W3C home > Mailing lists > Public > www-validator-cvs@w3.org > November 2007

2002/css-validator/org/w3c/css/util Messages.properties.de,1.28,1.29

From: Olivier Thereaux via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
Date: Wed, 28 Nov 2007 01:16:38 +0000
To: www-validator-cvs@w3.org
Message-Id: <E1IxBXa-0005nL-MV@lionel-hutz.w3.org>

Update of /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util
In directory hutz:/tmp/cvs-serv22239

Modified Files:
	Messages.properties.de 
Log Message:
more consistent markup of missing translations

Index: Messages.properties.de
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.de,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -d -r1.28 -r1.29
--- Messages.properties.de	20 Sep 2007 12:13:40 -0000	1.28
+++ Messages.properties.de	28 Nov 2007 01:16:36 -0000	1.29
@@ -29,9 +29,8 @@
 tv: TV
 presentation: presentation
 
-# The following 4 variables need to be translated
-type: Type
-no_special_type: Automatic
+type: Typ
+no_special_type: Automatisch
 html_doc: HTML
 css_doc: CSS
 
@@ -240,8 +239,8 @@
 error.noexistence-at-all: Die Eigenschaft %s existiert nicht
 warning.noexistence-media: Die Eigenschaft %s existiert nicht für das Medium %s
 # *********** v Need translation!!! v *********** #
-error.noexistence: Die Eigenschaft %s existiert nicht in %s but exists in %s
-warning.noexistence: Die Eigenschaft %s existiert nicht in %s but exists in %s
+error.noexistence: Die Eigenschaft %s existiert nicht in %s <!-- translation unavailable --> but exists in %s
+warning.noexistence: Die Eigenschaft %s existiert nicht in %s <!-- translation unavailable --> but exists in %s
 # *********** ^ Need translation!!! ^ *********** #
 error.noexistence-media: Die Eigenschaft %s existiert nicht für das Medium %s
 
Received on Wednesday, 28 November 2007 01:16:44 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Thursday, 26 April 2012 12:54:59 GMT