W3C home > Mailing lists > Public > www-validator-cvs@w3.org > November 2009

2002/css-validator/org/w3c/css/util Messages.properties.pt-BR,1.12,1.13

From: Yves Lafon via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
Date: Mon, 16 Nov 2009 13:47:28 +0000
To: www-validator-cvs@w3.org
Message-Id: <E1NA1vU-00065N-1F@lionel-hutz.w3.org>
Update of /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util
In directory hutz:/tmp/cvs-serv23365

Modified Files:
	Messages.properties.pt-BR 
Log Message:
Transation updates from Mauricio (Maujor) Samy Silva <css.maujor@gmail.com> 
See
http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2009OctDec/0131.html
http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2009OctDec/0132.html
http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2009OctDec/0133.html
http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2009OctDec/0134.html
http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2009OctDec/0135.html


Index: Messages.properties.pt-BR
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.pt-BR,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- Messages.properties.pt-BR	3 Mar 2009 15:37:05 -0000	1.12
+++ Messages.properties.pt-BR	16 Nov 2009 13:47:25 -0000	1.13
@@ -367,9 +367,10 @@
 parser.unknown-dimension: Dimensão desconhecida
 generator.dontmixhtml: Erro de parseamento. Sintaxe HTML não é permitida em folhas de estilo
 
-warning.float-no-width: In (x)HTML+CSS, floated elements need to have a width declared. Only elements with an intrinsic width (html, img, input, textarea, select, or object) are not affected <!-- translation unavailable -->
-parser.charsetcss1: @charset rules can not be used in CSS1 <!-- translation unavailable -->
-parser.attrcss1: Attribute selectors are invalid in CSS1 <!-- translation unavailable -->
-parser.invalid_id_selector: Invalid ID selector <!-- translation unavailable -->
-parser.import_not_allowed: @import are not allowed after any valid statement other than @charset and @import. <!-- translation unavailable -->
+warning.float-no-width: Em (x)HTML+CSS elementos flutuados devem ter uma declaração de largura. Somente elementos flutuados que possuam largura explícita (html, img, input, textarea, select, ou object) dispensam a declaração.
+parser.charsetcss1: A diretiva @charset não é permitida nas CSS1
+parser.attrcss1: Seletores de atributo não são válidos nas CSS1
+parser.invalid_id_selector: Seletor ID inválido
+parser.import_not_allowed: Não é permitido o uso da diretiva @import após uma declaração que não seja @charset ou outra @import.
+
 
Received on Monday, 16 November 2009 13:47:29 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Wednesday, 7 January 2015 15:17:40 UTC