W3C home > Mailing lists > Public > www-style@w3.org > April 2006

Malayalam bulleting list

From: Jose <jose_stephen@cdactvm.in>
Date: Wed, 26 Apr 2006 09:36:06 +0530
Message-ID: <012d01c668e6$be28ceb0$ca1110ac@Josemrc>
To: <www-style@w3.org>
We prepared a description of  Bulleting using Malayalam consonants.Please go through the document and give us your valuable suggestions.We are working on other south Indain languages (Tamil,Kannada,Telugu) and will submit the corresponding documents after your valuable suggestions.


Bulleting using Malayalam consonants based on CSS3 Module: Lists    
 
      System
     Characters
     Code Points
     Base
     Suffix
     Notes
     
      Malayalam

      -consonants
     ക,ഖ,

       

      ഗ,ഘ,

       

      ങ,ച,

       

      ഛ,‍‍‍ജ,

       

      ഝ,‍ഞ,

       

      ട,ഠ,

       

      ഡ,ഢ,

       

      ണ,ത,

       

      ഥ,ദ,

       

      ധ,ന,

       

      പ,ഫ,

       

      ബ,ഭ,

       

      മ,യ,

       

      ര,ല,

       

      വ,ശ,

       

      ഷ,സ,

       

      ഹ,ള,

       

      ഴ,റ
                 U+0D15,U+0D1,   

       

                                                      U+0D17,U+0D18,

                                                                    U+0D19,U+0D1A,

       

                                     U+0D1B,U+0D1C,

                                                                     U+0D1D,U+0D1E,

       

                                                                     U+0D1F,U+0D20,

                                                      



      U+0D21,U+0D22,                

                                    

        U+0D23,U+0D24,

                                                                    U+0D25,U+0D26,

                      

                                                      

      U+0D27,U+0D28,

                      

                      U+0D2A,U+0D2B,                

                                      U+0D2C,U+0D2D,

                                                      



       U+0D2E,U+0D2F,

                      

                                                      U+0D30,U+0D32,

                                                                    U+0D35,U+0D36,

                      

                                                      U+0D37,U+0D38,



                                                                     

      U+0D39,U+0D33,



      U+0D34, U+0D31.
     36
          .

      U+002E 
     1) Some code points in this are not contiguous.

      Such as 

      ( ര-0D30 ല-0D32,

      വ-0D35  ശ-0D36 

      ഷ-0D37

      സ-0D38

      ഹ-0D39

      ള-0D33, 

      ഴ-0D34, 

      റ-0D31)

      Since the arrangements of consonants (List) must be in the collation sequence.

       

      2) We recommend dot ( U+002E ) as suffix.
     
  

 

 

 

 

 

 

 

 







Arrangement of 36 consonants in Malayalam for bulleting:

 

1.      ക            

2.      ഖ

3.      ഗ

4.      ഘ

5.      ങ

6.      ച

7.      ഛ

8.      ജ

9.      ഝ

10.     ‍ഞ

11.     ട

12.     ഠ

13.     ഡ

14.     ഢ

15.     ണ

16.     ത

17.     ഥ

18.     ദ

19.     ധ

20.     ന

21.     പ

22.     ഫ

23.     ബ

24.     ഭ

25.     മ

26.     യ

27.     ര

28.     ല

29.     വ

30.     ശ

31.     ഷ

32.     സ

33.     ഹ

34.     ള

35.     ഴ

36.     റ

37.    കക

38.    കഖ

39.    കഗ

40.    കഘ

41.    ക‍ങ

       ..

      കറ

      ഖക

      ഖഖ

       .. 

       ..

       ..

1296.   ററ 

1297.   കകക

1298.   കകഖ

        ...

        ...

       കഖക

        ...

        ...

        ...

        റററ       and so on.

NB: From 37 to 1296 the bulleting is done with two consonant combinations. After the completion of these combinations the three consonant combination starts. Thus several

numbers of combinations are possible.



        

Thanking you
Jose Stephen
CDAC-TVM
Received on Wednesday, 26 April 2006 04:07:25 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Monday, 27 April 2009 13:54:44 GMT