W3C home > Mailing lists > Public > www-international@w3.org > April to June 2011

I18N-ISSUE-29: ruby code samples [HTML5]

From: Internationalization Core Working Group Issue Tracker <sysbot+tracker@w3.org>
Date: Mon, 20 Jun 2011 15:03:22 +0000
To: www-international@w3.org
Message-Id: <E1QYg0Y-0007f2-JI@barney.w3.org>

I18N-ISSUE-29: ruby code samples [HTML5]

http://www.w3.org/International/track/issues/29

Raised by: Richard Ishida
On product: HTML5

4.6.18 The ruby element
[http://www.w3.org/TR/2010/WD-html5-20100624/text-level-semantics.html#the-ruby-element]

WG approved: Yes


Comment:The code samples in the ruby section are misleading because they show
white-space between the components that should not be there. 

eg.

...

<ruby>

 &#28450; <rt> &#12363;&#12435; </rt>

 &#23383; <rt> &#12376; </rt>

</ruby>

...

Please either show the examples as the code should look, eg.

...

<ruby>&#28450;<rt>&#12363;&#12435;</rt>&#23383;<rt>&#12376;</rt></ruby>

...

or add a note to say that the extra white space is there to show the structure
clearly, but should not be copied.

Similar comments apply to the examples in the rp section that follows.


Please add comments to bugzilla:
http://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=10829


IMPORTANT: This issue was moved from our old review tracking system to the new tracker system. For previous mail relating to this issue, see: http://www.w3.org/Search/Mail/Public/advanced_search?keywords=&hdr-1-name=subject&hdr-1-query=%20ruby%20code%20samples&hdr-2-name=from&hdr-2-query=&hdr-3-name=message-id&hdr-3-query=&index-grp=Member__FULL+Public__FULL&index-type=t&type-index=public-i18n-cjk%40w3.org&resultsperpage=20&sortby=date
Received on Monday, 20 June 2011 15:03:24 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Monday, 20 June 2011 15:03:24 GMT