivos móveis
 param.profile=Perfil CSS
+param.profile.atsc-tv=Perfil ATSC TV
 param.profile.css1=CSS Nível 1
 param.profile.css2=CSS Nível 2
 param.profile.css21=CSS Nível 2.1
@@ -13,14 +21,19 @@
 param.profile.mobile=Mobile
 param.profile.svg=SVG\:
 param.profile.svgbasic=SVG básico
+param.profile.svgtiny=SVG Tiny
+param.profile.tv=Perfil de TV
 param.tests=Testes\:
 param.tests.appc-checker=XHTML - Apêndice C
 param.tests.css-validator=CSS
 param.tests.feed=RSS/Atom
 param.tests.markup-validator=(X)HTML
+param.tests.mobileok=Mobile OK
+param.usermedium=Mídia de exibição\:
 param.usermedium.all=Todos (all)
+param.usermedium.aural=Aural (aural)
 param.usermedium.braille=Braile (braille)
-param.usermedium.embossed=Gravada
+param.usermedium.embossed=Relevo (embossed)
 param.usermedium.handheld=Dispositivos portáteis (handheld)
 param.usermedium.presentation=Apresentação (presentation)
 param.usermedium.print=Impresso (print)
Received on Tuesday, 3 August 2010 19:22:36 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Wednesday, 7 January 2015 15:17:43 UTC