W3C home > Mailing lists > Public > www-svg@w3.org > February 2003

Re: Translation in Japanese of SVG (Information of server change, and more)

From: Yasuyuki Hirakawa <chibao@w3.mag.keio.ac.jp>
Date: Mon, 03 Feb 2003 17:50:09 +0900 (JST)
Message-Id: <20030203.175009.104030163.chibao@w3.mag.keio.ac.jp>
To: wattani@jtw.zaq.ne.jp
Cc: duerst@w3.org, www-svg@w3.org, w3c-translators@w3.org, hirakawa@w3.org, chris@w3.org

Done.

Thanks for telling us,
--
Yasuyuki chibao HIRAKAWA / W3C Keio Comm & Systems Team
mailto: yasuyuki@w3.org / chibao@w3.mag.keio.ac.jp
voice: +81.466.49.1170 / fax: +81.466.49.1171

From: わった煮 <wattani@jtw.zaq.ne.jp>
Subject: Translation in Japanese of SVG (Information of server change, and more)
Date: Mon, 03 Feb 2003 08:23:41 +0900

> Hi Ser, I'm Kenji Watatani, I'm Japanese.
> 
> In 2001 year, I'm send our translation in Japanese of SVG 
> (”SVG仕様書勧告の日本語化計画!”) Web site address.its
> http://macosx2.ncs.gr.jp/~svg/
> 
> But, other day, it address is changed. New address is
> 
> http://www.openspc2.org/~svg/
> .
> 
> And, please change author list of "SVG" in
> http://www.w3.org/Consortium/Translation/Japanese
> 
> to
> 
> K.Watatani(wattani@jtw.zaq.ne.jp)
> S.Yamaguti(rascal@kun.ne.jp)
> A.Enomoto(ginga@kit.hi-ho.ne.jp)
> M.Sakuma(sakuma@cot.osaka-gu.ac.jp)
> 
> thx.
Received on Monday, 3 February 2003 03:50:28 GMT

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Friday, 8 March 2013 15:54:24 GMT