W3C home > Mailing lists > Public > www-html-editor@w3.org > July to September 1998

French translator

From: Pierre-Alexandre Giasson <barnum_@hotmail.com>
Date: Tue, 18 Aug 1998 10:01:58 PDT
Message-ID: <19980818170158.5644.qmail@hotmail.com>
To: www-html-editor@w3.org
Cc: karl@calva.net, marc.augier@ac.com, webmaster@ild.com, samira.cuny@bristol.ac.uk, nextsoft@ist.cerist.dz, artgroup@hepta.fr, flm@nat.fr
My name is Pierre-Alexandre Giasson. I would like to help the 
translating team to make the french version of the french 4.0 HTML 
document. I have some difficulties to write in english without any 
mistakes but I don't have any problem to translate anything from english 
to french. I'm able to rean in english and to write in french.

Please, write back soon...


PA     :o)
PS : Veuillez noter que je suis un citoyen du Canada. J'habite dans la 
province du Québec depuis que je suis né. Je n'ai aucune difficulté à 
lire et à comprendre l'anglais et je suis disposé à vous aider dans la 
tâche énorme qui est celle de traduire le code HTML.

______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Received on Tuesday, 18 August 1998 13:01:43 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 27 March 2012 18:16:43 GMT