- From: Olivier Thereaux via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
- Date: Mon, 23 Mar 2009 13:59:30 +0000
- To: www-validator-cvs@w3.org
Update of /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util In directory hutz:/tmp/cvs-serv2787 Modified Files: Messages.properties.sv Log Message: translations fixes by Olle Index: Messages.properties.sv =================================================================== RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.sv,v retrieving revision 1.12 retrieving revision 1.13 diff -u -d -r1.12 -r1.13 --- Messages.properties.sv 3 Mar 2009 15:37:05 -0000 1.12 +++ Messages.properties.sv 23 Mar 2009 13:59:28 -0000 1.13 @@ -137,7 +137,7 @@ # used by org.w3c.css.properties.Css1Style warning.same-colors: Samma färg för %s och %s warning.no-color: Du har inte angett color (eller color anges som genomskinlig) men du har angett en background-color. Försäkra dig om att färgkaskader inte gör texten oläslig. -warning.no-background-color: Du har inte angett background-color (eller background-color är angedd som genomskinlig) men du har angett color. Försäkra dig om att färgkaskader inte gör texten oläsbar. +warning.no-background-color: Du har inte angett background-color (eller background-color är angiven som genomskinlig) men du har angett color. Försäkra dig om att färgkaskader inte gär texten oläsbar. #warning.color.mixed-capitalization is now obsolete #warning.color.mixed-capitalization: Although color names are case-insensitive, it is recommended to use the mixed capitalization, to make the names more legible: %s warning.no-generic-family: %s: Du borde erbjuda en generisk familj som sista alternativ @@ -367,7 +367,8 @@ parser.unknown-dimension: Okänd dimension generator.dontmixhtml: Parsningsfel: Formatmallar bör inte innehålla HTML-syntax. -warning.float-no-width: In (x)HTML+CSS, floated elements need to have a width declared. Only elements with an intrinsic width (html, img, input, textarea, select, or object) are not affected <!-- translation unavailable --> +warning.float-no-width: Flytande element utan inneboende bredd (dvs allt förutom html, img, input, textarea, select, och object) bör ges en bredd. + parser.charsetcss1: @charset rules can not be used in CSS1 <!-- translation unavailable --> parser.attrcss1: Attribute selectors are invalid in CSS1 <!-- translation unavailable --> parser.invalid_id_selector: Invalid ID selector <!-- translation unavailable -->
Received on Monday, 23 March 2009 13:59:39 UTC