W3C home > Mailing lists > Public > www-validator-css@w3.org > February 2009

Re: Farsi translation of " W3C CSS Validator"

From: olivier Thereaux <ot@w3.org>
Date: Mon, 2 Feb 2009 14:28:47 -0500
Cc: www-validator-css@w3.org
Message-Id: <E39996B9-920E-46E8-A046-F1F6719DBDFD@w3.org>
To: Roauf Khalil Aqayi <yoursite2web@gmail.com>

Dear Roauf,

On 2-Feb-09, at 6:26 AM, Roauf Khalil Aqayi wrote:
> I want to know that if there are some problems with the Farsi
> translation of " W3C CSS Validator", we can modify them.


As mentioned in a reply to one of your private e-mails on the topic,  
we have not identified any issue with the translation yet.

It is, however, the first translation into a language where writing is  
right-to-left, and implementing it on the CSS validator will require  
some changes to the system, which our limited resources haven't made  
happen yet.

We would very much welcome a patch to the CSS validator codebase [1]  
that will make it work seamlessly for rtl and ltr languages. Our staff  
will look into this later if noone submits a patch, but that might  
come after the upcoming release we are currently working on.

In the meantime I have opened an enhancement request in our database:
http://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=6518

Thank you,
-- 
olivier
Received on Monday, 2 February 2009 19:28:56 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Wednesday, 27 June 2012 00:14:22 GMT