W3C home > Mailing lists > Public > www-validator-cvs@w3.org > October 2009

2006/unicorn/WebContent/WEB-INF/languages fr.properties,1.15,1.16 en.properties,1.14,1.15

From: Thomas Gambet via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
Date: Tue, 06 Oct 2009 09:57:12 +0000
To: www-validator-cvs@w3.org
Message-Id: <E1Mv6nA-0007yS-Dl@lionel-hutz.w3.org>
Update of /sources/public/2006/unicorn/WebContent/WEB-INF/languages
In directory hutz:/tmp/cvs-serv30592/WebContent/WEB-INF/languages

Modified Files:
	fr.properties en.properties 
Log Message:
new strings with parameters

Index: fr.properties
===================================================================
RCS file: /sources/public/2006/unicorn/WebContent/WEB-INF/languages/fr.properties,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -d -r1.15 -r1.16
--- fr.properties	6 Oct 2009 08:21:08 -0000	1.15
+++ fr.properties	6 Oct 2009 09:57:10 -0000	1.16
@@ -1,6 +1,8 @@
 
 language=Français
 
+universal_checker=The Web's Universal Conformance Checker
+
 select-a-task=Sélectionnez une tâche
 validate-by-uri=Par URI
 validate-by-upload=Par Chargement de Fichier
@@ -28,6 +30,9 @@
 feedback=Feedback
 feedback_title=Envoyez-nous vos idée et rapports de bugs sur la mailing-list publique de développement
 
+qa_activity=W3C's Quality Assurance Activity, bringing you free Web quality tools and more
+donation_program=Validators Donation Program
+
 io_1=Une exception s'est produite durant l'appel à cet observateur.
 io_2=Ce n'est probablement pas de votre faute.
 io_3=Ce problème peut apparaitre si l'observateur ne peut être contacté pour une raison quelconque.
@@ -63,11 +68,11 @@
 stack_trace_text=Une erreur critique s'est produite. Ci-dessous se trouve l'état de la pile d'Unicorn pour aider à résoudre le problème.
 
 message_no_task=Aucune tâche spécifiée. Unicorn a utilisé sa tâche par défaut : "%1"
-message_unknown_task=Tâche inconnue. Unicorn a utilisé sa tâche par défaut : "%1"
+message_unknown_task=Tâche inconnue "%1". Unicorn a utilisé sa tâche par défaut : "%2"
 message_translation=Si vous voulez nous aider à traduire Unicorn rendez-vous sur <a href="#">la page des langues</a>.
 message_incomplete_language=Cette traduction est incomplète. ${message_translation}
 message_unavailable_language=Unicorn n'est pas disponible dans votre langue préférée (%1). ${message_translation}
-message_unavailable_requested_language=Unicorn n'est pas disponible dans la langue demandée (%1).
+message_unavailable_requested_language=Unicorn n'est pas disponible dans la langue demandée (%1). ${message_translation}
 message_invalid_requested_language=La langue demandée (%1) n'est pas valide.
 message_nothing_to_validate=Aucun document n'a été soumis
 message_empty_uri=Vous devez saisir une URI à valider

Index: en.properties
===================================================================
RCS file: /sources/public/2006/unicorn/WebContent/WEB-INF/languages/en.properties,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -d -r1.14 -r1.15
--- en.properties	6 Oct 2009 08:21:08 -0000	1.14
+++ en.properties	6 Oct 2009 09:57:10 -0000	1.15
@@ -71,7 +71,7 @@
 message_translation=If you want to help us translate Unicorn please visit <a href="#">the language page</a>.
 message_incomplete_language=This translation is incomplete. ${message_translation}
 message_unavailable_language=Unicorn is not available in your preferred language (%1). ${message_translation}
-message_unavailable_requested_language=Unicorn is not available in the language you requested (%1).
+message_unavailable_requested_language=Unicorn is not available in the language you requested (%1). ${message_translation}
 message_invalid_requested_language=The language your requested (%1) does not exist.
 message_nothing_to_validate=No document have been submitted
 message_empty_uri=You must enter a URI to check
Received on Tuesday, 6 October 2009 09:57:13 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Thursday, 26 April 2012 12:55:15 GMT