W3C home > Mailing lists > Public > www-html-editor@w3.org > January to March 1998

Dutch translation of the HTML specifications

From: Fred Melssen <f.melssen@inter.nl.net>
Date: Tue, 03 Feb 1998 19:28:08 +0100
Message-Id: <3.0.1.32.19980203192808.006c5ee4@pop5.inter.nl.net>
To: www-html-editor@w3.org

On one of your pages, concerned with translations of the HTML
specifications, I found
information about volunteers, working on the Dutch translation. The
volunteers mentioned
are:

  Joachim Schwarte <schwarte@iwb.uni-stuttgart.de> 
  Hans Kort <kraskort@dds.nl> 
  JanWillem Groenenberg <jw@escher.ptf.hro.nl> 

I wrote them, asking about the status of the translation. The e-mail to two
addresses
was returned, due to 'unknown user'. These two users are:

 Hans Kort <kraskort@dds.nl> 
 JanWillem Groenenberg <jw@escher.ptf.hro.nl> 

Despite the fact, that I maybe will hear something from Joachim Schwarte, I
thought
it would be good to mention this fact to you.

As Internet instructor I teach amongst others, several Web Publishing
courses. As such,
I always point my students to the original HTML specifications. I would
also like to
mention the status of (one or more) translations.

In case it is needed, I would be glad to help with the translation work. Of
course this
depends on the status of a translation, my potential contribution and time.
But that is
a later question.

This mail is for your information. And maybe you can trace the status of
the Dutch
translation work for me.

I thank you very much in advance.

Kindly regards,

Fred Melssen
f.melssen@inter.nl.net

Tulip Computers Education Center
International Internet Teacher
fmelssen@tulip.com
http://www.tulip-education.com/
Received on Wednesday, 4 February 1998 13:39:39 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 27 March 2012 18:16:43 GMT