W3C home > Mailing lists > Public > www-international@w3.org > January to March 2013

Re: Comment on ITS 2.0 specification WD, i18n-ISSUE-215: Parts of Ruby section should be removed

From: Felix Sasaki <fsasaki@w3.org>
Date: Fri, 18 Jan 2013 10:44:40 +0100
Message-ID: <50F91988.4070800@w3.org>
To: Norbert Lindenberg <w3@norbertlindenberg.com>
CC: Richard Ishida <ishida@w3.org>, public-multilingualweb-lt-comments@w3.org, www International <www-international@w3.org>
MLW-LT co-chair hat on: To allow the MLW-LT to formulate a response, it 
would be helpful to get consensus on what the comment is. I know that 
the i18n WG cannot discuss all comments during WG telecos, but maybe 
here you can make an exception?

Thanks,

Felix

Am 18.01.13 02:31, schrieb Norbert Lindenberg:
> My impression was that the consensus at the teleconference of the Internationalization WG on 2013-01-16 was stronger:
>
> Section 8.6 should be removed entirely, primarily because there's not a single implementation of it under development. In addition to that, the section has changed since ITS 1.0, so implementations of that version don't conform to it, and it is not aligned with ruby in HTML5 in either the present form nor a form it might take if current proposals are taken up.
>
> http://www.w3.org/2013/01/16-i18n-minutes.html
>
> Norbert
>
>
> On Jan 16, 2013, at 11:46 , Richard Ishida wrote:
>
>> 8.6 Ruby
>> http://www.w3.org/TR/2012/WD-its20-20121206/#ruby-annotation
>>
>> Since the ruby section in ITS 1.0 no longer represents the latest thinking as enshrined in HTML5 about how ruby markup should work, and as this section in the ITS 2.0 spec has been changed to reflect a version of the HTML5 approach, but one that is now out of date, I recommend that we consider removing the LOCAL part of this section for now, and replacing with a note to say that the proposed local markup is still being finalised, and should reappear in a future version of ITS.
>>
>> [Personal comment based on discussion with i18n WG]
>>
>>
>>
>> -- 
>> Richard Ishida
>> Internationalization Activity Lead
>> W3C (World Wide Web Consortium)
>>
>> http://www.w3.org/International/
>> http://rishida.net/
>>
>
Received on Friday, 18 January 2013 09:45:04 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Friday, 18 January 2013 09:45:04 GMT