W3C home > Mailing lists > Public > www-validator-cvs@w3.org > March 2008

2002/css-validator/org/w3c/css/util Messages.properties.es,1.23,1.24 Messages.properties.it,1.17,1.18 Messages.properties.ja,1.27,1.28 Messages.properties.nl,1.30,1.31 Messages.properties.pl-PL,1.14,1.15 Messages.properties.zh-cn,1.25,1.26

From: Olivier Thereaux via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
Date: Mon, 17 Mar 2008 18:06:25 +0000
To: www-validator-cvs@w3.org
Message-Id: <E1JbJj7-0007ww-Jp@lionel-hutz.w3.org>

Update of /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util
In directory hutz:/tmp/cvs-serv30416

Modified Files:
	Messages.properties.es Messages.properties.it 
	Messages.properties.ja Messages.properties.nl 
	Messages.properties.pl-PL Messages.properties.zh-cn 
Log Message:
missing / added translations

Index: Messages.properties.ja
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.ja,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -d -r1.27 -r1.28
--- Messages.properties.ja	17 Mar 2008 13:54:34 -0000	1.27
+++ Messages.properties.ja	17 Mar 2008 18:06:23 -0000	1.28
@@ -291,7 +291,7 @@
 # used by the parser
 parser.semi-colon: プロパティ名の前にセミコロン(;)を追加してみて下さい
 
-parser.unknown-dimension: Unknown dimension
+parser.unknown-dimension: Unknown dimension <!-- translation unavailable -->
 
 parser.old_class: CSS1では、 クラス名はdimension (".55in" など) でない限り、数字から始める事ができました (".55ft" など)。\
 CSS2では、このようなクラスは未知の dimension として解析されます。(これは、将来新しい単位が追加される可能性を保つためです)

Index: Messages.properties.nl
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.nl,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -d -r1.30 -r1.31
--- Messages.properties.nl	17 Mar 2008 13:54:34 -0000	1.30
+++ Messages.properties.nl	17 Mar 2008 18:06:23 -0000	1.31
@@ -304,7 +304,7 @@
 # gebruikt door the parser
 parser.semi-colon: poging een puntkomma te vinden voor de eigenschapnaam: voeg deze toe
 
-parser.unknown-dimension: Unknown dimension
+parser.unknown-dimension: Unknown dimension <!-- translation unavailable -->
 
 parser.old_class:In CSS1 kon de naam van een klasse beginnen met een getal (".55ft"), \
 tenzij het een dimensie was (".55in"). In CSS2 worden zulke klassen geparsed als \

Index: Messages.properties.pl-PL
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.pl-PL,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -d -r1.14 -r1.15
--- Messages.properties.pl-PL	17 Mar 2008 13:54:34 -0000	1.14
+++ Messages.properties.pl-PL	17 Mar 2008 18:06:23 -0000	1.15
@@ -318,9 +318,9 @@
 
 # użyte przez parser
 parser.semi-colon: próba znalezienia œrednika przed nazwš właœciwoœci. Dodaj go
-
-parser.unknown-dimension: Unknown dimension
-
+
+parser.unknown-dimension: Unknown dimension <!-- translation unavailable -->
+
 
 parser.old_class: W CSS1, nazwa klasy może zaczšć się od cyfry (".55ft"), \
 chyba, że jest to wymiar (".55in"). W CSS2 takie klasy sš parsowane jako \

Index: Messages.properties.es
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.es,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -d -r1.23 -r1.24
--- Messages.properties.es	17 Mar 2008 13:54:33 -0000	1.23
+++ Messages.properties.es	17 Mar 2008 18:06:21 -0000	1.24
@@ -313,7 +313,7 @@
 # used by the parser
 parser.semi-colon: Tentativa de encontrar un punto y coma antes del nombre de la propiedad. Añádalo
 
-parser.unknown-dimension: Unknown dimension
+parser.unknown-dimension: dimensión desconocida
 
 parser.old_class: En CSS1, un nombre de clase puede empezar por un dígito (".55ft"), \
 excepto si es una magnitud de medida (".55in"). En CSS2, esas clases son interpretadas como \

Index: Messages.properties.it
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.it,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -d -r1.17 -r1.18
--- Messages.properties.it	17 Mar 2008 13:54:34 -0000	1.17
+++ Messages.properties.it	17 Mar 2008 18:06:23 -0000	1.18
@@ -312,7 +312,7 @@
 # used by the parser
 parser.semi-colon: provato a trovare un punto e virgola prima del nome della proprietà. aggiungilo
 
-parser.unknown-dimension: Unknown dimension
+parser.unknown-dimension: Unknown dimension <!-- translation unavailable -->
 
 parser.old_class:Nei CSS1, un nome di classe potrebbe cominciare con una cifra (".55ft"), \
 a meno che non sia una dimensione (".55in"). Nei CSS2, tali classi vengono analizzate (parsed) come \

Index: Messages.properties.zh-cn
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.zh-cn,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -d -r1.25 -r1.26
--- Messages.properties.zh-cn	17 Mar 2008 13:54:34 -0000	1.25
+++ Messages.properties.zh-cn	17 Mar 2008 18:06:23 -0000	1.26
@@ -305,7 +305,7 @@
 # used by the parser
 parser.semi-colon: 试图寻找属性名前面的冒号。加上!
 
-parser.unknown-dimension: Unknown dimension
+parser.unknown-dimension: Unknown dimension <!-- translation unavailable -->
 
 # Xu Ting commented out this translation @ 2006.6.9
 # I changed a little bit of this translation.
Received on Monday, 17 March 2008 18:06:57 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Thursday, 26 April 2012 12:55:00 GMT