Why don't td and th have display/value pairs?

How is a UA supposed to determine if two identical string values (like
names) are in fact the same semantic value? Wouldn't it be better if
there was a mechanism that allowed table cells to identify their
semantic value independant of their display value?

Orion Adrian