W3C home > Mailing lists > Public > www-i18n-comments@w3.org > September 2006

Re: [Comment on ITS WD] Pointing to terms

From: Felix Sasaki <fsasaki@w3.org>
Date: Mon, 11 Sep 2006 11:31:27 +0900
Message-ID: <4504CA7F.9070200@w3.org>
To: ishida@w3.org
Cc: www-i18n-comments@w3.org, public-i18n-core@w3.org, public-i18n-its@w3.org

Hello i18n core,

This is a reply on behalf of the i18n ITS working group. See also
http://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=3462 for our discussion.

Thank you very much for your comment. We agreed to implement it. Please
have a look at
http://www.w3.org/International/its/itstagset/itstagset.html#terminology-implementation
.

We have made another modification as a reply to your comment at
http://lists.w3.org/Archives/Public/www-i18n-comments/2006Jul/0026.html
http://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=3496 on standardized wording.

Please let us know within 2 weeks if you are satisfied. If we don't hear
 from you , we will assume this issue as closed.

Regards,

Felix



ishida@w3.org wrote:
> Comment from the i18n review of:
> http://www.w3.org/TR/2006/WD-its-20060518/
> 
> Comment 19
> At http://www.w3.org/International/reviews/0606-its/
> Editorial/substantive: E/S
> Owner: RI
> 
> Location in reviewed document:
> 6.4.2
> 
> Comment: 
> "identifying terminology information at selected nodes is realized with a termRule element with a mandatory selector attribute. In addition, an optional termInfoRef attribute can be used to refer to external information about the term. "
> 
> 
> We think this should say:
> 
> 
> "terms are identified by a termRule element, which has a mandatory selector attribute. An optional termInfoRef attribute can be used to refer to external information about the term."
> 
> 
> Note the clarification of 'terminology information' -> 'terms', since otherwise termRule and termInfoRef seem to be pointers to the same thing.
> 
> 
> 
> 
Received on Monday, 11 September 2006 02:31:44 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 27 October 2009 08:32:36 GMT