W3C home > Mailing lists > Public > www-international@w3.org > January to March 2011

New translations into German

From: Richard Ishida <ishida@w3.org>
Date: Fri, 04 Mar 2011 20:50:53 +0000
Message-ID: <4D7150AD.8060702@w3.org>
To: 'w3c-translators' <w3c-translators@w3.org>
CC: www International <www-international@w3.org>, 'Ivan Herman' <ivan@w3.org>
Einf├╝hrung in Zeichens├Ątze und Zeichencodierungen (Introducing Character 
Sets and Encodings)
http://www.w3.org/International/getting-started/characters.de.php

Sprachangaben im Web (Language on the Web)
http://www.w3.org/International/getting-started/language.de.php

Einsprachige vs. mehrsprachige Websites (Monolingual vs. multilingual 
Web sites)
http://www.w3.org/International/questions/qa-mono-multilingual.de.php

Auswahloptionen sortieren (Sorting select options)

Ruby (Ruby)
http://www.w3.org/International/questions/qa-ruby.de.php

Zeichencodierung bei mehrsprachigen Formularen (Multilingual form encoding)
http://www.w3.org/International/questions/qa-forms-utf-8.de.php

The translations of the following articles were also lightly updated, 
although Gunnar was not the original translator.

Wer verwendet Unicode? (Who uses Unicode?)
http://www.w3.org/International/questions/qa-who-uses-unicode.de.php

Internationale und mehrsprachige Websites (International & multilingual 
web sites)
http://www.w3.org/International/questions/qa-international-multilingual.de.php


These articles were translated into German thanks to Gunnar Bittersmann. 
(bravo Gunnar!)





-- 
Richard Ishida
Internationalization Activity Lead
W3C (World Wide Web Consortium)

http://www.w3.org/International/
http://rishida.net/
Received on Friday, 4 March 2011 20:51:21 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Friday, 4 March 2011 20:51:23 GMT