W3C home > Mailing lists > Public > www-international@w3.org > October to December 1997

Re: Unnecessary redraws with Content-Language

From: <NICK_DOWNES@HP-France-om1.om.hp.com>
Date: Fri, 14 Nov 97 08:08:10 +0100
Message-Id: <H0000740012e8a19@MHS>
TO: rklei@acm.org
CC: www-international@w3.org
     I know nothing about this specific problem, but we have had problems 
     with multiple redraws in Netscape (fewer with IE).  Frames, and in 
     particular nested frames, have caused us many multiple-redraw 
     problems, and we have had to redseign sites to make them work.  The 
     problem is most evident if there is a slow network connection. We 
     didn't spot the problem during development because our local network 
     is sufficiently fast that there was just the slightest flicker: when 
     we tested it with customers with modem connections, it became 
     glaringly evident. Moral: always test your site with a low-speed 
     network connection.  You could try looking in the http logs to see 
     what is actually being requested and sent.
     
     Nick Downes
     
     Hewlett-Packard France


______________________________ Reply Separator _________________________________
Subject: Unnecessary redraws with Content-Language
Author:  Non-HP-rklei (rklei@acm.org) at HP-France,mimegw8
Date:    11/13/97 7:37 PM


Dear colleagues,
     
we have been testing some of the META elements for internationalisation 
purposes. We suspect that the Content-Language tag causes unnecessary 
redraws of the page by various browsers (Netscape and IE): the page is first 
downloaded and rendered according to the default language and then it is 
redrawn to render it correctly for the language indicated by the 
Content-Language tag. 
     
Could somebody (browser hackers!) confirm this suspicion?
     
Regards,
     
Reinier van Kleij
     
     
+--------------------------------------+ 
| Dr. Ir. Reinier van Kleij            | 
| Technical Director                   | 
| Exol SpA, Advanced Internet Projects | 
| Viale Regina Elena 20                | 
| 09125 Cagliari                       | 
| Italy                                | 
| Tel:   +39 70 6013 322 (office)      | 
|        +39 336 813 652 (mobile)      | 
| Fax:   +39 70 6013 237               | 
| Email: rklei@acm.org                 | 
| WWW:   http://reinier.vol.it/        | 
+--------------------------------------+
Received on Friday, 14 November 1997 02:08:45 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 2 June 2009 19:16:48 GMT