Hence the JIS text
  • $B
  • Which should display (in Shift-JIS) as
  • ŽÓŽ«
  • is corrupted to
  • $B<U<-(B
  • which displays as
  • EE›EæòŽL