2002/css-validator/org/w3c/css/util Messages.properties.de,1.40,1.41 Messages.properties.en,1.33,1.34 Messages.properties.es,1.27,1.28 Messages.properties.fr,1.38,1.39 Messages.properties.it,1.22,1.23 Messages.properties.ja,1.34,1.35 Messages.properties.ko,1.8,1.9 Messages.properties.nl,1.35,1.36 Messages.properties.pl-PL,1.19,1.20 Messages.properties.pt-BR,1.6,1.7 Messages.properties.ru,1.5,1.6 Messages.properties.sv,1.6,1.7 Messages.properties.zh-cn,1.31,1.32

Update of /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util
In directory hutz:/tmp/cvs-serv23454/org/w3c/css/util

Modified Files:
	Messages.properties.de Messages.properties.en 
	Messages.properties.es Messages.properties.fr 
	Messages.properties.it Messages.properties.ja 
	Messages.properties.ko Messages.properties.nl 
	Messages.properties.pl-PL Messages.properties.pt-BR 
	Messages.properties.ru Messages.properties.sv 
	Messages.properties.zh-cn 
Log Message:
slightly less clumsy warning message for float-no-width


Index: Messages.properties.ja
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.ja,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -d -r1.34 -r1.35
--- Messages.properties.ja	3 Feb 2009 19:39:01 -0000	1.34
+++ Messages.properties.ja	4 Feb 2009 15:10:38 -0000	1.35
@@ -351,4 +351,4 @@
 parser.unknown-dimension: 不明なディメンション
 generator.dontmixhtml: パースエラーが発生しました。スタイルシートにHTMLシンタックスが含まれています。
 
-warning.float-no-width: Floated elements without intrinsic width (i.e anything but html, img, input, textarea, select, or object) should be given a width <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file
+warning.float-no-width: In (x)HTML+CSS, floated elements need to have a width declared. Only elements with an intrinsic width (html, img, input, textarea, select, or object) are not affected <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file

Index: Messages.properties.sv
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.sv,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -d -r1.6 -r1.7
--- Messages.properties.sv	3 Feb 2009 19:39:01 -0000	1.6
+++ Messages.properties.sv	4 Feb 2009 15:10:38 -0000	1.7
@@ -366,4 +366,4 @@
 parser.unknown-dimension: Okänd dimension
 generator.dontmixhtml: Parsningsfel: Formatmallar bör inte innehålla HTML-syntax.
 
-warning.float-no-width: Floated elements without intrinsic width (i.e anything but html, img, input, textarea, select, or object) should be given a width <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file
+warning.float-no-width: In (x)HTML+CSS, floated elements need to have a width declared. Only elements with an intrinsic width (html, img, input, textarea, select, or object) are not affected <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file

Index: Messages.properties.de
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.de,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -d -r1.40 -r1.41
--- Messages.properties.de	3 Feb 2009 19:39:01 -0000	1.40
+++ Messages.properties.de	4 Feb 2009 15:10:38 -0000	1.41
@@ -358,4 +358,4 @@
 error.unknown: Unbekannter Fehler
 generator.dontmixhtml: Syntax Fehler. Style sheets dürfen keine HTML Syntax enthalten.
 
-warning.float-no-width: Floated elements without intrinsic width (i.e anything but html, img, input, textarea, select, or object) should be given a width <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file
+warning.float-no-width: In (x)HTML+CSS, floated elements need to have a width declared. Only elements with an intrinsic width (html, img, input, textarea, select, or object) are not affected <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file

Index: Messages.properties.ru
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.ru,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -r1.5 -r1.6
--- Messages.properties.ru	3 Feb 2009 19:39:01 -0000	1.5
+++ Messages.properties.ru	4 Feb 2009 15:10:38 -0000	1.6
@@ -345,4 +345,4 @@
 generator.dontmixhtml: Ошибка парсера: в таблицах стилей не должно быть HTML разметки
 parser.unknown-dimension: Неизвестные размеры
 
-warning.float-no-width: Floated elements without intrinsic width (i.e anything but html, img, input, textarea, select, or object) should be given a width <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file
+warning.float-no-width: In (x)HTML+CSS, floated elements need to have a width declared. Only elements with an intrinsic width (html, img, input, textarea, select, or object) are not affected <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file

Index: Messages.properties.ko
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.ko,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -d -r1.8 -r1.9
--- Messages.properties.ko	3 Feb 2009 19:39:01 -0000	1.8
+++ Messages.properties.ko	4 Feb 2009 15:10:38 -0000	1.9
@@ -338,4 +338,4 @@
 warning.otherprofile: 속성 %s는 이 프로파일에 존재하지 않습니다만, 다른 프로파일에 의하여 유효하다고 검증되었습니다
 warning.deprecated: 이 값은 더 이상 사용되지 않습니다
 
-warning.float-no-width: Floated elements without intrinsic width (i.e anything but html, img, input, textarea, select, or object) should be given a width <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file
+warning.float-no-width: In (x)HTML+CSS, floated elements need to have a width declared. Only elements with an intrinsic width (html, img, input, textarea, select, or object) are not affected <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file

Index: Messages.properties.en
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.en,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -d -r1.33 -r1.34
--- Messages.properties.en	3 Feb 2009 19:39:01 -0000	1.33
+++ Messages.properties.en	4 Feb 2009 15:10:38 -0000	1.34
@@ -363,4 +363,4 @@
 warning.otherprofile: property %s does not exist for this profile, but is validated conforming to another profile
 warning.deprecated: this value is deprecated
 
-warning.float-no-width: Floated elements without intrinsic width (i.e anything but html, img, input, textarea, select, or object) should be given a width
\ No newline at end of file
+warning.float-no-width: In (x)HTML+CSS, floated elements need to have a width declared. Only elements with an intrinsic width (html, img, input, textarea, select, or object) are not affected
\ No newline at end of file

Index: Messages.properties.nl
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.nl,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -d -r1.35 -r1.36
--- Messages.properties.nl	3 Feb 2009 19:39:01 -0000	1.35
+++ Messages.properties.nl	4 Feb 2009 15:10:38 -0000	1.36
@@ -365,4 +365,4 @@
 warning.pseudo: Onbekend pseudo-element of pseudo-class %s in het standaard profiel (%s)
 warning.xsl: waarde %s is alleen geldig voor XSL
 
-warning.float-no-width: Floated elements without intrinsic width (i.e anything but html, img, input, textarea, select, or object) should be given a width <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file
+warning.float-no-width: In (x)HTML+CSS, floated elements need to have a width declared. Only elements with an intrinsic width (html, img, input, textarea, select, or object) are not affected <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file

Index: Messages.properties.pl-PL
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.pl-PL,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -d -r1.19 -r1.20
--- Messages.properties.pl-PL	3 Feb 2009 19:39:01 -0000	1.19
+++ Messages.properties.pl-PL	4 Feb 2009 15:10:38 -0000	1.20
@@ -363,4 +363,4 @@
 warning.otherprofile : właœciwoœć %s nie istnieje dla tego profilu, ale wykazuje zgodnoœć z innym profilem
 warning.deprecated : Wartoœć jest przestarzała
 
-warning.float-no-width: Floated elements without intrinsic width (i.e anything but html, img, input, textarea, select, or object) should be given a width <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file
+warning.float-no-width: In (x)HTML+CSS, floated elements need to have a width declared. Only elements with an intrinsic width (html, img, input, textarea, select, or object) are not affected <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file

Index: Messages.properties.es
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.es,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -d -r1.27 -r1.28
--- Messages.properties.es	3 Feb 2009 19:39:01 -0000	1.27
+++ Messages.properties.es	4 Feb 2009 15:10:38 -0000	1.28
@@ -364,4 +364,4 @@
 warning.nocomb: No se permite el combinador %s entre selectores en este perfil (%s)
 error.unknown: Error desconocido
 
-warning.float-no-width: Floated elements without intrinsic width (i.e anything but html, img, input, textarea, select, or object) should be given a width <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file
+warning.float-no-width: In (x)HTML+CSS, floated elements need to have a width declared. Only elements with an intrinsic width (html, img, input, textarea, select, or object) are not affected <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file

Index: Messages.properties.fr
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.fr,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -d -r1.38 -r1.39
--- Messages.properties.fr	3 Feb 2009 19:39:01 -0000	1.38
+++ Messages.properties.fr	4 Feb 2009 15:10:38 -0000	1.39
@@ -390,4 +390,4 @@
 #used by org.w3c.css.parser.analyzer.CssParser
 error.nocomb: Combinator %s between selectors is not allowed in this profile or version
 
-warning.float-no-width: Floated elements without intrinsic width (i.e anything but html, img, input, textarea, select, or object) should be given a width <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file
+warning.float-no-width: In (x)HTML+CSS, floated elements need to have a width declared. Only elements with an intrinsic width (html, img, input, textarea, select, or object) are not affected <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file

Index: Messages.properties.it
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.it,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -d -r1.22 -r1.23
--- Messages.properties.it	3 Feb 2009 19:39:01 -0000	1.22
+++ Messages.properties.it	4 Feb 2009 15:10:38 -0000	1.23
@@ -361,4 +361,4 @@
 warning.deprecated : questo valore è deprecato
 error.unknown: Errore sconosciuto
 
-warning.float-no-width: Floated elements without intrinsic width (i.e anything but html, img, input, textarea, select, or object) should be given a width <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file
+warning.float-no-width: In (x)HTML+CSS, floated elements need to have a width declared. Only elements with an intrinsic width (html, img, input, textarea, select, or object) are not affected <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file

Index: Messages.properties.pt-BR
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.pt-BR,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -d -r1.6 -r1.7
--- Messages.properties.pt-BR	3 Feb 2009 19:39:01 -0000	1.6
+++ Messages.properties.pt-BR	4 Feb 2009 15:10:38 -0000	1.7
@@ -366,4 +366,4 @@
 parser.unknown-dimension: Dimensão desconhecida
 generator.dontmixhtml: Erro de parseamento. Sintaxe HTML não é permitida em folhas de estilo
 
-warning.float-no-width: Floated elements without intrinsic width (i.e anything but html, img, input, textarea, select, or object) should be given a width <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file
+warning.float-no-width: In (x)HTML+CSS, floated elements need to have a width declared. Only elements with an intrinsic width (html, img, input, textarea, select, or object) are not affected <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file

Index: Messages.properties.zh-cn
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.zh-cn,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -d -r1.31 -r1.32
--- Messages.properties.zh-cn	3 Feb 2009 19:39:01 -0000	1.31
+++ Messages.properties.zh-cn	4 Feb 2009 15:10:38 -0000	1.32
@@ -369,4 +369,4 @@
 warning.otherprofile: 属性 %s 不存在于该配置中, 但在另一个配置中有效
 warning.deprecated: 该值已作废
 
-warning.float-no-width: Floated elements without intrinsic width (i.e anything but html, img, input, textarea, select, or object) should be given a width <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file
+warning.float-no-width: In (x)HTML+CSS, floated elements need to have a width declared. Only elements with an intrinsic width (html, img, input, textarea, select, or object) are not affected <!-- translation unavailable -->
\ No newline at end of file

Received on Wednesday, 4 February 2009 15:10:51 UTC