W3C home > Mailing lists > Public > www-international@w3.org > April to June 2006

Vertical mode of writing

From: Goutam Kumar Saha <goutam.k.saha@kolkatacdac.in>
Date: Mon, 15 May 2006 18:02:57 +0530
Message-ID: <00e001c6781b$b275c2f0$5880a8c0@GKS>
To: "Jose" <jose_stephen@cdactvm.in>
Cc: <www-international@w3.org>
Dear Jose and  All,
Like English language, our Indian languages should also need  vertical mode of writing. 
For Indian languages, we should not break in between a syllable or conjunct while writing vertically.  
Syllable-wise Vertical Break is only allowed for Indian Language.
For example:


Delhi


দি  

ল্লী   

      D
      E
      L
      H
      I

Kolkata 

কো   K
ল     O
কা    L
তা    K
       A
       T
       A

Thanks and Regards,

Goutam Kumar Saha
CDAC Kolkata

----- Original Message ----- 
  From: Jose 
  To: Goutam Kumar Saha 
  Sent: Monday, May 15, 2006 5:12 PM
  Subject: Vertical mode of writing


  Dear Sir
  In the document named Noida-Gaps-Indian languages.doc prepared by Abhijit he mentioned about writing of word in vertical mode.
  Eg:-
  E
  N
  G
  L
  I
  S
  H
  Is this facility is required in the case of indian languages. What you think about it.

  Thanking you
  Jose Stephen
  CDAC-TVM




______________________________________
Scanned and protected by Email scanner
Received on Monday, 15 May 2006 12:28:59 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 2 June 2009 19:17:08 GMT