W3C home > Mailing lists > Public > www-html-editor@w3.org > January to March 1998

Re: W3C automatic reply

From: Misha Wolf <misha.wolf@reuters.com>
Date: Wed, 18 Mar 1998 11:11:36 +0000 (GMT)
Message-Id: <B0001446784@ritig6.rit.reuters.com>
To: www html editor <www-html-editor@w3.org>
Please could the human in charge of the text below improve the 
spelling of the word "garantee".

Thanks,
Misha

> I don not want to work with a humanless organisation.
> Please kill my name from all Your lists of translators!
> 
> At 19.01.1998  23:49:49, Your software wrote:
> 
> <<   This is an automated reply. Thanks for submitting your
>    comments. We really value your contribution.
>  
>    We cannot garantee a personal response, but we will try
>    as much as we can.
>  
>    If you would like to discuss this publically, please send
>    mail to www-html@w3.org. To subscribe, please email
>    www-html-request@w3.org with subscribe as the subject.
>  
>  --------------------your original mail------------------------
>  From www-html-editor@www10.w3.org  Mon Jan 19 17:49:20 1998
>  Received: from imo14.mx.aol.com (imo14.mx.aol.com [198.81.19.169]) by
> www10.w3.org (8.8.5/8.7.3) with ESMTP id RAA04115 for <www-html-
> editor@w3.org>; Mon, 19 Jan 1998 17:49:20 -0500 (EST)
>  From: FrSchuetze <FrSchuetze@aol.com>
>  Message-ID: <4cc109b9.34c3d0d6@aol.com>
>  Date: Mon, 19 Jan 1998 17:16:51 EST
>  To: www-html-editor@w3.org
>  Mime-Version: 1.0
>  Subject: Translation
>  Content-type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>  Content-transfer-encoding: quoted-printable
>  Organization: AOL (http://www.aol.com)
>  X-Mailer: Inet_Mail_Out (IMOv11)
>  
>  Hi!=0A=0AMy name is Fried Sch=FCtze (Fried Sch&uuml;tze) <frschuetze@aol.=
>  com>.=0A=0AI want to build a german translation. =0AI share the work with=
>   Partick Schmid <patrickschmid@iname.com>.=0A=0AI give You all Permission=
>  s You need for You and the readers.=0A=0AGreetings=0A Fried Sch=FCtze=0A
>  
>  
>  
>  ----------------------- Headers --------------------------------
>  Return-Path: <postmaster@w3.org>
>  Received: from  relay23.mail.aol.com (relay23.mail.aol.com [172.31.106.69])
> by air18.mail.aol.com (v37.8) with SMTP; Mon, 19 Jan 1998 17:49:48 -0500
>  Received: from www10.w3.org (www10.w3.org [18.23.0.20])
>  	  by relay23.mail.aol.com (8.8.5/8.8.5/AOL-4.0.0)
>  	  with ESMTP id RAA01456 for <FrSchuetze@aol.com>;
>  	  Mon, 19 Jan 1998 17:49:41 -0500 (EST)
>  Received: (from daemon@localhost) by www10.w3.org (8.8.5/8.7.3) id RAA04129;
> Mon, 19 Jan 1998 17:49:39 -0500 (EST)
>  Date: Mon, 19 Jan 1998 17:49:39 -0500 (EST)
>  Message-Id: <199801192249.RAA04129@www10.w3.org>
>  From: postmaster@w3.org (W3C Postmaster)
>  To: FrSchuetze@aol.com
>  Subject: W3C automatic reply
>  
>   >>

------------------------------------------------------------------------
Any views expressed in this message are those of the individual  sender,
except  where  the  sender  specifically  states them to be the views of
Reuters Ltd.
Received on Wednesday, 18 March 1998 06:11:36 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 27 March 2012 18:16:43 GMT