W3C home > Mailing lists > Public > www-amaya-doc@w3.org > February 2006

RE: New dialog translations

From: Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo <emmanuelle@sidar.org>
Date: Wed, 1 Feb 2006 15:12:24 +0100
To: <Irene.Vatton@inrialpes.fr>, <www-amaya-doc@w3.org>
Message-ID: <HGELLMDOPIJHKNBHOCPPOEJACBAB.emmanuelle@sidar.org>
Hi Irene and all,

These are the new dialog translation into spanish:

 
> "No heading after the selection"
> This message is sent when the "Generate Table of contents" 
> doesn't find out 
> any heading after the current selection.

No hay encabezado tras la selección


> "Learn"
> This button replaces the "Skip(+dic)" in the Spellchecker dialog

Agregar

> "Copy location"
> This command will copy the current URL of the selected document 
> (+ id/name 
> according to the selection) into the clipboard

Copiar localización

> "Paste location"
> This command will paste the clipboard into the address

Pegar localización

> "Copy link"
> This command will copy the href link of the selected anchor into 
> the clipboard

Copiar localización del enlace


> "Paste link'
> This command will generate a link with the current clipboard value

Pegar localización del enlace


Best regards,
Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo  	Fundación Sidar
Coordinadora del SIDAR			www.sidar.org
Email: coordina@sidar.org
Tel.: +34 - 91 725 71 47		
Received on Wednesday, 1 February 2006 14:12:47 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C0.50 : Wednesday, 1 February 2006 14:12:47 GMT