W3C home > Mailing lists > Public > www-validator-css@w3.org > February 2007

css validator hungarian translation

From: Németh Balázs <nb0000@gmail.com>
Date: Fri, 9 Feb 2007 14:15:06 +0100
Message-ID: <7a3a3ca50702090515m42edb8cfs65b55d7a34751c00@mail.gmail.com>
To: www-validator-css@w3.org
   Hi,

I attached the hun files, but I still have some
questions and remarks:

1.
Messages.properties.en
line 26 ( by org.w3c.css.properties.CssSelectors)
Missing something?
Like #used (and probably an empty line).

2.
Messages.properties.en
error.url: %s is not an incorrect URL
If it is not incorrect, then it is correct, so why an error? :-D

3.
Messages.properties.en
Are both the same?
generator.invalid-number: Invalid number
generator.property: Invalid number

4.
Messages.properties.en
Only one character is wrong.
Now it is:
You have send an invalid request.
It should be:
You have sent an invalid request.

5.
Messages.properties.en
the syntax in not regular
I have found 4 variants:
 keyword:_description
 keyword:description
 keyword_:description
 keyword_:_description
(I wrote _ instead of space for better visualization.)
Do they all work?

   Balázs Németh


Received on Friday, 9 February 2007 13:15:24 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Wednesday, 27 June 2012 00:14:18 GMT