W3C home > Mailing lists > Public > www-html-editor@w3.org > January to March 1998

Re: W3C automatic reply

From: FrSchuetze <FrSchuetze@aol.com>
Date: Tue, 17 Mar 1998 17:16:29 EST
Message-ID: <d4d35752.350ef63f@aol.com>
To: postmaster@w3.org, www-html-editor@w3.org
I don not want to work with a humanless organisation.
Please kill my name from all Your lists of translators!

At 19.01.1998  23:49:49, Your software wrote:

<<   This is an automated reply. Thanks for submitting your
   comments. We really value your contribution.
   We cannot garantee a personal response, but we will try
   as much as we can.
   If you would like to discuss this publically, please send
   mail to www-html@w3.org. To subscribe, please email
   www-html-request@w3.org with subscribe as the subject.
 --------------------your original mail------------------------
 From www-html-editor@www10.w3.org  Mon Jan 19 17:49:20 1998
 Received: from imo14.mx.aol.com (imo14.mx.aol.com []) by
www10.w3.org (8.8.5/8.7.3) with ESMTP id RAA04115 for <www-html-
editor@w3.org>; Mon, 19 Jan 1998 17:49:20 -0500 (EST)
 From: FrSchuetze <FrSchuetze@aol.com>
 Message-ID: <4cc109b9.34c3d0d6@aol.com>
 Date: Mon, 19 Jan 1998 17:16:51 EST
 To: www-html-editor@w3.org
 Mime-Version: 1.0
 Subject: Translation
 Content-type: text/plain; charset=ISO-8859-1
 Content-transfer-encoding: quoted-printable
 Organization: AOL (http://www.aol.com)
 X-Mailer: Inet_Mail_Out (IMOv11)
 Hi!=0A=0AMy name is Fried Sch=FCtze (Fried Sch&uuml;tze) <frschuetze@aol.=
 com>.=0A=0AI want to build a german translation. =0AI share the work with=
  Partick Schmid <patrickschmid@iname.com>.=0A=0AI give You all Permission=
 s You need for You and the readers.=0A=0AGreetings=0A Fried Sch=FCtze=0A
 ----------------------- Headers --------------------------------
 Return-Path: <postmaster@w3.org>
 Received: from  relay23.mail.aol.com (relay23.mail.aol.com [])
by air18.mail.aol.com (v37.8) with SMTP; Mon, 19 Jan 1998 17:49:48 -0500
 Received: from www10.w3.org (www10.w3.org [])
 	  by relay23.mail.aol.com (8.8.5/8.8.5/AOL-4.0.0)
 	  with ESMTP id RAA01456 for <FrSchuetze@aol.com>;
 	  Mon, 19 Jan 1998 17:49:41 -0500 (EST)
 Received: (from daemon@localhost) by www10.w3.org (8.8.5/8.7.3) id RAA04129;
Mon, 19 Jan 1998 17:49:39 -0500 (EST)
 Date: Mon, 19 Jan 1998 17:49:39 -0500 (EST)
 Message-Id: <199801192249.RAA04129@www10.w3.org>
 From: postmaster@w3.org (W3C Postmaster)
 To: FrSchuetze@aol.com
 Subject: W3C automatic reply
Received on Tuesday, 17 March 1998 17:17:27 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Wednesday, 7 January 2015 15:08:20 UTC