W3C home > Mailing lists > Public > www-validator-css@w3.org > March 2009

Re: Farsi "W3C CSS Validator"

From: Roauf Khalil Aqayi <yoursite2web@gmail.com>
Date: Tue, 31 Mar 2009 17:04:03 +0430
Message-ID: <494f01cd0903310534j11dadf7q2abe1069cc9a88e8@mail.gmail.com>
To: olivier Thereaux <ot@w3.org>
Cc: www-validator-css <www-validator-css@w3.org>
Dear Olivier,

Excuse me, (projection medium = presentation medium) is true?

Best regards,
Roauf

On 3/31/09, Roauf Khalil Aqayi <yoursite2web@gmail.com> wrote:
> Dear Olivier,
>
> Yes, very thanks. Design changes are:
> ---
> in the CSS;
> * change the default text-align from text-align: left to text-align:
> right (for some of tag selectors)
>
> * change a number of float:left to float: right and vice versa (for
> some of tag selectors)
>
> * wherever a letter spacing is declared, change to 0 for the Opera web
> browser and ...
>
> * change the following font-families to (Arial,"Times New
> Roman",sans-serif;) for some of web browsers
>   Helvetica, Arial, Sans-Serif;
>   Verdana,Arial,sans-serif;
>   Monaco, "Courier New", Monospace;
>   "Myriad Web", "Myriad Pro", "Gill Sans", Helvetica, Arial, Sans-Serif;
> ---
> in the web page;
> * <html ... dir="rtl">
>
> ---
> for images:
> * change some of images so vice versa
>
>
> Best regards,
> Roauf
>
> On 3/30/09, olivier Thereaux <ot@w3.org> wrote:
>> Hello,
>>
>> On 27-Mar-09, at 5:50 PM, Roauf Khalil Aqayi wrote:
>>> Please review (http://www.farsiw3c.org/css-validator.zip).
>>
>> Thanks for your work on this. As you know, the validator is a dynamic
>> system localized in many languages, so I cannot simply "replace" the
>> design with your work, or it will break in the many ltr languages.
>>
>> One solution we could adopt would be to have a specific override
>> stylesheet for rtl languages. Could you confirm that the changes you
>> would make to the design are:
>>
>> * change the default text-align from text-align: left to text-align:
>> right
>> * wherever a letter spacing is declared, change to 0
>> * change a number of float:left to float: right and vice versa
>> (the above is easy to do. The following, not so much)
>> * change images used in the UI
>>
>> Is this analysis correct?
>>
>> Thanks,
>> --
>> olivier
>>
>
Received on Tuesday, 31 March 2009 12:34:45 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Wednesday, 27 June 2012 00:14:22 GMT