W3C home > Mailing lists > Public > www-validator-cvs@w3.org > March 2008

2002/css-validator/org/w3c/css/util Messages.properties.de,1.33,1.34 Messages.properties.en,1.26,1.27 Messages.properties.es,1.21,1.22 Messages.properties.fr,1.30,1.31 Messages.properties.it,1.15,1.16 Messages.properties.ja,1.25,1.26 Messages.properties.nl,1.28,1.29 Messages.properties.pl-PL,1.12,1.13 Messages.properties.zh-cn,1.23,1.24

From: Olivier Thereaux via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
Date: Thu, 13 Mar 2008 16:15:54 +0000
To: www-validator-cvs@w3.org
Message-Id: <E1JZq5y-0003Rr-2h@lionel-hutz.w3.org>

Update of /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util
In directory hutz:/tmp/cvs-serv13184

Modified Files:
	Messages.properties.de Messages.properties.en 
	Messages.properties.es Messages.properties.fr 
	Messages.properties.it Messages.properties.ja 
	Messages.properties.nl Messages.properties.pl-PL 
	Messages.properties.zh-cn 
Log Message:
adding new error message for CSS stylesheets with embedded (bogus) html markup - with some translations

Index: Messages.properties.ja
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.ja,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -d -r1.25 -r1.26
--- Messages.properties.ja	13 Mar 2008 15:50:37 -0000	1.25
+++ Messages.properties.ja	13 Mar 2008 16:15:51 -0000	1.26
@@ -256,6 +256,7 @@
 
 # used by org.w3c.css.parser.CssFouffa
 generator.unrecognize: 文法解析エラーが発生しました
+generator.dontmixhtml: 文法解析エラーが発生しました. Style sheets should not include HTML syntax. <!-- translation unavailable -->
 
 # used by org.w3c.css.parser.CssSelectors
 error.pseudo-element: 疑似要素 :%s はコンテキスト %s 中のこの場所では使えません

Index: Messages.properties.de
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.de,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -d -r1.33 -r1.34
--- Messages.properties.de	13 Mar 2008 15:50:37 -0000	1.33
+++ Messages.properties.de	13 Mar 2008 16:15:51 -0000	1.34
@@ -250,6 +250,7 @@
 
 # used by org.w3c.css.parser.CssFouffa
 generator.unrecognize: Einlese-Fehler
+generator.dontmixhtml: Einlese-Fehler. Style sheets should not include HTML syntax. <!-- translation unavailable -->
 
 # used by org.w3c.css.parser.CssSelectors 
 error.pseudo-element: Das Pseudoelement :%s kann hier nicht in dem Kontext %s vorkommen

Index: Messages.properties.en
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.en,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -d -r1.26 -r1.27
--- Messages.properties.en	13 Mar 2008 15:50:37 -0000	1.26
+++ Messages.properties.en	13 Mar 2008 16:15:51 -0000	1.27
@@ -279,6 +279,7 @@
 
 # used by org.w3c.css.parser.CssFouffa
 generator.unrecognize: Parse Error
+generator.dontmixhtml: Parse Error. Style sheets should not include HTML syntax.  
 
 # used by org.w3c.css.css.StyleSheetGeneratorHTML2
 error.unknown: Unknown error

Index: Messages.properties.nl
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.nl,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -d -r1.28 -r1.29
--- Messages.properties.nl	13 Mar 2008 15:50:37 -0000	1.28
+++ Messages.properties.nl	13 Mar 2008 16:15:51 -0000	1.29
@@ -271,6 +271,7 @@
 
 # gebruikt door org.w3c.css.parser.CssFouffa
 generator.unrecognize: Parse Error
+generator.dontmixhtml: Parse Error. Style sheets should not include HTML syntax. <!-- translation unavailable -->
 
 # gebruikt door org.w3c.css.parser.CssSelectors
 error.pseudo-element: Het pseudo-element :%s kan niet in deze context voorkomen %s

Index: Messages.properties.pl-PL
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.pl-PL,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- Messages.properties.pl-PL	13 Mar 2008 15:50:38 -0000	1.12
+++ Messages.properties.pl-PL	13 Mar 2008 16:15:51 -0000	1.13
@@ -279,6 +279,7 @@
 
 # użyte przez org.w3c.css.parser.CssFouffa
 generator.unrecognize: Błšd parsowania
+generator.dontmixhtml: Błšd parsowania: Style sheets should not include HTML syntax. <!-- translation unavailable -->
 
 # used by org.w3c.css.css.StyleSheetGeneratorHTML2
 error.unknown: Unknown error

Index: Messages.properties.es
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.es,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -d -r1.21 -r1.22
--- Messages.properties.es	13 Mar 2008 15:50:37 -0000	1.21
+++ Messages.properties.es	13 Mar 2008 16:15:51 -0000	1.22
@@ -276,6 +276,7 @@
 
 # used by org.w3c.css.parser.CssFouffa
 generator.unrecognize: Error de análisis sintáctico
+generator.dontmixhtml: Error sintáctica. Hoja de estilo ne pueden incluir fragmentos de HTML. 
 
 # used by org.w3c.css.parser.CssSelectors
 error.pseudo-element: El pseudo-elemento :%s no puede aparecer aquí en el contexto %s

Index: Messages.properties.fr
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.fr,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -d -r1.30 -r1.31
--- Messages.properties.fr	13 Mar 2008 15:50:37 -0000	1.30
+++ Messages.properties.fr	13 Mar 2008 16:15:51 -0000	1.31
@@ -284,6 +284,7 @@
 
 # used by org.w3c.css.parser.CssFouffa
 generator.unrecognize: Erreur lors de l'analyse grammaticale.
+generator.dontmixhtml: Erreur de Syntaxe: une feuille de style ne peut inclure de fragments de HTML.
 
 # used by org.w3c.css.parser.CssSelectors
 error.pseudo-element: Le pseudo-élément :%s ne peut apparaitre dans le contexte %s

Index: Messages.properties.it
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.it,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -d -r1.15 -r1.16
--- Messages.properties.it	13 Mar 2008 15:50:37 -0000	1.15
+++ Messages.properties.it	13 Mar 2008 16:15:51 -0000	1.16
@@ -275,6 +275,7 @@
 
 # used by org.w3c.css.parser.CssFouffa
 generator.unrecognize: Parse Error
+generator.dontmixhtml: Parse Error. Style sheets should not include HTML syntax. <!-- translation unavailable -->
 
 # used by org.w3c.css.parser.CssSelectors
 error.pseudo-element: Lo pseudo-element :%s non può apparire in questo contesto %s

Index: Messages.properties.zh-cn
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.zh-cn,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -d -r1.23 -r1.24
--- Messages.properties.zh-cn	13 Mar 2008 15:50:38 -0000	1.23
+++ Messages.properties.zh-cn	13 Mar 2008 16:15:51 -0000	1.24
@@ -293,6 +293,7 @@
 请更正你的请求或发送邮件到 plh@w3.org.
 generator.unrecognized: 不能识别的
 generator.unrecognize: 语法错误
+generator.dontmixhtml: 语法错误. Style sheets should not include HTML syntax. <!-- translation unavailable -->
 generator.invalid-number: 无效数字
 generator.property: 无效数字
 generator.line: 行
Received on Thursday, 13 March 2008 16:16:33 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Thursday, 26 April 2012 12:55:00 GMT